At the end of my first day, I log i

At the end of my first day, I log into my Amazon account. I'd left my mum's house outside Cardiff at 6.45am and got in at 7.30pm and I want some Compeed blister plasters for my toes and I can't do it before work and I can't do it after work. My finger hovers over the "add to basket" option but, instead, I look at my Amazon history. I made my first purchase, The Rough Guide to Italy, in February 2000 and remember that I'd bought it for an article I wrote on booking a holiday on the internet. It's so quaint reading it now. It's from the age before broadband (I itemise my phone bill for the day and it cost me £25.10), when Google was in its infancy. It's littered with the names of defunct websites (remember Sir Bob Geldof's deckchair.com, anyone?). It was a frustrating task and of pretty much everything I ordered, only the book turned up on time, as requested.
But then it's a phenomenal operation. And to work in – and I find it hard to type these words without suffering irony seizure – a "fulfilment centre" is to be a tiny cog in a massive global distribution machine. It's an industrialised process, on a truly massive scale, made possible by new technology. The place might look like it's been stocked at 2am by a drunk shelf-filler: a typical shelf might have a set of razor blades, a packet of condoms and a My Little Pony DVD. And yet everything is systemised, because it has to be. It's what makes it all the more unlikely that at the heart of the operation, shuffling items from stowing to picking to packing to shipping, are those flesh-shaped, not-always-reliable, prone-to-malfunctioning things we know as people.
It's here, where actual people rub up against the business demands of one of the most sophisticated technology companies on the planet, that things get messy. It's a system that includes unsystemisable things like hopes and fears and plans for the future and children and lives. And in places of high unemployment and low economic opportunities, places where Amazon deliberately sites its distribution centres – it received £8.8m in grants from the Welsh government for bringing the warehouse here – despair leaks around the edges. At the interview – a form-filling, drug- and alcohol-testing, general-checking-you-can-read session at a local employment agency – we're shown a video. The process is explained and a selection of people are interviewed. "Like you, I started as an agency worker over Christmas," says one man in it. "But I quickly got a permanent job and then promoted and now, two years later, I'm an area manager."

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จบวันแรกของฉัน ฉันเข้าสู่บัญชีของ Amazon ฉันมีซ้ายสี่มุมของฉันบ้านนอกคาร์ดิฟฟ์ที่ 45 18.00 น. และมีในที่ 19.30 น. และต้องพัฒนาพื้นที่บาง Compeed ร้อนในเท้าของฉันไม่การแบบก่อนทำงาน และฉันไม่สามารถทำหลังเลิกงาน นิ้วค้างไว้เหนือตัวเลือก "เพิ่มในตะกร้า" ได้ แต่ ฉันดูประวัติการอเมซอน ฉันทำของฉันแรก ซื้อ แนะนำคร่าว ๆ อิตาลี ในเดือนกุมภาพันธ์ปี 2000 และจำไว้ว่า ฉันได้ซื้อมันในบทความผมเขียนบนจองวันหยุดบนอินเทอร์เน็ต เป็นบริการเพื่ออ่านตอนนี้ มันมาจากยุคก่อน (ฉัน itemise รายการโทรศัพท์ของฉันสำหรับวันและต้นทุนผม £25.10), บรอดแบนด์เมื่อ Google ได้ในของตราสินค้า มันมี littered ด้วยชื่อของเว็บไซต์ defunct (จำรัก Bob Geldof deckchair.com ใคร?) มันเป็นงานที่น่าผิดหวัง และของทุกอย่างสวยมาก ผม สั่ง เฉพาะหนังสือเปิดเวลา วิทย์แต่แล้ว มีการดำเนินงานยอดเยี่ยม และ การทำงานใน – และพบมันยากที่จะพิมพ์คำเหล่านี้โดยไม่ต้องทุกข์ทรมานเป็นลมประชด – "สินค้าศูนย์" จะมี cog เล็ก ๆ ในเครื่องจักรขนาดใหญ่แจกจ่ายส่วนกลาง กระบวนการ industrialised บนมาตราส่วนขนาดใหญ่อย่างแท้จริง ได้เทคโนโลยีใหม่ได้ อาจดูเหมือนมันจะถูกเก็บที่ 2 am โดยเป็นชั้นเติมเพราะเมา: ชั้นวางทั่วไปอาจมีชุดใบมีดโกน แพคเก็ตของถุงยางอนามัย และ My Little Pony ดีวีดีได้ และยัง ทุกอย่างเป็น systemised เนื่องจากมันจะ มันเป็นสิ่งที่ทำให้คอยน่าของสิ่งเหล่านั้น รูปเนื้อ ไม่เสมอเชื่อถือได้ แนวโน้มการฮาร์ดแวร์ที่เรารู้ว่าเป็นคนที่หัวใจของการดำเนินงาน การสลับรายการจาก stowing เพื่อรับการบันทึกการจัดส่ง มีการมันอยู่ที่นี่ ที่จริงคนถูขึ้นกับความต้องการทางธุรกิจของบริษัทเทคโนโลยีทันสมัยที่สุดในโลก ที่สิ่งยุ่ง เป็นระบบที่มีสิ่ง unsystemisable เช่นความหวัง และความกลัว และแผนอนาคตเด็ก และชีวิต และในสถานที่ของการว่างงานสูงและโอกาสทางเศรษฐกิจต่ำ สถานที่ Amazon โดยเจตนาไซต์ของศูนย์กระจายสินค้า – ได้รับ £8 8 เมตรในเงินช่วยเหลือจากรัฐบาลเวลส์สำหรับนำคลังสินค้า –สิ้นหวังรั่วรอบขอบชิด ในการสัมภาษณ์แบบฟอร์มกรอก ยาเสพติด และแอลกอฮอล์ทดสอบ ทั่วไปตรวจสอบคุณสามารถอ่านสมัยที่สำนักงานท้องถิ่น – เรากำลังแสดงวิดีโอ อธิบายกระบวนการ และการเลือกของคนที่สัมภาษณ์ "เช่นคุณ ฉันเริ่มต้นเป็นผู้ปฏิบัติงานที่หน่วยงานช่วงคริสต์มาส กล่าวว่า คนหนึ่งในนั้น "แต่ฉันมีงานถาวรอย่างรวดเร็ว และส่งเสริมแล้ว และตอนนี้ สองปีต่อมา ฉันเป็นการตั้งผู้จัดการ"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในตอนท้ายของวันแรกของฉันที่ฉันเข้าสู่บัญชีของ Amazon ของฉัน ผมออกจากบ้านแม่ของฉันนอกคาร์ดิฟฟ์ที่ 06:45 และมีในที่ 07:30 และฉันต้องการบาง Compeed พลาสเตอร์ตุ่มสำหรับเท้าของฉันและฉันไม่สามารถทำมันได้ก่อนที่จะทำงานและฉันไม่สามารถทำมันได้หลังเลิกงาน นิ้วของฉันวนเวียนอยู่เหนือตัวเลือก "เพิ่มในตะกร้า" แต่แทนฉันมองไปที่ประวัติศาสตร์ของ Amazon ของฉัน ฉันทำสั่งซื้อครั้งแรกของฉัน Rough Guide ไปอิตาลีในเดือนกุมภาพันธ์ 2000 และจำได้ว่าผมเคยซื้อมันสำหรับบทความที่ผมเขียนเกี่ยวกับการจองห้องพักวันหยุดบนอินเทอร์เน็ต ก็เพื่อให้แปลกตาอ่านได้ในขณะนี้ มันมาจากยุคก่อนที่อินเทอร์เน็ตความเร็วสูง (ผมระบุรายละเอียดการเรียกเก็บเงินโทรศัพท์ของฉันสำหรับวันและค่าใช้จ่ายฉัน£ 25.10) เมื่อ Google อยู่ในวัยเด็กของตน มันเกลื่อนไปด้วยชื่อของเว็บไซต์ที่ตาย (จำเซอร์บ๊อบมารี deckchair.com ใคร?) มันเป็นงานที่น่าผิดหวังและสวยมากทุกอย่างที่ผมได้รับคำสั่งเพียงหนังสือที่เปิดขึ้นในเวลาตามที่ร้องขอ
แต่แล้วก็ดำเนินการปรากฎการณ์ และจะทำงานใน - และฉันพบว่ามันยากที่จะพิมพ์คำเหล่านี้โดยไม่ต้องทุกข์ทรมานประชดยึด - "ศูนย์ปฏิบัติตาม" คือการเป็นฟันเฟืองเล็ก ๆ ในเครื่องจำหน่ายทั่วโลกขนาดใหญ่ มันเป็นกระบวนการอุตสาหกรรมในระดับมากอย่างแท้จริงทำไปโดยเทคโนโลยีใหม่ สถานที่อาจมีลักษณะเหมือนว่ามันจะถูกเก็บอยู่ที่ 02:00 โดยเมาชั้นบรรจุ: ชั้นวางทั่วไปอาจมีชุดของใบมีดโกน, แพ็คเก็ตของถุงยางอนามัยและม้าเล็กดีวีดี และยังทุกอย่างเป็น systemised จะเป็นเพราะมี มันเป็นสิ่งที่ทำให้ทุกโอกาสมากขึ้นที่เป็นหัวใจของการดำเนินการสับรายการจากการเก็บรักษาการเลือกที่จะบรรจุการขนส่งเป็นคนเนื้อรูปที่ไม่เคยเชื่อถือสิ่งที่มีแนวโน้มที่จะทำงานผิดปกติเรารู้ว่าเป็นคน
มันนี่ที่ซึ่งผู้คนที่เกิดขึ้นจริงถูขึ้นกับความต้องการทางธุรกิจของหนึ่งใน บริษัท เทคโนโลยีที่ซับซ้อนมากที่สุดในโลกที่สิ่งที่ได้รับยุ่ง มันเป็นระบบที่ประกอบด้วยสิ่ง unsystemisable เช่นความหวังและความกลัวและการวางแผนสำหรับอนาคตและชีวิตของเด็กและ และในสถานที่ของการว่างงานสูงและโอกาสทางเศรษฐกิจต่ำสถานที่ที่อเมซอนจงใจเว็บไซต์ศูนย์กระจายสินค้าของ - ได้รับ£ 8.8M ในทุนจากรัฐบาลเวลส์เพื่อนำคลังสินค้าที่นี่ - การรั่วไหลหมดหวังรอบขอบ ในการสัมภาษณ์ - แบบฟอร์มการกรอกข้อมูลยาเสพติดและเครื่องดื่มแอลกอฮอล์การทดสอบทั่วไปการตรวจสอบที่คุณสามารถอ่านเซสชั่นที่หน่วยงานการจ้างงานท้องถิ่น - แสดงให้เราเห็นวิดีโอ กระบวนการมีการอธิบายและการเลือกของคนที่ได้รับการสัมภาษณ์ "เช่นเดียวกับคุณผมเริ่มเป็นคนงานหน่วยงานในช่วงคริสมาสต์" ชายคนหนึ่งกล่าวว่าในนั้น "แต่ฉันได้อย่างรวดเร็วได้งานถาวรและแล้วการส่งเสริมและตอนนี้สองปีต่อมาฉันผู้จัดการพื้นที่."

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในตอนท้ายของวันแรกของฉัน ฉันเข้าสู่บัญชี Amazon ของฉัน ผมจะออกจากบ้าน แม่ข้างนอกคาร์ดิฟฟ์ที่ 6.45 แล้วเวลาและฉันต้องการ compeed ตุ่มปูนเท้าของฉันและฉันไม่สามารถทำมันก่อนที่จะทำงานและฉันไม่สามารถทำหลังเลิกงาน นิ้วของฉันอยู่เหนือ " เพิ่มตัวเลือกในตะกร้า " แต่ผมดูประวัติ Amazon ของฉัน ฉันทำให้การซื้อครั้งแรกของฉัน , คู่มือหยาบไปยังอิตาลีในเดือนกุมภาพันธ์ปี 2000 และจำไว้ว่า ฉันซื้อมันสำหรับบทความที่ผมเขียนในการจองห้องพักวันหยุดบนอินเทอร์เน็ต มันเงียบสงบมาก อ่านแล้ว มันมาจากยุคก่อนบรอดแบนด์ ( ผม itemise บิลโทรศัพท์ของฉันสำหรับวันและค่าใช้จ่ายฉันได้รับ 54.46% ) เมื่อ Google อยู่ในวัยทารก มันเต็มไปด้วยชื่อของเว็บไซต์ตาย ( จำท่านบ๊อบ เกลดอฟ deckchair.com , ใคร ? ) .มันเป็นงานที่น่าผิดหวังและทุกอย่างสวยมากที่ฉันสั่งเท่านั้น หนังสือเปิดขึ้นในเวลาตามที่ร้องขอ .
แต่แล้วมันเป็นปฏิบัติการที่มหัศจรรย์ และทำงานใน ) และผมพบว่ามันยากที่จะพิมพ์คำเหล่านี้ได้โดยไม่ต้องทุกข์ " และ " ศูนย์ " การตอบสนองเป็นฟันเฟืองเล็ก ๆในเครื่องการกระจายทั่วโลกขนาดใหญ่ มันคือการเอากระบวนการที่ยิ่งใหญ่อย่างแท้จริงได้ด้วยเทคโนโลยีใหม่ ที่อาจจะดูเหมือนถูก stocked ที่ 2 โดยเติมชั้นเมา : ชั้นวางของทั่วไปอาจจะมีชุดของใบมีดโกน , ซองถุงยางและ Pony เล็ก ๆของฉันดีวีดี แต่ทุกอย่าง systemised เพราะมันจะ มันเป็นสิ่งที่ทำให้มันยิ่งไม่น่าที่เป็นหัวใจของการดำเนินงานสับรายการจากที่จะเอาสมบัติเพื่อรับการบรรจุ การขนส่ง เป็นเนื้อแบบไม่เสมอน่าเชื่อถือ มักจะมีปัญหา สิ่งที่เรารู้ว่าเป็นคน
ที่นี่ที่ผู้คนจริงถูขึ้นกับความต้องการทางธุรกิจของ บริษัท เทคโนโลยีที่ทันสมัยที่สุดในโลก สิ่งต่างๆจะยุ่งเหยิงมันเป็นระบบที่มี unsystemisable เรื่องความหวังและความกลัว และวางแผนสำหรับอนาคต และ ลูกหลาน และชีวิต และในสถานที่ของการว่างงานสูง และโอกาสทางเศรษฐกิจต่ำ สถานที่ที่เว็บไซต์ของศูนย์กระจายสินค้า Amazon จงใจซึ่งได้รับอนุญาตจากรัฐบาล 8.8m ในเวลส์รัฐบาลสำหรับการนำโกดังที่นี่และสิ้นหวัง รั่วรอบขอบเวลาสัมภาษณ์และกรอกแบบฟอร์ม การทดสอบยาเสพติดและแอลกอฮอล์ ทั่วไป การตรวจสอบคุณสามารถอ่านช่วงที่–หน่วยงานการจ้างงานในท้องถิ่นเราแสดงวีดีโอ กระบวนการมีการอธิบายและการเลือกบุคคลสัมภาษณ์ . เหมือนคุณ ผมเริ่มเป็นลูกจ้างหน่วยงานช่วงคริสต์มาส กล่าวว่า คนหนึ่งในนั้น " แต่ฉันได้อย่างรวดเร็วได้งานถาวรแล้ว เลื่อน และตอนนี้สองปีต่อมาผมเป็นผู้จัดการเขต "
.