Coffee was noted in Aleppo by the G

Coffee was noted in Aleppo by the German physician botanist Leonhard Rauwolf, the first European to mention it, as chaube, in 1573; Rauwolf was closely followed by descriptions from other European travellers.

The vibrant trade between the Republic of Venice and the Muslims in North Africa, Egypt, and the East brought a large variety of African goods, including coffee, to this leading European port. Venetian merchants introduced coffee-drinking to the wealthy in Venice, charging them heavily for the beverage. In this way, coffee was introduced to Europe. Coffee became more widely accepted after Pope Clement VIII condoned its use in 1600, following controversy over whether it was acceptable for Catholics to consume it and appeals to ban the drink. The first European coffee house apart from those in the Ottoman Empire was opened in Venice in 1645.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กาแฟถูกบันทึกไว้ใน Aleppo โดยการแพทย์เยอรมันนักพฤกษศาสตร์ชาวนฮาร์ด Rauwolf ในทวีปยุโรปครั้งแรกพูดถึง เป็น chaube ใน 1573 Rauwolf ถูกอย่างใกล้ชิดตาม ด้วยคำอธิบายจากผู้เดินทางยุโรปอื่น ๆการค้าบริการระหว่างสาธารณรัฐของเวนิส และชาวมุสลิมในแอฟริกาเหนือ อียิปต์ และตะวันออกมาหลากหลายขนาดใหญ่ของแอฟริกาสินค้า กาแฟ พอร์ตนี้ยุโรปชั้นนำรวมทั้ง เวพ่อค้านำมาดื่มกาแฟร่ำรวยในเวนิส ชาร์จสำหรับเครื่องดื่มหนัก ด้วยวิธีนี้ กาแฟถูกนำไปยุโรป กาแฟกลายเป็นได้รับการยอมรับแพร่หลายมากขึ้นหลังจากที่สมเด็จพระสันตะปาปาหนักแน่น VIII ปราบปรามการใช้ใน 1600 ไปถกเถียงว่ามันเป็นที่ยอมรับสำหรับชาวคาทอลิกที่จะกินมัน และดึงดูดใจบ้านเครื่องดื่ม บ้านกาแฟยุโรปครั้งแรกนอกเหนือจากผู้ที่อยู่ในจักรวรรดิออตโตมันได้เปิดในเวนิสใน 1645

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กาแฟเป็นข้อสังเกตใน Aleppo โดยแพทย์เยอรมันพฤกษศาสตร์ Leonhard Rauwolf ยุโรปคนแรกที่จะพูดถึงมันเป็น chaube ใน 1573; Rauwolf ตามอย่างใกล้ชิดโดยรายละเอียดจากผู้เดินทางอื่น ๆ ในยุโรป. การค้าที่สดใสระหว่างสาธารณรัฐเวนิซและชาวมุสลิมในแอฟริกาเหนือ, อียิปต์, และภาคตะวันออกนำความหลากหลายของสินค้าที่แอฟริกันรวมทั้งกาแฟนี้พอร์ตชั้นนำของยุโรป ร้านค้า Venetian แนะนำเครื่องชงกาแฟดื่มเพื่อความมั่งคั่งในเวนิซชาร์จพวกเขาอย่างหนักสำหรับเครื่องดื่ม ด้วยวิธีนี้ได้รับการแนะนำเครื่องชงกาแฟไปยังยุโรป กาแฟกลายเป็นที่ยอมรับอย่างกว้างขวางมากขึ้นหลังจากที่สมเด็จพระสันตะปาปา Clement VIII ให้อภัยการใช้งานใน 1600 ดังต่อไปนี้การโต้เถียงไม่ว่าจะเป็นที่ยอมรับได้สำหรับชาวคาทอลิกที่จะกินมันและดึงดูดความสนใจที่จะห้ามเครื่องดื่ม บ้านกาแฟครั้งแรกในยุโรปนอกเหนือจากผู้ที่อยู่ในจักรวรรดิออตโตถูกเปิดในเวนิซ 1645

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กาแฟเป็นข้อสังเกตใน Aleppo โดยเยอรมันแพทย์นักพฤกษศาสตร์เลออนฮาร์ด rauwolf แรกในยุโรปที่จะพูดถึงมัน chaube ใน 1573 ; rauwolf เป็นอย่างใกล้ชิดตามด้วยคำอธิบายจากนักท่องเที่ยวยุโรปอื่น ๆการค้าที่สดใสระหว่างสาธารณรัฐเวนิสและชาวมุสลิมในแอฟริกาเหนืออียิปต์และทางตะวันออกนำความหลากหลายของสินค้า แอฟริกา รวมทั้งกาแฟ , ชั้นนำของยุโรปพอร์ต พ่อค้าชาวเวนิสา การดื่มกาแฟจะร่ำรวยในเวนิส ชาร์จพวกเขาอย่างมากสำหรับเครื่องดื่ม ในวิธีนี้ , กาแฟแนะนำยุโรป กาแฟกลายเป็นได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางมากขึ้น หลังจากสมเด็จพระสันตะปาปาคลีเมนต์ที่ที่จะใช้ใน 1600 , ต่อไปนี้การโต้เถียงไม่ว่าจะเป็นที่ยอมรับสำหรับชาวคาทอลิกที่จะกินมันและอุทธรณ์ห้ามดื่ม ครั้งแรกในยุโรปกาแฟบ้านนอกเหนือจากในจักรวรรดิออตโตมันถูกเปิดในเวนิสใน 1 .