A website has been ordered to remov

A website has been ordered to remove a design for a 3D-printed model of the "Left Shark" dancer from the Super Bowl half-time show.

Lawyers for singer Katy Perry contacted Fernando Sosa, who had sold the design via an online directory of blueprints.

Left Shark became a viral hit after appearing to forget its steps during a routine with the 30-year-old artist.

3D-printing is becoming an increasing headache for companies trying to protect their intellectual property.

Falling costs of 3D printers, coupled with a growing community of model designers, means many small products can be made to a relatively high quality.

In a letter, the lawyers said Perry had not consented to the use of the shark, which was being sold through Shapeways.com.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เว็บไซต์มีการสั่งการออกแบบสำหรับแบบพิมพ์ 3D ของนักเต้น "ซ้ายฉลาม" ดูเวลาครึ่งชามซุปเปอร์ทนายความสำหรับนักร้องเคทีเพอร์รีติดต่อ Fernando โซซ่า ที่มีขายแบบผ่านการไดเรกทอรีออนไลน์ของพิมพ์เขียวบางส่วนปลาฉลามซ้ายกลายเป็น ตีไวรัสหลังจากปรากฏลืมขั้นตอนในระหว่างประจำการกับศิลปินอายุ 30 ปีพิมพ์ 3D จะกลายเป็น ปวดหัวเพิ่มขึ้นสำหรับบริษัทที่พยายามปกป้องทรัพย์สินทางปัญญาของพวกเขาต้นทุนตกเครื่องพิมพ์ 3D ควบคู่กับชุมชนเจริญเติบโตของนักออกแบบโมเดล หมายถึงผลิตภัณฑ์ขนาดเล็กมากสามารถทำได้มีคุณภาพค่อนข้างสูงหนังสือ ทนายกล่าวว่า เพอร์รีก็ไม่ยินยอมให้ใช้ปลาฉลาม ซึ่งมีการขายผ่าน Shapeways.com

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เว็บไซต์ที่ได้รับการสั่งซื้อที่จะเอาการออกแบบสำหรับรูปแบบการพิมพ์ 3 มิติของ "ซ้ายฉลามชล" นักเต้นจากซูเปอร์โบว์ลแสดงครึ่งเวลา. ทนายความของนักร้อง Katy Perry ติดต่อเฟอร์นันโดโสสะที่ได้ขายการออกแบบผ่านไดเรกทอรีออนไลน์ของ พิมพ์เขียว. ฉลามซ้ายกลายเป็นไวรัสหลังจากที่ปรากฏจะลืมขั้นตอนในช่วงประจำกับศิลปิน 30 ปี. 3D พิมพ์จะกลายเป็นอาการปวดหัวที่เพิ่มขึ้นสำหรับ บริษัท พยายามที่จะปกป้องทรัพย์สินทางปัญญาของพวกเขา. ค่าใช้จ่ายที่ลดลงของเครื่องพิมพ์ 3D คู่ กับชุมชนที่กำลังเติบโตของนักออกแบบรุ่นหมายความว่าผลิตภัณฑ์ขนาดเล็กจำนวนมากสามารถทำที่มีคุณภาพค่อนข้างสูง. ในจดหมายทนายความกล่าวว่าเพอร์รี่ไม่ได้ยินยอมให้ใช้ปลาฉลามซึ่งถูกขายผ่าน Shapeways.com

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เว็บไซต์ที่ได้รับการสั่งให้ลบสำหรับการออกแบบรูปแบบ 3D พิมพ์ของ " ฉลามชล " ซ้ายนักเต้นจาก Super ชามครึ่งเวลาแสดง

ทนายความนักร้อง Katy Perry ติดต่อเฟอร์นันโด โซซ่า ใครมีขาย แบบผ่านทางไดเรกทอรีออนไลน์พิมพ์เขียว

เหลือฉลามกลายเป็นตีไวรัส หลังจากปรากฏลืมขั้นตอน ระหว่างรูทีนด้วย

อายุ 30 ศิลปินพิมพ์ 3D กลายเป็นเพิ่มปวดหัวสำหรับ บริษัท พยายามที่จะปกป้องทรัพย์สินทางปัญญาของพวกเขา .

ตกต้นทุนของเครื่องพิมพ์ 3 มิติ คู่กับชุมชนมากขึ้นของนักออกแบบโมเดล หมายถึงผลิตภัณฑ์ขนาดเล็กมากสามารถทำให้คุณภาพค่อนข้างสูง

ในจดหมาย ทนายความกล่าวว่า เพอร์รี่ไม่ได้ยินยอมที่จะใช้ใน ฉลาม ซึ่งการขายผ่าน shapeways.com .