INNOVATION CURVE. The truth is, the Japanese have an unfair advantage. Japanese culture intrinsically values quality and appreciates the small details. In fact, the Japanese expression for quality is atarimae hinshitsu, which can be roughly translated as "taken-for-granted quality.