The modifier (aq) in this equation is important. It was implied by Arrhenius, not included explicitly. It indicates that the substances are dissolved in water. In fact though all three substances, HCl, NaOH and NaCl are capable of existing as pure compounds, in aqueous solutions they are fully dissociated into the (aquated) ions H+, Cl-, Na+ and OH-.