1. Introduction1.1 English Educatio

1. Introduction
1.1 English Education Failure in Thailand
Thai students spend twelve years studying English in primary and secondary schools, but the results are
questionable. When compared to people in neighboring countries, Thais’ English proficiency is relatively low.
The 2010 Test of English as a Foreign Language (TOEFL) showed that Thailand ranked 116th out of 163
countries. The Netherlands topped the list with an average score of 100 out of 120, followed by Denmark and
Singapore with the average scores of 99 and 98 respectively. The international average score was 80 but the Thai
average score was 75, which was a little higher than the average scores of Cambodia, Laos, Vietnam, and
Myanmar, but was trailing far behind other ASEAN countries such as Indonesia, Malaysia, the Philippines, and
Singapore. On the 2011 report, the Thai average score was still the same, 75 (Test and Score Data Summary for
TOEFL, 2011-2012).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. บทนำ1.1 ความล้มเหลวของการศึกษาภาษาอังกฤษในประเทศไทยนักเรียนไทยใช้เวลาสิบสองปีที่เรียนภาษาอังกฤษประถมและโรงเรียนมัธยมศึกษา แต่มีผลน่าสงสัย เมื่อเปรียบเทียบกับคนในประเทศเพื่อนบ้าน ภาษาอังกฤษของคนไทยจะค่อนข้างต่ำการ 2010 ทดสอบของอังกฤษเป็นแบบต่างภาษา (TOEFL) แสดงให้เห็นว่า ประเทศไทยอันดับที่ 116th 163ประเทศ รายการที่ มีคะแนนเฉลี่ย 100 จาก 120 ตามมา ด้วยเดนมาร์กราดเนเธอร์แลนด์ และสิงคโปร์ มีคะแนนเฉลี่ย 98 และ 99 ตามลำดับ คะแนนเฉลี่ยนานาชาติคือ 80 แต่ไทยคะแนนเฉลี่ยเป็น 75 ซึ่งเป็นเล็กน้อยสูงกว่าคะแนนเฉลี่ยของกัมพูชา ลาว เวียดนาม และพม่า แต่ถูกต่อท้ายไกลหลังประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนเช่นอินโดนีเซีย มาเลเซีย ฟิลิปปินส์ และสิงคโปร์ บนรายงาน 2554 คะแนนเฉลี่ยไทยก็ 75 เดียว (ทดสอบและสรุปข้อมูลคะแนนสำหรับTOEFL, 2554-2555)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. บทนำ
ความล้มเหลว 1.1 การศึกษาภาษาอังกฤษในประเทศไทย
นักเรียนไทยใช้เวลาสิบสองปีที่เรียนภาษาอังกฤษในโรงเรียนประถมศึกษาและมัธยมศึกษา แต่ผลลัพธ์ที่
น่าสงสัย เมื่อเทียบกับคนที่อยู่ในประเทศเพื่อนบ้านของคนไทยภาษาอังกฤษค่อนข้างต่ำ.
2010 การสอบภาษาอังกฤษเป็นภาษาต่างประเทศ (TOEFL) แสดงให้เห็นว่าประเทศไทยในอันดับที่ 116 จาก 163
ประเทศ เนเธอร์แลนด์ topped รายการที่มีคะแนนเฉลี่ย 100 จาก 120 ตามด้วยเดนมาร์กและ
สิงคโปร์ที่มีคะแนนเฉลี่ยของ 99 และ 98 ตามลำดับ คะแนนเฉลี่ยนานาชาติ 80 แต่ไทย
คะแนนเฉลี่ยอยู่ที่ 75 ซึ่งเป็นเพียงเล็กน้อยสูงกว่าคะแนนเฉลี่ยของกัมพูชาลาวเวียดนามและ
พม่า แต่ถูกลากไกลหลังประเทศอาเซียนอื่น ๆ เช่นอินโดนีเซีย, มาเลเซีย, ฟิลิปปินส์ และ
สิงคโปร์ ในรายงานปี 2011 คะแนนเฉลี่ยไทยก็ยังคงเหมือนเดิม 75 (การทดสอบและคะแนนสรุปข้อมูลสำหรับการ
สอบ TOEFL 2011-2012)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . แนะนำความล้มเหลวในการสอนภาษาอังกฤษ 1.1 ในประเทศไทยนักเรียนไทยใช้เวลาสิบสองปีในการเรียนภาษาอังกฤษในโรงเรียนระดับประถมศึกษาและมัธยมศึกษา แต่ผลลัพธ์คือที่น่าสงสัย เมื่อเทียบกับคนในประเทศเพื่อนบ้าน คนไทยภาษาอังกฤษค่อนข้างน้อย2010 การทดสอบภาษาอังกฤษเป็นภาษาต่างประเทศ ( TOEFL ) พบว่า ประเทศไทยอยู่ในอันดับที่ 116 จาก 163ประเทศ เนเธอร์แลนด์ topped รายการที่มีค่าเฉลี่ยของคะแนน 100 จาก 120 , ตามมาด้วย เดนมาร์กสิงคโปร์กับคะแนนเฉลี่ยของ 99 และ 98 ตามลำดับ คะแนนเฉลี่ยร้อยละ 80 แต่ไทยนานาชาติคะแนนเฉลี่ย 75 ซึ่งเป็นเล็กน้อยสูงกว่าคะแนนเฉลี่ยของกัมพูชา ลาว เวียดนาม และพม่า แต่ถูกลากไกลหลังประเทศอาเซียนอื่น ๆ เช่น อินโดนีเซีย มาเลเซีย ฟิลิปปินส์ และสิงคโปร์ ใน 2011 รายงาน คะแนนไทยก็ยังคงเดิม ( 75 คะแนนสำหรับการทดสอบและสรุปข้อมูลTOEFL , 2011-2012 )