This paper introduces IT Governance

This paper introduces IT Governance in China. Based on the IT construction and the practice by CNAO, we also generalize the application of IT Governance Standards.36 | ChinaIT Governance is introduced, spread and applied in ChinaThere are two reasons for IT Governance to be introduced into China now, one is an external reason, because IT Governance Standards are mature; the other is an internal reason, the rapid development of IT systems in China need some standards.CNAOviews IT Governance from the following angles:System Objectives.The target of the IT project should be same as that of the business. IT should serve and drive the business.Economy.The cost of IT should be controlled to maximise the production capability; the
investment should be productive.System Change. The IT section should follow technology trends, but IT should not be an obstacle to the expansion of the business.Continuity. Once IT becomes an integral part of the business, there must be some necessary measures to make sure the business can continue in any case.Risk controls.Risk should be controlled during the whole process, from the planning, implementation, event management to the live

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เอกสารนี้แนะนำกำกับดูแลในประเทศจีน จากการก่อสร้างได้และการปฏิบัติ โดย CNAO เรายังทั่วไปของไอทีภิบาล Standards.36 | ChinaIT เป็นที่รู้จัก เผยแพร่ และใช้ใน ChinaThere อยู่สองประการคือเรื่องบรรษัทภิบาลไปถูกนำเข้าสู่ประเทศจีนขณะนี้ คือ โดยสาเหตุภายนอกเนื่องจากมาตรฐานการกำกับดูแลกิจการเป็นผู้ใหญ่ อื่น ๆ ที่เป็นเหตุผลภายในตัว ระบบ IT ในประเทศจีนพัฒนาอย่างรวดเร็วจำเป็นบางมาตรฐาน CNAOviews จะกำกับดูแลจากต่อมุม: ระบบ Objectives.The เป้าหมายของโครงการซึ่งควรจะเหมือนกันเป็นของธุรกิจ มันควรให้บริการ และธุรกิจการขับรถ ควรจะควบคุมต้นทุน Economy.The ของเพื่อเพิ่มความสามารถในการผลิต ที่ ลงทุนควรมีประสิทธิภาพ การเปลี่ยนแปลงระบบ ส่วนมันควรเป็นไปตามแนวโน้มของเทคโนโลยี แต่มันไม่ควรเป็นอุปสรรคต่อการขยายตัวของธุรกิจ ความต่อเนื่อง เมื่อมันกลายเป็นส่วนหนึ่งของธุรกิจ ต้องมีมาตรการบางอย่างจำเป็นให้แน่ใจว่าธุรกิจสามารถดำเนินต่อไปในกรณีใด ๆ การควบคุมความเสี่ยง ความเสี่ยงที่ควรควบคุมในระหว่างกระบวนการทั้งหมด จากการวางแผน ดำเนินการ จัดการเหตุการณ์การ live

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กระดาษนี้จะแนะนำ IT Governance ในประเทศจีน ขึ้นอยู่กับการก่อสร้างด้านไอทีและการปฏิบัติโดย CNAO เรายังคุยประยุกต์ใช้ IT Governance Standards.36 | การกำกับดูแลกิจการ ChinaIT เป็นที่รู้จักแพร่กระจายและนำไปใช้ใน ChinaThere มีสองเหตุผล IT Governance ที่จะนำเข้าสู่ประเทศจีนในขณะนี้หนึ่งคือภายนอก เหตุผลเพราะไอทีมาตรฐานการกำกับดูแลเป็นผู้ใหญ่; อื่น ๆ ที่เป็นเหตุผลภายในการพัฒนาอย่างรวดเร็วของระบบไอทีในประเทศจีนต้อง standards.CNAOviews บาง IT Governance จากมุมที่ต่อไปนี้: ระบบ Objectives.The เป้าหมายของโครงการไอทีที่ควรจะเป็นเช่นเดียวกับที่ของธุรกิจ ไอทีควรทำหน้าที่ขับรถและค่าใช้จ่าย business.Economy.The ไอทีควรมีการควบคุมเพื่อเพิ่มความสามารถในการผลิต;
ลงทุนควรจะเปลี่ยน productive.System ส่วนด้านไอทีควรเป็นไปตามแนวโน้มเทคโนโลยี แต่มันไม่ควรจะเป็นอุปสรรคต่อการขยายตัวของ business.Continuity ฯ เมื่อมันจะกลายเป็นส่วนหนึ่งของธุรกิจที่จะต้องมีมาตรการที่จำเป็นเพื่อให้แน่ใจว่าธุรกิจสามารถดำเนินการต่อใน case.Risk controls.Risk ควรมีการควบคุมระหว่างกระบวนการทั้งหมดจากการวางแผนการดำเนินงานการจัดการเหตุการณ์ที่จะมีชีวิตอยู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กระดาษนี้จะแนะนำเกี่ยวกับการบริหารในประเทศจีน ตามมัน การก่อสร้าง และการปฏิบัติ โดย cnao เรายังอนุมานการประยุกต์ใช้การบริหาร standards.36 | chinait ธรรมาภิบาลคือระบบกระจายและประยุกต์ใน chinathere เป็นสองเหตุผลหลักที่จะนำในประเทศจีนในขณะนี้ หนึ่งคือเหตุผลภายนอก เพราะมันกำกับมาตรฐานเป็นผู้ใหญ่ ;อื่น ๆเหตุผลภายใน การพัฒนาอย่างรวดเร็วของระบบ IT ในจีนต้องการ standards.cnaoviews การบริหารจากมุมดังต่อไปนี้ วัตถุประสงค์ของระบบ เป้าหมาย ของโครงการควรเป็นเช่นเดียวกับที่ของธุรกิจ มันควรจะใช้และขับ business.economy.the ต้นทุนมันควรจะควบคุมเพื่อเพิ่มความสามารถในการผลิต ;
การลงทุนควรได้อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นเปลี่ยนระบบ ส่วนที่ควรตามเทรนด์เทคโนโลยี แต่มันก็ไม่ได้เป็นอุปสรรคในการขยายตัวของ business.continuity . เมื่อมันกลายเป็นส่วนหนึ่งของธุรกิจ ต้องมีมาตรการที่จำเป็นเพื่อให้แน่ใจว่าธุรกิจสามารถดำเนินการในกรณีใด ๆ การควบคุมความเสี่ยง ความเสี่ยง ควรควบคุมในระหว่างกระบวนการทั้งหมด จากการดำเนินการตามแผน ,การจัดการเหตุการณ์ที่สด