Since customer SBR need to the belo

Since customer SBR need to the below Pos so they have transmitted them by last wk transmision(confirmed wk08PO) whcih haven’t reflected in our system due to system at their side have problem.

So they’d like to add these PO in RSW201409 by manually due to it cann’t reflect via their system and need to meet on 17- March (ETA12).

Could you please confirm us for their possibility to support these?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตั้งแต่ SBR ความต้องการของลูกค้าที่จะ POS ด้านล่างเพื่อให้พวกเขาได้ส่งพวกเขาโดย transmision สัปดาห์ที่ผ่านมา (ได้รับการยืนยัน wk08po) whcih ยังไม่ได้สะท้อนให้เห็นในระบบของเราเนื่องจากระบบที่ด้านข้างของพวกเขามีปัญหา.

ดังนั้นพวกเขาจึงต้องการที่จะเพิ่มปอเหล่านี้ใน rsw201409 ด้วยตนเองเพราะมันสะท้อนให้เห็นถึง cann't ผ่านระบบของพวกเขาและต้องการที่จะตอบสนองในวันที่ 17 -. เดือนมีนาคม (eta12)

คุณสามารถโปรดยืนยันเราสำหรับความเป็นไปได้ของพวกเขาให้การสนับสนุนเหล่านี้หรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เนื่องจากลูกค้า SBR ต้องด้านล่าง Pos เพื่อให้พวกเขามีดังนั้น โดยล่าสุด wk transmision (ยืนยัน wk08PO) ซึ่งไม่ปรากฏในระบบของเราเนื่องจากระบบด้านการ มีปัญหากัน

จึงอยากเพิ่ม PO เหล่านี้ใน RSW201409 ด้วยตนเองเนื่องจาก ไม่สามารถแสดงผ่านระบบของพวกเขาและจำเป็นต้องตรงกับวันที่ 17 - มีนาคม (ETA12)

สามารถคุณกรุณายืนยันเราสำหรับความสามารถในการสนับสนุนเหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เนื่องจากลูกค้า sbr จำเป็นต้องไปที่ด้านล่าง/ POS ดังนั้นพวกเขาจึงได้ส่งไปให้เขาโดยล่าสุด wk transmision (ได้รับการยืนยัน wk 08 PO ) whcih ไม่ได้สะท้อนออกมาในระบบของเราเนื่องจากเป็นระบบที่ด้านข้างมีปัญหา.

ดังนั้นพวกเขาจึงต้องการที่จะเพิ่มเหล่านี้ใบสั่งซื้อในสนามบิน RSW 201409 โดยด้วยตนเองเนื่องจากจะสามารถได้สะท้อนให้เห็นถึงผ่านระบบและต้องเป็นไปตามวันที่ 17 - มีนาคม(การทางพิเศษแห่งประเทศไทย 12 )

ท่านจะโปรดยืนยันว่าเราสำหรับความเป็นไปได้ของเขาในการสนับสนุนเหล่านี้