Whether it's through television, ma

Whether it's through television, magazines or the Internet, women are constantly bombarded with messages about How Bodies Should Look. We know this contributes to body dissatisfaction. But a study recently published in the journal Social Psychological & Personality Science pinpoints one very particular way in which men serve as passive moderators of these messages. The findings suggest that women may only feel unhappy about their bodies if they believe men prefer women who are very thin.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่ว่าจะเป็นโทรทัศน์ นิตยสาร หรืออินเตอร์เน็ต ผู้หญิงจะ bombarded กับข้อความเกี่ยวกับควรลักษณะร่างกายตลอดเวลา เรารู้ว่า นี้สนับสนุนความไม่พอใจร่างกาย แต่การศึกษาเมื่อเร็ว ๆ นี้เผยแพร่ในการสมุดรายวันทางจิตวิทยาสังคมและบุคลิกภาพวิทยาศาสตร์ pinpoints มากวิธีหนึ่งที่คนทำหน้าที่เป็นผู้ควบคุมแฝงของข้อความเหล่านี้ ผลการศึกษาแนะนำว่า ผู้หญิงอาจรู้สึกเศร้าเกี่ยวกับร่างกายของพวกเขาหากพวกเขาเชื่อว่า ผู้ชายต้องการผู้หญิงที่บอบบางมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม่ว่าจะเป็นผ่านทางโทรทัศน์นิตยสารหรืออินเตอร์เน็ตผู้หญิงที่จะทิ้งระเบิดอย่างต่อเนื่องกับข้อความเกี่ยวกับวิธีศพควรมอง เรารู้เรื่องนี้ก่อให้เกิดความไม่พอใจในร่างกาย แต่การศึกษาที่ตีพิมพ์เมื่อเร็ว ๆ นี้ในวารสารสังคมจิตวิทยาและวิทยาศาสตร์บุคลิกภาพ pinpoints วิธีหนึ่งโดยเฉพาะอย่างยิ่งมากในการที่ผู้ชายทำหน้าที่เป็นผู้ดูแล passive ของข้อความเหล่านี้ ผลการวิจัยชี้ให้เห็นว่าผู้หญิงอาจจะรู้สึกไม่มีความสุขเกี่ยวกับร่างกายของพวกเขาหากพวกเขาเชื่อว่าผู้ชายชอบผู้หญิงที่มีความบางมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่ว่าจะผ่านโทรทัศน์ นิตยสาร หรือ อินเตอร์เน็ต ผู้หญิงมีการทิ้งระเบิดอย่างต่อเนื่องกับข้อความเกี่ยวกับวิธีการที่ร่างกายควรดู เรารู้ว่าร่างกายนี้ก่อให้เกิดความไม่พอใจ แต่การศึกษาเมื่อเร็วๆนี้ที่ตีพิมพ์ในวารสารทางจิตวิทยาสังคม &บุคลิกภาพวิทยาศาสตร์ตรงจุดหนึ่งมากโดยเฉพาะวิธีที่ผู้ชายเป็นเรื่อยๆผู้ดูแลของข้อความเหล่านี้ผลการวิจัยชี้ให้เห็นว่าผู้หญิงอาจจะรู้สึกไม่มีความสุขกับร่างกายของพวกเขา ถ้าพวกเขาเชื่อว่า ผู้ชายชอบผู้หญิงที่ผอมมาก