Firstly, we would like to express o

Firstly, we would like to express our thanks for your kind support always.
According to customer’s requirement, we plan to localize the PIN - 3B01060000 & PIN- 3B14060000 to domestic supplier since 1st July, 2015. This change due to quality effect & localization project as well. We do hope to get your kind understanding and sympathize with us in this change.
In the other hand, please confirm your current stock according to our forecast given, then we will send to you the update forecast base on changing period that requested by our customer.

Thank you for your kind understanding and good cooperation in advance!
If you have any question, please feel free to contact us.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประการแรก เราต้องการด่วนเราขอบคุณสำหรับการสนับสนุนที่ดีเสมอตามความต้องการของลูกค้า เราจะแปล PIN - 3B01060000 & PIN-3B14060000 เพื่อจำหน่ายภายในประเทศตั้งแต่ 1 กรกฏาคม 2015 การเปลี่ยนแปลงนี้เนื่องจากคุณภาพผลและแปลโครงการเช่น เราหวังว่าจะได้รับความเข้าใจในประเภท และเห็นด้วยกับเราในการเปลี่ยนแปลงนี้ในมืออื่น ๆ โปรดยืนยันราคาหุ้นปัจจุบันของคุณตามการคาดการณ์ของเราให้ แล้วเราจะส่งให้คุณปรับปรุงการคาดการณ์พื้นฐานในการเปลี่ยนรอบระยะเวลาที่ร้องขอ โดยลูกค้าของเรา ขอบคุณสำหรับความเข้าใจที่ดีและความร่วมมือที่ดีล่วงหน้าถ้าคุณมีคำถามใด ๆ โปรดติดต่อเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประการแรกเราต้องการที่จะแสดงความขอบคุณที่ให้การสนับสนุนชนิดของคุณเสมอ.
ตามความต้องการของลูกค้าเราวางแผนที่จะ จำกัด วง PIN - 3B01060000 และ PIN- 3B14060000 ที่จะจัดจำหน่ายในประเทศตั้งแต่วันที่ 1 กรกฎาคม 2015 การเปลี่ยนแปลงนี้เนื่องจากผลที่มีคุณภาพและโครงการการแปล ได้เป็นอย่างดี เราหวังว่าจะได้รับความเข้าใจชนิดของคุณและเห็นอกเห็นใจกับเราในการเปลี่ยนแปลงนี้.
ในมืออื่น ๆ โปรดยืนยันหุ้นปัจจุบันของคุณตามการคาดการณ์ของเราได้รับแล้วเราจะส่งให้คุณอัปเดตฐานการคาดการณ์เกี่ยวกับการเปลี่ยนระยะเวลาที่ได้รับการร้องขอโดยลูกค้าของเรา . ขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณชนิดและความร่วมมือที่ดีล่วงหน้า! หากคุณมีคำถามใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเรา