MOCAP Limited, a merger company bet

MOCAP Limited, a merger company between Mitsiam Tele-Services Co., Ltd. (only Thai local operations) under Mitsui group and Loxdata Co., Ltd under Loxley group, established in June 2008 in order to penetrate into Thai outsourcing market. Two former companies had been providing the Call Center outsourcing service since 1997 and synergy between two experts generates the revolution in the market. Also 1Q/2009, Moshimoshi Hotline inc. who is one of Japanese outsourcing contact center outsourcing company has been joined our shareholder with 24% shares. With these three shareholders we are penetrating on the any demands for the Contact Center, Market Research, BPO and Digital Marketing services in Thai local & Asian market.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

MOCAP จำกัด บริษัทควบรวมกิจการระหว่างมิตรสยามบริการเมล Co., Ltd. (เฉพาะไทยท้องถิ่นดำเนินการ) ภายใต้กลุ่มมิตซุย Loxdata Co., Ltd ภายใต้กลุ่ม Loxley ก่อตั้งขึ้นในเดือน 2008 มิถุนายนเพื่อบุกตลาดไทยจ้าง บริษัทเดิมมีการให้บริการ outsourcing Call Center ตั้งแต่ปี 1997 และการปฏิวัติในตลาดสร้าง synergy ระหว่างสองผู้เชี่ยวชาญ ยัง 1Q/2009 สายด่วน Moshimoshi inc. ซึ่งเป็นหนึ่งในญี่ปุ่นจ้างศูนย์ติดต่อบริษัทรับเหมาช่วง ได้ร่วมหุ้นกับหุ้น 24% ของเรา ผู้ถือหุ้นเหล่านี้สาม เราจะเจาะบนความใด ๆ สำหรับบริการศูนย์ วิจัยตลาด BPO และ ตลาดดิจิตอลในตลาดเอเชีย และท้องถิ่นในประเทศไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เอ็มโอแค็ จำกัด ซึ่งเป็น บริษัท ที่ควบรวมกิจการระหว่าง บริษัท มิตรสยามเทเลเซอร์วิส จำกัด (ไทยเท่านั้นการดำเนินงานในท้องถิ่น) ภายใต้กลุ่ม บริษัท มิตซุยและ Loxdata จำกัด ภายใต้กลุ่มล็อกซเล่ย์ก่อตั้งขึ้นในเดือนมิถุนายนปี 2008 ในเพื่อที่จะเจาะเข้าไปในตลาดเอาท์ซอร์สไทย ทั้งสอง บริษัท ในอดีตได้รับการให้บริการเอาท์ซอร์สที่ Call Center ตั้งแต่ปี 1997 และการทำงานร่วมกันระหว่างสองผู้เชี่ยวชาญด้านการสร้างการปฏิวัติในตลาด นอกจากนี้ 1Q / 2009 สายด่วน Moshimoshi อิงค์ ซึ่งเป็นหนึ่งในศูนย์การจ้างญี่ปุ่น บริษัท ผู้รับเหมาได้รับการติดต่อเข้าร่วมเป็นผู้ถือหุ้นของเรามีส่วนแบ่ง 24% กับทั้งสามของผู้ถือหุ้นที่เราจะเจาะในความต้องการใด ๆ สำหรับศูนย์ติดต่อการวิจัยการตลาด, BPO และบริการการตลาดดิจิตอลในตลาดในประเทศและในภูมิภาคเอเชียไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โมแคป จำกัด บริษัท เทเล เมื่อการควบรวมกิจการระหว่างบริการ จำกัด ( ไทยปฏิบัติการท้องถิ่น ) ภายใต้กลุ่ม loxdata มิตซุย จำกัด ภายใต้กลุ่มบริษัท ก่อตั้งขึ้นในเดือนมิถุนายน 2551 เพื่อบุกเข้าไทย outsourcing ตลาด ทั้งสอง บริษัท อดีตเคยให้ศูนย์โทร outsourcing บริการตั้งแต่ปี 1997 และ synergy ระหว่างสองผู้เชี่ยวชาญสร้างการปฏิวัติในตลาดนอกจากนี้ 1Q / 2552 โมชิ โมชิสายด่วนอิงค์ซึ่งเป็นหนึ่งใน บริษัท เอาท์ซอร์สศูนย์ติดต่อ outsourcing ญี่ปุ่นได้เข้าร่วมกับผู้ถือหุ้นของเรา 24 % หุ้น กับเหล่านี้สามผู้ถือหุ้นเราเจาะบนความต้องการใด ๆสำหรับศูนย์ติดต่อการวิจัยตลาด , BPO และบริการการตลาดดิจิตอลในตลาดเอเชีย&ท้องถิ่นไทย .