Fig. 8 illustrates the relationship

Fig. 8 illustrates the relationship between the ignition source
configurations and the actuation times of the smoke detectors and
sprinklers. From Test 3, Test 5, Test 6 and Test 7, it is clear that when
the ignition source is near a corner, the plume corner effect greatly
increases, thus activating smoke detectors and sprinklers first in
that corner, and swiftly actuating fire suppression thereafter. Fig. 10
shows the flow temperatures at sprinklers S1-S4, via thermocouple
trees TC8, TC15, TC14 and TC 7, respectively. Flow temperature TC8
at the first actuated sprinkler (S1) in Test 5 rises faster, as shown in
Fig. 10(b).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รูปที่ 8 แสดงความสัมพันธ์ระหว่างแหล่งของการจุดระเบิดตั้งค่าคอนฟิกและเวลา actuation ของเครื่องตรวจจับควัน และเครื่องฉีดน้ำ จาก 3 ทดสอบ ทดสอบ 5, 6 ทดสอบ และทดสอบ 7 เป็นชัดเจนแหล่งระเบิดมีใกล้มุม มุมผลเบิ้ลพลูมเพิ่มขึ้น ดังนั้น การเปิดใช้งานเครื่องตรวจจับควันและเครื่องฉีดน้ำครั้งแรกในมุมที่ และ actuating เพลิงหลังจากนั้นอย่างรวดเร็ว รูป 10แสดงอุณหภูมิการไหลที่เครื่องฉีดน้ำ S1-S4 ผ่านเทต้นไม้ TC8, TC15, TC14 และ TC 7 ตามลำดับ อุณหภูมิการไหล TC8ที่แรก แรงสปริง (S1) ในการทดสอบ 5 เพิ่มขึ้นเร็วขึ้น ดังแสดงในรูป 10(b)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มะเดื่อ. 8 แสดงให้เห็นถึงความสัมพันธ์ระหว่างแหล่งกำเนิด
การกำหนดค่าและเวลาการดำเนินการของการตรวจจับควันและ
หัวฉีด จากการทดสอบที่ 3 การทดสอบ 5 ทดสอบที่ 6 และการทดสอบ 7 ก็เป็นที่ชัดเจนว่าเมื่อ
แหล่งกำเนิดอยู่ใกล้มุมผลมุมขนนกอย่างมาก
เพิ่มขึ้นดังนั้นการเปิดใช้งานเครื่องตรวจจับควันและหัวฉีดครั้งแรกใน
มุมนั้นและรวดเร็ว actuating ดับเพลิงนั้นไม่นาน . มะเดื่อ. 10
แสดงให้เห็นการไหลอุณหภูมิที่หัวฉีด S1-S4 ผ่าน thermocouple
ต้นไม้ TC8, TC15, TC14 และ TC 7 ตามลำดับ ไหล TC8 อุณหภูมิ
ที่ฉีดกระตุ้นครั้งแรก (S1) ในการทดสอบ 5 เพิ่มขึ้นได้เร็วขึ้นดังแสดงใน
รูปที่ 10 (ข)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภาพที่ 8 แสดงให้เห็นถึงความสัมพันธ์ระหว่างแหล่งที่มาของการจุดระเบิดการตั้งค่าและการปลุกเร้าเท่าของเครื่องตรวจจับควันและเครื่องฉีดน้ำ จากการทดสอบ 3 ทดสอบทดสอบทดสอบ 5 , 6 และ 7 , เป็นที่ชัดเจนว่าเมื่อการจุดระเบิดที่มาอยู่ใกล้มุม , มุมอื่นผลอย่างมากที่เพิ่มขึ้น ดังนั้นการเปิดใช้งานเครื่องตรวจจับควันและสปริงเกอร์ ครั้งแรกในที่มุมหนึ่ง actuating อย่างรวดเร็วดับเพลิง หลังจากนั้น รูปที่ 10แสดงอัตราการไหลอุณหภูมิที่หัวฉีด s1-s4 ทางเทอร์โมคัปเปิลต้นไม้ tc8 tc15 tc14 , TC , และ 7 ตามลำดับ tc8 อุณหภูมิการไหลที่ก่อนทำการฉีด ( S1 ) ในการทดสอบที่ 5 ขึ้น เร็วขึ้น ดังแสดงในรูปที่ 10 ( B )