Finally, for CATERING CREWS……Sodexo

Finally, for CATERING CREWS……
Sodexo will get this organized in town and reimburse to Transocean to the full crews that they assign to TSD.
I will sent more details once I got from Chris Schofield (Thailand QHSE Manager).
There will be individual FORM that I will need Medic to get each Catering Crew to sign, keep for record on board and start some kind of tracking on this ( know you already have this in hand, but might need to modify to meet new requirement).

ALL CATERING CREWS to redo Pathogen Awareness training and keep the record.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในที่สุดทีมงานจัดเลี้ยง ......
โซเด็กซ์โซ่จะได้รับนี้
มีการจัดในเมืองและจ่ายค่าชดเชยให้กับทรานโอเชี่ยนที่ทีมงานเต็มรูปแบบที่พวกเขากำหนดให้กับศูนย์รับฝากหลักทรัพย์.
ฉันจะส่งรายละเอียดเพิ่มเติมเมื่อฉันได้รับจากคริสกอ (ผู้จัดการ QHSE ประเทศไทย). จะ จะเป็นรูปแบบของบุคคลที่ฉันจะต้องแพทย์ที่จะได้รับอาหารลูกเรือแต่ละคนที่จะเซ็นให้บันทึกบนกระดานและเริ่มต้นชนิดของการติดตามเกี่ยวกับเรื่องนี้บางคน (รู้ว่าคุณมีอยู่แล้วในมือ แต่อาจจำเป็นต้องปรับเปลี่ยนเพื่อตอบสนองความต้องการใหม่).

ทีมงานจัดเลี้ยงทุกคนที่จะทำซ้ำการฝึกอบรมความรู้การติดเชื้อและเก็บบันทึก.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สุดท้าย ในอาหารหน้าที่...
ดูแลลิฟท์จะได้รับนี้ในการจัดระเบียบ และชำระเงินคืนให้ Transocean หน้าที่เต็มที่พวกเขากำหนดให้ฝาก
ผมจะส่งรายละเอียดเพิ่มเติมหลังจากที่ฉันได้จากคริส Schofield (ผู้จัดการ QHSE ประเทศไทย) .
จะมีแบบฟอร์มแต่ละที่จะรับลูกเรือแต่ละอาหารลง ที่เสนารักษ์ ทำให้ระเบียนบนเรือ และเริ่มติดตามบางประการนี้ (รู้คุณแล้วมีนี้ในมือ แต่อาจต้องปรับเปลี่ยนเพื่อตอบสนองความต้องการใหม่)

หน้าที่จัดเลี้ยงทั้งหมดเพื่อทำการศึกษาความรู้ฝึกอบรม และเก็บระเบียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สุดท้ายสำหรับบริการสังกัดอยู่......
sodexo จะได้รับนี้จัดขึ้นในเมืองและการเบิกจ่ายเงินแก่, Transocean ,เพื่อที่สังกัดอยู่ที่กำหนดให้กับศูนย์รับฝากหลักทรัพย์.
ฉันจะส่งไปเพิ่มเติมรายละเอียดเมื่อฉันได้จาก' s Chris schofield (ประเทศไทย qhse Manager )..
จะมีบุคคลที่ผมจะต้องใช้แพทย์เพื่อได้รับแต่ละคนเพื่อลงชื่อเข้าใช้บริการ,ทำให้ในการบันทึกบนบอร์ดและเริ่มบางชนิดของการตรวจสอบในส่วนนี้(รู้ว่าคุณอยู่แล้วมีอย่างนี้อยู่ในมือแต่อาจต้องปรับเปลี่ยนเพื่อไปพบกับความต้องการใหม่).

ทั้งหมดสังกัดอยู่บริการอาหารเพื่อทำซ้ำการฝึกอบรมการตระหนักถึงความเชื้อและเก็บบันทึกที่.