Data for the present study was coll

Data for the present study was collected through a self-completed
questionnaire in Swedish (Appendix 1, translated into English) distributed
by SKOP (www.skop.se), a private opinion institute in Sweden.
The questions within the questionnaire were developed by the
authors of the present paper although in discussion with SKOP having
long tradition of distributing and interpreting questionnaires. The
basis when selecting which questions to include in the questionnaire
was to be able to answer the aims of the study. The questionnaire was
pre-tested on a number of colleagues at the university and a number
of farmers before finalized for this survey

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีการรวบรวมข้อมูลสำหรับการศึกษาปัจจุบันผ่านเสร็จสมบูรณ์ด้วยตนเองกระจายแบบสอบถามในสวีเดน (ภาคผนวก 1 แปลเป็นภาษาอังกฤษ)โดย SKOP (www.skop.se), สถาบันความคิดเห็นส่วนตัวในสวีเดนคำถามในแบบสอบถามได้รับการพัฒนาโดยการผู้เขียนปัจจุบันกระดาษแม้ว่าในการสนทนากับ SKOP มีประเพณีที่ยาวนานของการกระจาย และการตีความแบบสอบถาม ที่พื้นฐานเมื่อเลือกคำถามที่จะรวมในแบบสอบถามไม่สามารถตอบวัตถุประสงค์ของการศึกษา แบบสอบถามถูกก่อนทดสอบจำนวนผู้ร่วมงานที่มหาวิทยาลัยและหมายเลขของเกษตรกรก่อนขั้นสุดท้ายสำหรับแบบสำรวจนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อมูลสำหรับการศึกษาในปัจจุบันถูกเก็บรวบรวมผ่านตัวเองเสร็จ
แบบสอบถามในสวีเดน (ภาคผนวก 1 แปลเป็นภาษาอังกฤษ) กระจาย
โดย skop (www.skop.se) สถาบันความเห็นส่วนตัวในสวีเดน.
คำถามที่อยู่ในแบบสอบถามได้รับการพัฒนาโดย
ผู้เขียนของกระดาษในปัจจุบันถึงแม้ว่าในการสนทนากับ skop มี
ประเพณีอันยาวนานของการกระจายและการตีความแบบสอบถาม
พื้นฐานเมื่อเลือกซึ่งคำถามจะรวมไว้ในแบบสอบถาม
ก็จะสามารถที่จะตอบจุดมุ่งหมายของการศึกษา แบบสอบถาม
ก่อนการทดสอบกับจำนวนของผู้ร่วมงานที่มหาวิทยาลัยและจำนวน
ของเกษตรกรก่อนที่จะสรุปสำหรับการสำรวจครั้งนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อมูลสำหรับการศึกษา รวบรวมข้อมูลผ่านแบบสอบถามด้วยตนเองเสร็จ
ในสวีเดน ( ภาคผนวก 1 แปลเป็นภาษาอังกฤษ ) โดยกระจาย
skop ( www.skop เซ ) , สถาบันความคิดเห็นส่วนบุคคลในสวีเดน .
คำถามในแบบสอบถามที่พัฒนาโดยผู้เขียนของกระดาษปัจจุบัน

แม้ว่าในการสนทนากับ skop มีประเพณี ยาวของการกระจายและการตีความข้อมูล
พื้นฐานเมื่อเลือกคำถามซึ่งจะรวมไว้ในแบบสอบถาม
คือสามารถตอบวัตถุประสงค์ของการศึกษา แบบสอบถาม
ก่อนทดสอบในส่วนของมหาวิทยาลัย และหมายเลข
ของเกษตรกรก่อนสรุปสำหรับการสำรวจนี้