We appreciate your willingness to d

We appreciate your willingness to deliver our new copy machine a day early. Unfortunately, it arrived with some damage to the front door. The machine works, but the door is an eyesore and doesn't close all the way. I have enclosed a Polaroid photo of the door so you can see the problem. I trust you will send someone to replace the door as soon as possible.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราชื่นชมความตั้งใจเพื่อให้เครื่องของเราสำเนาใหม่วันก่อน อับ มันถึงกับเสียหายบางประตูหน้า เครื่องทำงาน แต่ประตูบาดตา และไม่ทางการ ผมได้แนบภาพ Polaroid ของประตูเพื่อให้คุณสามารถมองเห็นปัญหา เชื่อถือคุณจะส่งคนไปแทนประตูเร็วที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราขอขอบคุณความตั้งใจของคุณที่จะส่งมอบเครื่องถ่ายเอกสารใหม่ของเราวันแรก แต่น่าเสียดายที่มันมาพร้อมกับความเสียหายบางส่วนไปที่ประตูหน้า เครื่องทำงาน แต่ประตูสวยงามและไม่ปิดทุกทาง ผมได้แนบภาพโพลารอยด์ของประตูเพื่อให้คุณสามารถมองเห็นปัญหา ผมเชื่อว่าท่านจะส่งคนที่จะเปลี่ยนประตูให้เร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราชื่นชมความตั้งใจของคุณเพื่อให้เราใหม่ เครื่องถ่ายเอกสาร วันแรก แต่มันก็มาพร้อมกับความเสียหายถึงหน้าประตู เครื่องทํางาน แต่ประตูมันอุจาดตา และไม่ปิดเลย ผมได้แนบรูปถ่ายโพลารอยด์ของประตูเพื่อให้คุณสามารถเห็นปัญหา ผมเชื่อว่าคุณจะส่งคนมาแทนประตู เร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้