Today's game was held three times,

Today's game was held three times, with them having dinner in between. The total result of the three rounds ended with Yurika and Theia in the lead, Koutarou and Kiriha behind them and Sanae in last place.

With these results, Kiriha lost her lead and Theia took first place. Koutarou defended his position as third, and Yurika barely managed to pass Sanae and escape from last place.

However, the average between Koutarou and Sanae's point total exceeded Yurika's. Sanae was in last place because she had given Koutarou points before. Koutarou would eventually return the points to Sanae, so in reality, Yurika was still in last place.

“Oh, Ooooh, I'm finally no longer in last place!”

“Good for you, Yurika”

Sanae, who was now in last place, congratulated Yurika. That action revealed the current state of room 106, as nobody thought it was wrong. They felt like things had gotten strange, but at the same time, they felt that was okay.

“Thank you very much, Sanae-chaaan!!”

Yurika grabbed Sanae's hand and shook it up and down. Yurika, who was originally scared of ghosts, seemed to have forgotten that as she would often touch Sanae. The two got along quite well.

“Koutarou, now I'm in last place!”

After praising Yurika, Sanae flew towards Koutarou and presented her head to him.

“So why don't you cheer me up”

“That's too bad”

Koutarou patted Sanae's head and comforted her. Sanae smiled happily, and everyone who saw that expression suspected that she had gotten last place just because she wanted him to do that.

“You have to pour more love into it”

“Oh, my always adorable lady Sanae, I sympathize with your feelings. Please allow this Koutarou to do anything in my power to cheer up my lady”

Since this was a common occurrence, Koutarou was already used to it. He continued patting her head while speaking the words she wanted to hear. Since she was a ghost, she preferred it when their auras came into contact. Koutarou was well aware that Sanae wanted to be patted on the head.

“Nn, very well”

Satisfied with her head patting, Sanae mimicked Theia and nodded.

“Your words are wasted on me”

“Fufufu~”

Smiling, Sanae moved to Koutarou's back. Since Koutarou had homework to do, he couldn't just keep patting her. So until he was done with his homework, she was going to cling to his back like always.

“Then let's study, Koutarou”

”Yeah. Yurika, it's time for our homework, that's enough manga for now”

“Eeeeehh~~~!? Can't I just read a little more!?”

“You've never settled for a little”

“You're not being trusted, Yurika”

“I can start once you've finished all of your homework, Satomi-san”

“I see, you're planning on copying my work, you bastard!”

“When I copy your homework there are errors here and there which makes it more believable!”

“This is hopeless...”

Sanae laughed as she poured more strengths into her arms around Koutarou's neck.

It wouldn't be too bad if life just stayed like this...

At some time, the girl who had been waiting for her parents’ return began feeling that way. Her wanting to meet her parents still hadn't changed, but she now loved her current lifestyle just as much. What she loved the most was of course the warmth that was in her arms. As long as she could feel this warmth, she could endure the loneliness of not seeing her parents.

But... I can't become a real part of the family...

Sanae focused on what was in her right hand. In it, she was holding a 'Family Safety' charm. This charm was protecting her. It was the proof that Koutarou treasured Sanae. However, Sanae was feeling dissatisfied that Koutarou was always protecting her. Just like how the charm protected her, she also wanted to protect Koutarou. But only a flesh and blood human could do that. 'Family Safety' was a charm to protect the family. As a ghost, Sanae couldn't become Koutarou's family, or even give birth to children. She was in a position where she was being protected while being unable to protect herself, and was unable to proceed ahead.

The only way for a ghost like Sanae to become a real part of Koutarou's family would be to enter Nirvana and be reborn. However, Sanae didn't choose to do that. She didn't want to leave Koutarou's side. She wanted to forever embrace this warmth, and be embraced by it. In that dead end, Sanae was unable to move any further on ahead.

However, a situation that would shake the very foundation of that dead end suddenly appeared.

“Kyaa!?”

Along with a jarring sound similar to a light bulb shorting out, Sanae's arms passed through Koutarou's body.

Though Sanae didn't have a body to begin with, if she focused, she could grab onto a person's aura. She was supposed to have been doing that now as well, but her arms had passed through Koutarou.

“W-What is going on!?”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกมในวันนี้จัดขึ้นสามเท่า กับพวกเขามีอาหารเย็นในระหว่าง ผลรวมของสามรอบจบ Yurika ด้วย Theia ในนำ Koutarou และ Kiriha ที่อยู่ด้านหลังและเสถียรในตำแหน่งสุดท้ายผลลัพธ์เหล่านี้ Kiriha หายรอเธอ และ Theia แรกเกิด Koutarou ปกป้องตำแหน่งของเขาเป็นสาม และ Yurika แทบไม่จัดการผ่านเสถียรและหลบหนีจากตำแหน่งสุดท้ายอย่างไรก็ตาม โดยเฉลี่ยระหว่าง Koutarou และเสถียรของจุดรวมเกินของ Yurika เสถียรเป็นในตำแหน่งสุดท้ายเนื่องจากเธอได้รับคะแนน Koutarou ก่อน Koutarou ในที่สุดก็จะคืนคะแนนให้เสถียร ดังนั้นในความเป็นจริง Yurika ยังคงอยู่ในตำแหน่งสุดท้าย"โอ้ Ooooh ฉันก็ไม่ในตำแหน่งสุดท้าย! ""ดีสำหรับคุณ Yurika"เสถียร ซึ่งขณะนี้ในครั้งสุดท้าย แสดงความยินดี Yurika ว่า การดำเนินการเปิดเผยสถานะปัจจุบันของห้อง 106 ไม่มีใครคิดว่า มันไม่ถูกต้อง พวกเขารู้สึกเหมือนสิ่งมีอากาศแปลก แต่ในเวลาเดียวกัน พวกเขารู้สึกว่า ที่ก็โอเค"ขอบคุณมาก เสถียร chaaan !!"Yurika คว้ามือของเสถียร และส่ายขึ้นลง ดูเหมือน จะลืมที่เธอมักจะสัมผัสเสถียร Yurika ที่เดิมกลัวผี ทั้งสองได้ตามค่อนข้างดี"Koutarou ตอนนี้ฉันอยู่ในตำแหน่งสุดท้าย"หลังสรรเสริญ Yurika เสถียรบินต่อ Koutarou และแสดงหัวของเธอกับเขา"ดังนั้นทำไมไม่คุณเชียร์ฉันขึ้น""ที่ไม่ดีเกินไป"Koutarou patted หัวของเสถียร และสบายของเธอ เสถียรยิ้มอย่างมีความสุข และทุกคนที่เห็นแสดงว่าสงสัยว่า เธอได้รับตำแหน่งสุดท้ายเพียง เพราะเธออยากให้เขาทำ“You have to pour more love into it”“Oh, my always adorable lady Sanae, I sympathize with your feelings. Please allow this Koutarou to do anything in my power to cheer up my lady”Since this was a common occurrence, Koutarou was already used to it. He continued patting her head while speaking the words she wanted to hear. Since she was a ghost, she preferred it when their auras came into contact. Koutarou was well aware that Sanae wanted to be patted on the head.“Nn, very well”Satisfied with her head patting, Sanae mimicked Theia and nodded.“Your words are wasted on me”“Fufufu~”Smiling, Sanae moved to Koutarou's back. Since Koutarou had homework to do, he couldn't just keep patting her. So until he was done with his homework, she was going to cling to his back like always.“Then let's study, Koutarou””Yeah. Yurika, it's time for our homework, that's enough manga for now”“Eeeeehh~~~!? Can't I just read a little more!?”“You've never settled for a little”“You're not being trusted, Yurika”“I can start once you've finished all of your homework, Satomi-san”“I see, you're planning on copying my work, you bastard!”“When I copy your homework there are errors here and there which makes it more believable!”“This is hopeless...”Sanae laughed as she poured more strengths into her arms around Koutarou's neck.It wouldn't be too bad if life just stayed like this...
At some time, the girl who had been waiting for her parents’ return began feeling that way. Her wanting to meet her parents still hadn't changed, but she now loved her current lifestyle just as much. What she loved the most was of course the warmth that was in her arms. As long as she could feel this warmth, she could endure the loneliness of not seeing her parents.

But... I can't become a real part of the family...

Sanae focused on what was in her right hand. In it, she was holding a 'Family Safety' charm. This charm was protecting her. It was the proof that Koutarou treasured Sanae. However, Sanae was feeling dissatisfied that Koutarou was always protecting her. Just like how the charm protected her, she also wanted to protect Koutarou. But only a flesh and blood human could do that. 'Family Safety' was a charm to protect the family. As a ghost, Sanae couldn't become Koutarou's family, or even give birth to children. She was in a position where she was being protected while being unable to protect herself, and was unable to proceed ahead.

The only way for a ghost like Sanae to become a real part of Koutarou's family would be to enter Nirvana and be reborn. However, Sanae didn't choose to do that. She didn't want to leave Koutarou's side. She wanted to forever embrace this warmth, and be embraced by it. In that dead end, Sanae was unable to move any further on ahead.

However, a situation that would shake the very foundation of that dead end suddenly appeared.

“Kyaa!?”

Along with a jarring sound similar to a light bulb shorting out, Sanae's arms passed through Koutarou's body.

Though Sanae didn't have a body to begin with, if she focused, she could grab onto a person's aura. She was supposed to have been doing that now as well, but her arms had passed through Koutarou.

“W-What is going on!?”

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกมวันนี้ถูกจัดขึ้นสามครั้งกับพวกเขามีอาหารค่ำในระหว่าง ผลรวมของสามรอบจบลงด้วย Yurika และ Theia ในนำ, Koutarou และ Kiriha อยู่เบื้องหลังพวกเขาและเสถียรในสถานที่สุดท้าย. ด้วยผลลัพธ์เหล่านี้หายไป Kiriha นำเธอและ Theia เกิดขึ้นครั้งแรก Koutarou ป้องกันตำแหน่งของเขาในฐานะที่สามและ Yurika แทบจะไม่ได้รับการจัดการที่จะผ่านเสถียรและหลบหนีจากสถานที่สุดท้าย. อย่างไรก็ตามเฉลี่ยระหว่าง Koutarou และเสถียรของจุดรวมเกิน Yurika ของ เสถียรอยู่ในสถานที่ที่ผ่านมาเพราะเธอได้รับคะแนน Koutarou ก่อน Koutarou ในที่สุดก็จะกลับมาจุดเพื่อเสถียรดังนั้นในความเป็นจริง Yurika ยังคงอยู่ในสถานที่สุดท้าย. "โอ้ Ooooh ผมในที่สุดก็ไม่ได้อยู่ในสถานที่สุดท้าย!" "ที่ดีสำหรับคุณ Yurika" เสถียรซึ่งเป็นตอนสุดท้าย สถานที่แสดงความยินดี Yurika กระทำที่เผยให้เห็นถึงสถานะปัจจุบันของห้องพัก 106, ที่ไม่มีใครคิดว่ามันเป็นเรื่องที่ผิด พวกเขารู้สึกเหมือนสิ่งมีอากาศแปลก แต่ในเวลาเดียวกันพวกเขารู้สึกว่าก็โอเค. "ขอบคุณมากเสถียร-chaaan !!" Yurika คว้ามือเสถียรและส่ายมันขึ้นและลง Yurika ที่กลัวผี แต่เดิมดูเหมือนจะลืมว่าเธอมักจะสัมผัสเสถียร ทั้งสองได้พร้อมค่อนข้างดี. "Koutarou ตอนนี้ผมอยู่ในสถานที่สุดท้าย!" หลังจากยกย่อง Yurika, เสถียรบินต่อ Koutarou และนำเสนอหัวของเธอกับเขา. "ดังนั้นทำไมคุณไม่ให้กำลังใจฉัน" "นั่นเลวร้ายเกินไป" Koutarou ตบหัวเสถียรและปลอบโยนเธอ เสถียรยิ้มอย่างมีความสุขและทุกคนที่เห็นการแสดงออกที่สงสัยว่าเธอมีอากาศสถานที่สุดท้ายเพียงเพราะเธออยากให้เขาทำอย่างนั้น. "คุณจะต้องเทความรักมากขึ้นเป็นมัน" "โอ้ฉันผู้หญิงที่น่ารักเสมอเสถียรผมเห็นด้วยกับความรู้สึกของคุณ . โปรดให้ Koutarou นี้จะทำอะไรในอำนาจของฉันเพื่อเป็นกำลังใจให้ผู้หญิงของฉัน " ตั้งแต่นี้เป็นธรรมดาที่เกิดขึ้น, Koutarou ถูกนำมาใช้เรียบร้อยแล้ว เขายังคงตบหัวของเธอในขณะที่พูดคำว่าเธออยากจะได้ยิน ตั้งแต่เธอยังเป็นผีเธอต้องการมันเมื่อรัศมีของพวกเขาเข้ามาติดต่อ Koutarou ก็ตระหนักดีว่าเสถียรอยากจะตบหัว. "ฝันได้เป็นอย่างดี" พอใจกับการตบหัวของเธอเสถียรเลียนแบบ Theia และพยักหน้า. "คำพูดของคุณจะสูญเสียไปกับฉัน" "Fufufu ~" ยิ้มเสถียรย้ายไป Koutarou ของ กลับ. ตั้งแต่ Koutarou มีการบ้านที่จะทำเขาอาจจะไม่ได้เป็นเพียงให้ตบเธอ ดังนั้นจนกว่าเขาจะได้ทำกับบ้านของเขาเธอกำลังจะไปยึดติดกับด้านหลังของเขาเช่นเคย. "จากนั้นลองศึกษา Koutarou" "ใช่ Yurika ก็ถึงเวลาสำหรับการบ้านของเราว่าเป็นมังงะพอสำหรับตอนนี้ " " Eeeeehh ~~~ !? ฉันไม่สามารถอ่านเพียงเล็ก ๆ น้อย ๆ !? " " คุณไม่เคยตัดสินสำหรับน้อย " " คุณไม่ได้รับการเชื่อถือ Yurika " " ฉันจะเริ่มต้นเมื่อคุณเสร็จสิ้นทั้งหมดของบ้านของคุณซาโตมิซัง " "ผมเห็นคุณกำลังวางแผนในการคัดลอกการทำงานของฉันคุณไอ้เลวเอ้ย!" "ตอนที่ผมคัดลอกบ้านของคุณมีข้อผิดพลาดที่นี่และมีซึ่งทำให้เชื่อได้มากขึ้น!" "นี่คือความหวัง ... " เสถียรหัวเราะขณะที่เธอเทมากขึ้น จุดแข็งเข้าไปในอ้อมแขนของเธอรอบคอของ Koutarou. มันจะไม่เลวร้ายเกินไปถ้าชีวิตอยู่เพียงเช่นนี้ ... ในบางครั้งสาวที่ได้รับการรอการกลับมาพ่อแม่ของเธอเริ่มรู้สึกแบบว่า เธออยากจะพบพ่อแม่ของเธอยังคงไม่ได้เปลี่ยน แต่ตอนนี้เธอรักวิถีชีวิตปัจจุบันของเธอเพียงเท่า สิ่งที่เธอรักมากที่สุดคือความอบอุ่นของหลักสูตรที่อยู่ในอ้อมแขนของเธอ ตราบใดที่เธอจะได้รู้สึกถึงความอบอุ่นนี้เธอสามารถทนความเหงาไม่เห็นพ่อแม่ของเธอ. แต่ ... ฉันไม่สามารถกลายเป็นส่วนหนึ่งที่แท้จริงของครอบครัว ... เสถียรจดจ่ออยู่กับสิ่งที่อยู่ในมือข้างขวาของเธอ มันเธอถูกจับเสน่ห์ 'ความปลอดภัยของครอบครัว' เสน่ห์แห่งนี้ได้รับการปกป้องเธอ มันเป็นหลักฐานที่ Koutarou รักเสถียร อย่างไรก็ตามเสถียรรู้สึกไม่พอใจที่ Koutarou ก็มักจะปกป้องเธอ เช่นเดียวกับวิธีการป้องกันเสน่ห์ของเธอเธอก็อยากจะปกป้อง Koutarou แต่เพียงเนื้อและเลือดของมนุษย์จะทำอย่างนั้น 'ความปลอดภัยของครอบครัว' เป็นเสน่ห์ที่จะปกป้องครอบครัว ในฐานะที่เป็นผีเสถียรไม่อาจจะกลายเป็นครอบครัว Koutarou หรือแม้กระทั่งให้กำเนิดเด็ก เธอเป็นคนที่อยู่ในตำแหน่งที่เธอได้รับการคุ้มครองในขณะที่ไม่สามารถที่จะปกป้องตัวเองและไม่สามารถที่จะดำเนินการต่อไปข้างหน้า. วิธีเดียวที่ผีเหมือนเสถียรที่จะกลายเป็นส่วนหนึ่งที่แท้จริงของครอบครัว Koutarou จะเป็นที่จะเข้าสู่นิพพานและจะเกิดใหม่ แต่เสน่ห์ไม่เลือกที่จะทำเช่นนั้น เธอไม่ต้องการที่จะออกจากด้านข้างของ Koutarou เธออยากจะโอบกอดความอบอุ่นตลอดไปนี้และได้รับการกอดมัน ในการที่ปลายตายเสถียรก็ไม่สามารถที่จะย้ายใด ๆ เพิ่มเติมเกี่ยวกับการไปข้างหน้า. อย่างไรก็ตามสถานการณ์ที่จะเขย่ารากฐานที่ดีที่ปลายตายก็ปรากฏตัวขึ้นได้. "Kyaa !?" พร้อมกับเสียงที่สั่นสะเทือนคล้ายกับหลอดไฟลัดวงจรออก แขนเสถียรของผ่านร่างกายของ Koutarou. แม้ว่าเสถียรไม่ได้มีร่างกายที่จะเริ่มต้นด้วยถ้าเธอมุ่งเน้นที่เธอจะคว้าออร่าของบุคคล เธอก็ควรจะได้รับการทำว่าตอนนี้เช่นกัน แต่อ้อมแขนของเธอได้ผ่าน Koutarou. "W-สิ่งที่เกิดขึ้น !?"