Hi contestants,I understand that ev

Hi contestants,
I understand that everyone is rushing many things at this time, but its highly recommended that you finish the video submission as soon as you can (Tonight would be best.)
If the videos reach us only on Thursday afternoon through thumb drives, the time spent to gather and convert the videos will eat directly into the limited rehearsal time we have. Also, it'll help a lot in ensuring that your video works and can be played on the big screen even during the rehearsal.
Please submit to me through DropBox/Google Drive/Sendspace etc., my email address is allan.lxn@gmail.com

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

สวัสดี แข่งขันผมเข้าใจว่า ทุกคนจะรีบหลายสิ่งในขณะนี้ แต่มันแนะว่า คุณเสร็จสิ้นการวิดีโอส่งทันทีคุณ (คืนนี้จะได้ดีที่สุด)ถ้าวิดีโอการเดินทางในช่วงบ่ายวันพฤหัสบดีโดยใช้นิ้วหัวแม่มือไดรฟ์ เวลาที่ใช้ในการรวบรวม และแปลงวิดีโอจะกินลงเวลาซ้อมจำกัดเรามี นอกจากนี้ มันจะช่วยมากในมั่นใจได้ว่างานของคุณวิดีโอ และสามารถเล่นได้บนหน้าจอขนาดใหญ่แม้ในระหว่างการซ้อมกรุณาส่งให้ฉันผ่าน DropBox/Google/Sendspace ไดรฟ์ฯลฯ เมล์เป็น allan.lxn@gmail.com

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

ผู้เข้าแข่งขันสวัสดี,
ผมเข้าใจว่าทุกคนจะวิ่งหลายสิ่งหลายอย่างในเวลานี้ แต่ขอแนะนำว่าคุณเสร็จสิ้นการส่งวิดีโอโดยเร็วที่สุดเท่าที่คุณสามารถ (คืนนี้จะดีที่สุด.)
หากวิดีโอติดต่อเราได้เพียง แต่ในช่วงบ่ายวันพฤหัสบดีที่ผ่านไดรฟ์หัวแม่มือ, เวลาที่ใช้ในการรวบรวมและแปลงวิดีโอจะกินโดยตรงในเวลาซ้อมเรามี จำกัด นอกจากนี้ก็จะช่วยได้มากในการสร้างความมั่นใจว่าผลงานวิดีโอของคุณและสามารถเล่นบนหน้าจอขนาดใหญ่แม้ในระหว่างการฝึกซ้อม.
กรุณาส่งมาให้ฉันผ่าน DropBox / Google ไดรฟ์ / sendspace ฯลฯ ที่อยู่อีเมลของฉันคือ allan.lxn@gmail .com

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

สวัสดีผู้เข้าแข่งขัน
ผมเข้าใจว่าทุกคนรีบไปหลายอย่างในเวลานี้ แต่ขอแนะนำให้คุณทำวิดีโอที่ส่งเร็วที่สุดเท่าที่คุณสามารถ ( คืนนี้จะดีที่สุด )
ถ้าวิดีโอติดต่อเราเท่านั้นในช่วงบ่ายวันพฤหัสบดีที่ผ่านไดรฟ์หัวแม่มือ , เวลาที่ใช้ในการรวบรวมและแปลงวิดีโอจะกินโดยตรง ในการ จำกัด เวลาที่เรามี นอกจากนี้จะช่วยมากในการสร้างความมั่นใจว่าผลงานวิดีโอของคุณและสามารถเล่นบนจอใหญ่ แม้แต่ตอนซ้อม
กรุณาส่งมาให้ฉันผ่านทาง Dropbox / Google ไดรฟ์ / บริการ ฯลฯ allan.lxn@gmail.com ที่อยู่อีเมลของฉันคือ

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.