The current outbreak of Zika virus

The current outbreak of Zika virus (ZIKV) in South America is one of the most serious public health emergencies since the Ebola outbreak of West Africa in 2014. ZIKV belongs to the flaviviridae family and has two lineages (Asian and African). The virus was first discovered in Uganda In 1947, a study of yellow fever yielded the first isolation of a new virus, from the blood of a sentinel rhesus macaque that had been placed in the Zika Forest of Uganda.Zika virus remained in relative obscurity for nearly 70 years then, within the span of just 1 year, Zika virus was introduced into Brazil from the Pacific Islands and spread rapidly throughout the Americas.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การระบาดปัจจุบันของสวทช (ZIKV) ในทวีปอเมริกาใต้เป็นหนึ่งในเหตุฉุกเฉินร้ายแรงที่สุดสาธารณสุขตั้งแต่การระบาดของโรคอีโบลาของแอฟริกาตะวันตกในปี 2557 ZIKV เป็นของครอบครัว flaviviridae และมีสองเชื้อชาติ (เอเชียและแอฟริกา) พบไวรัสในยูกันดาใน 1947 ศึกษาผลแยกแรกของไวรัส จากเลือดของเซนทิเนลลิงวอกที่มีไว้ในการปลูกป่า Uganda.Zika ไวรัส ไข้เหลืองยังคงอยู่ในความสับสนที่ญาติมาเกือบ 70 ปี แล้ว ภายในระยะเวลาเพียง 1 ปี สวทชนำเข้าสู่ประเทศบราซิลจากหมู่เกาะแปซิฟิก และกระจายไปอย่างรวดเร็วทั่วอเมริกา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปัจจุบันการระบาดของไวรัส Zika (ZIKV) ในทวีปอเมริกาใต้เป็นหนึ่งในกรณีฉุกเฉินที่ร้ายแรงที่สุดต่อสุขภาพของประชาชนตั้งแต่การระบาดของโรคอีโบลาของแอฟริกาตะวันตกในปี 2014 ZIKV เป็นของครอบครัว flaviviridae และมีสอง lineages (เอเชียและแอฟริกา) ไวรัสถูกค้นพบครั้งแรกในยูกันดาในปี 1947, การศึกษาไข้เหลืองผลการแยกแรกของไวรัสตัวใหม่จากเลือดของจำพวกแสมแมวมองที่ได้รับการวางไว้ในป่า Zika ของไวรัส Uganda.Zika ยังคงอยู่ในความสับสนญาติ เกือบ 70 ปีที่แล้วในช่วงเพียง 1 ปีไวรัส Zika ถูกนำเข้าจากประเทศบราซิลหมู่เกาะแปซิฟิกและแพร่กระจายอย่างรวดเร็วทั่วอเมริกา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ระบาดของไวรัสในปัจจุบัน zika ( zikv ) ในอเมริกาใต้เป็นหนึ่งในภาวะฉุกเฉินทางสาธารณสุขที่ร้ายแรงที่สุดตั้งแต่อีโบลาระบาดของแอฟริกาตะวันตกในปี 2014 zikv เป็นของครอบครัว flaviviridae และมี 2 พันธุ์ ( เอเชียและแอฟริกา ) ไวรัสถูกค้นพบครั้งแรกในยูกันดาในปี 1947 , ศึกษาไข้เหลืองและแยกแรกใหม่ของไวรัสจากเลือดของ Sentinel ลิงวอกที่ถูกวางไว้ใน zika ป่าของยูกันดา zika ไวรัสยังคงอยู่ในความสับสนญาติเกือบ 70 ปีก็ได้ ภายในช่วงเวลาเพียง 1 ปี zika ไวรัส คือ เข้าไปในบราซิล จากหมู่เกาะแปซิฟิก และแพร่กระจายอย่างรวดเร็วไปทั่วอเมริกา