3.1.3. AldiAldi is a German discoun

3.1.3. Aldi
Aldi is a German discount chain, successful in even the most entrenched local markets in Europe (10 countries), whichhasbeenexpandingmorerecentlyintotheUSand Australia. Aldi’s objective is offering good quality products at an everyday low price (EDLP). The company pursuesalow-coststrategy:investmentsinstoredesign, staff, or product packaging are kept to a minimum. Aldi also avoids carrying products that duplicate other products, which leads to a relatively narrow assortment. Each Aldi store carries some 1000 different products, with a focus on basic products and not on differentiation and innovation. With the exception of special temporary deals on bulk volumes of particular branded products, the chain carries brands that are uniquely sold at Aldi. However, Aldi tends not to use its own name or logo to identify its brands. Aldi is not known to utilize much advertising in order to promote the store itself. The main media used are newspapers and the store leaflet— presenting special offers, often more focused on the availability of temporary stock than on discounts.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็น 3.1.3 AldiAldi เป็นเยอรมันส่วนลดห่วงโซ่ ประสบความสำเร็จในตลาด entrenched มากที่สุดในยุโรป (10 ประเทศ), whichhasbeenexpandingmorerecentlyintotheUSand ออสเตรเลีย วัตถุประสงค์ของ Aldi จะเสนอผลิตภัณฑ์ที่มีคุณภาพดีที่ราคาต่ำสุดประจำวัน (EDLP) Pursuesalow บริษัท-coststrategy:investmentsinstoredesign พนักงาน หรือผลิตภัณฑ์บรรจุภัณฑ์จะยังคงอยู่อย่างน้อย Aldi ยังหลีกเลี่ยงการถือครองผลิตภัณฑ์ที่ซ้ำผลิตภัณฑ์อื่น ๆ ซึ่งนำไปสู่การจัดประเภทที่ค่อนข้างแคบ แต่ละร้าน Aldi ดำเนินบาง 1000 ผลิตภัณฑ์ต่าง ๆ เน้นที่ผลิตภัณฑ์พื้นฐาน และไม่สร้างความแตกต่างและนวัตกรรม ข้อยกเว้นพิเศษชั่วคราวดีไดรฟ์ข้อมูลจำนวนมากของผลิตภัณฑ์ตราสินค้า การนำแบรนด์ที่ขายเฉพาะที่ Aldi อย่างไรก็ตาม Aldi มีแนวโน้มการ ใช้ชื่อหรือโลโก้ของตัวเองเพื่อระบุยี่ห้อของ ไม่ทราบ Aldi ใช้โฆษณามากเพื่อส่งเสริมร้านค้าเอง สื่อหลักที่ใช้คือ หนังสือและอุปกรณ์ร้านค้าซึ่งนำเสนอข้อเสนอพิเศษ มักมากเน้นพร้อมหุ้นชั่วคราวกว่าเกี่ยวกับส่วนลด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3.1.3 วิสต้าวิสต้าเป็นห่วงโซ่ส่วนลดเยอรมันประสบความสำเร็จแม้ในตลาดท้องถิ่นที่ยึดที่มั่นมากที่สุดในยุโรป (10 ประเทศ) whichhasbeenexpandingmorerecentlyintotheUSand ออสเตรเลีย
วัตถุประสงค์ของวิสต้าที่จะนำเสนอผลิตภัณฑ์ที่มีคุณภาพดีในราคาที่ต่ำในชีวิตประจำวัน (EDLP) บริษัท pursuesalow-coststrategy: investmentsinstoredesign พนักงานหรือบรรจุภัณฑ์ของผลิตภัณฑ์จะถูกเก็บไว้ให้น้อยที่สุด วิสต้ายังหลีกเลี่ยงการดำเนินการผลิตภัณฑ์ที่ซ้ำกันผลิตภัณฑ์อื่น ๆ ซึ่งนำไปสู่การแบ่งประเภทค่อนข้างแคบ แต่ละร้าน Aldi ดำเนินการบางอย่างที่แตกต่างกัน 1,000 ผลิตภัณฑ์ให้ความสำคัญกับผลิตภัณฑ์ขั้นพื้นฐานและไม่ได้อยู่ในความแตกต่างและนวัตกรรม ด้วยข้อยกเว้นของข้อเสนอพิเศษชั่วคราวบนไดรฟ์โดยเฉพาะอย่างยิ่งกลุ่มของผลิตภัณฑ์ตราโซ่ดำเนินแบรนด์ที่มีการขายที่ไม่ซ้ำกันที่วิสต้า อย่างไรก็ตามวิสต้ามีแนวโน้มที่จะไม่ใช้ชื่อของตัวเองหรือโลโก้เพื่อระบุแบรนด์ของ บริษัท วิสต้าไม่เป็นที่รู้จักที่จะใช้โฆษณามากเพื่อส่งเสริมร้านค้าของตัวเอง สื่อหลักที่ใช้ในหนังสือพิมพ์และร้าน leaflet- นำเสนอข้อเสนอพิเศษมักจะมุ่งเน้นเพิ่มเติมเกี่ยวกับความพร้อมของหุ้นชั่วคราวกว่าส่วนลด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3.1.3 . ในขณะเดียวกัน
Aldi เป็นโซ่ส่วนลดเยอรมัน ประสบความสำเร็จในตลาดท้องถิ่น แม้น่าที่สุดในยุโรป ( 10 ประเทศ ) , whichhasbeenexpandingmorerecentlyintotheusand ออสเตรเลีย ลดี มีการเสนอผลิตภัณฑ์คุณภาพดีราคาประหยัดทุกวัน ( edlp ) บริษัท pursuesalow coststrategy : investmentsinstoredesign พนักงาน บรรจุภัณฑ์ของผลิตภัณฑ์ถูกเก็บไว้ให้น้อยที่สุดในขณะเดียวกันก็หลีกเลี่ยงการถือครองผลิตภัณฑ์ที่ซ้ำกันผลิตภัณฑ์อื่น ๆซึ่งนำไปสู่การจัดประเภทที่ค่อนข้างแคบ แต่ละร้าน Aldi ประกอบบาง 1000 ผลิตภัณฑ์ที่แตกต่างกัน โดยมุ่งเน้นผลิตภัณฑ์ขั้นพื้นฐานและไม่แตกต่างและนวัตกรรม ด้วยข้อยกเว้นของข้อเสนอพิเศษชั่วคราวในขนาดใหญ่ปริมาณของผลิตภัณฑ์ตราสินค้าเฉพาะ โซ่มียี่ห้อที่มีขายที่ Aldi .อย่างไรก็ตาม ลดี มีแนวโน้มที่จะไม่ใช้ชื่อของตัวเองหรือโลโก้เพื่อระบุยี่ห้อของ ลดี ไม่เป็นที่รู้จักที่จะใช้มากของการโฆษณาโปรโมทร้านตัวเอง หลักที่ใช้เป็นสื่อหนังสือพิมพ์ และเก็บใบปลิว - เสนอข้อเสนอพิเศษ มักจะเน้นความพร้อมของหุ้นชั่วคราวกว่าส่วนลด