Now that we understand the differen

Now that we understand the different the different interest-rate definitions,let's apply our knowledge and take a look at what kind of information appears on the bond page of a typical newspaper,in this case the Wall Street Journal. The Following the Financial News box contains the Journal's listing for three different types of bond on Thursday,January 12,2006. Panel (a) contains the information on U.S. Treasury bonds and notes.Both are coupon bonds,the only difference being their time to maturity from when they were originally issued:Notes have a time to maturity of less than ten years;bonds have a time to maturity of maturity of more than ten years.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลังจากที่เราเข้าใจต่าง ๆ ข้อกำหนดอัตราดอกเบี้ยแตกต่างกัน ลองใช้ความรู้ของเรา และดูที่ชนิดของข้อมูลที่ปรากฏบนหน้าหนังสือพิมพ์ทั่วไป ในกรณีนี้วอลล์สตรีทเจอร์นัลพันธบัตร กล่องข่าวสารทางการเงินต่อไปนี้ประกอบด้วยรายการของสมุดรายวันในสามชนิดของพันธะในวันพฤหัสบดี มกราคม 12,2006 แผง (ก) ประกอบด้วยข้อมูลเกี่ยวกับพันธบัตรสหรัฐอเมริกาบริหารและหมายเหตุทั้งสองเป็นดอกเบี้ยพันธบัตร แตกต่างมีเวลาครบกำหนดจากเมื่อพวกเขาถูกเดิมออก: หมายเหตุได้เวลาครบกำหนดน้อยกว่าสิบปี พันธบัตรมีเวลาที่จะครบกำหนดอายุครบกำหนดมากกว่าสิบปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตอนนี้เราเข้าใจที่แตกต่างกันคำจำกัดความของอัตราดอกเบี้ยที่แตกต่างกันให้นำความรู้และใช้เวลาดูที่ชนิดของข้อมูลของเราจะปรากฏขึ้นบนหน้าพันธบัตรของหนังสือพิมพ์ทั่วไปในกรณีนี้ Wall Street Journal หลังจากที่ช่องข่าวการเงินมีรายชื่อวารสารสำหรับสามประเภทที่แตกต่างกันของพันธบัตรในวันพฤหัสบดีที่ 12,2006 แผง (ก) มีข้อมูลสหรัฐพันธบัตรตั๋วเงินคลังและพันธบัตร notes.Both มีคูปองที่แตกต่างเป็นเวลาของพวกเขาที่จะครบกําหนดจากเมื่อพวกเขาถูกสร้างสรรค์ออกมา: หมายเหตุมีเวลาที่จะถึงกำหนดชำระน้อยกว่าสิบปีพันธบัตรมีเวลา จนครบกำหนดอายุการใช้นานกว่าสิบปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตอนนี้เราเข้าใจที่แตกต่างกันขนาดแตกต่างกันความหมาย เราใช้ความรู้ของเราและดูสิ่งที่ชนิดของข้อมูลที่ปรากฏบนหน้าของพันธบัตรหนังสือพิมพ์ทั่วไป ในกรณีนี้ผนังถนนวารสาร ต่อไปนี้ข่าวการเงินกล่องประกอบด้วยวารสารสำหรับสามประเภทแตกต่างกันของ บอนด์ ในวันพฤหัสบดีที่ 122006 มกราคมในรายการแผง ( ) ประกอบด้วยข้อมูลเกี่ยวกับพันธบัตรตั๋วเงินคลังสหรัฐและบันทึก ทั้งพันธบัตร ตราสาร แตกต่างแค่เวลาเก็บเกี่ยวเมื่อพวกเขาออกเดิม : บันทึกมีเวลาให้อายุน้อยกว่าสิบปี พันธบัตรมีเวลาที่จะครบกําหนดของอายุกว่าสิบปี