Biomarkers are routinely used to sc

Biomarkers are routinely used to screen animals for exposure to the polycyclic aromatic hydrocarbons (PAH) found in crude oil and oil products. For example, measurement of EROD (Ethoxyresorufin-O-deethylase) activity detects enzyme levels in liver tissue, involved both in the metabolism and elimination of toxins and also in the development of cancerous tumours. This technique is sufficiently sensitive to indicate exposure to PAH without detectable body burden and so can provide an early warning of potential damage. However, changes in the levels of activity of this enzyme are also indicative of other causes of stress, such as the presence of other similar toxic materials unrelated to oil. Activity levels also reflect the age and reproductive status of the animal, as well as changes in temperature. It is important, therefore, that such studies take account of these potentially confusing factors

Studies may be prioritised according to a number of factors. Firstly, the baseline against which effects are to be established: whether by reference to pre-spill data, where this exists; by comparison with equivalent species, communities or ecosystems at reference sites outside the affected area; or by monitoring the recovery of a feature of conspicuous damage, such as the mortality of seabirds or shell fish. Plankton provides a poor subject for investigation. Although both laboratory and field studies have demonstrated mortality and sub-lethal effects upon exposure to oil, variability of the plankton is so high that comparisons between pre- and post-spill situations are likely to be unreliable. Other factors to be considered include the geographical extent of the affected area, the degree of contamination and related levels of exposure (concentration and duration) and the importance of the affected resource, i.e. its rarity or ecological function. Finally, the practical feasibility of conducting the studies should be considered. Feasibility may relate to financial support or simply the practicality of accessing study sites or the risk of disruption to the site during the period of study. Further guidance on designing and conducting post-spill studies can be found in the separate paper on Sampling and Monitoring of Marine Oil Spills

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไบโอมาร์คเกอร์ที่ใช้เป็นประจำเพื่อสัตว์หน้าจอสัมผัสกับไฮโดรคาร์บอน (PAH) ที่พบในน้ำมันดิบและผลิตภัณฑ์น้ำมัน ตัวอย่างเช่นการวัด Erod (ethoxyresorufin-o-deethylase) กิจกรรมตรวจหาระดับเอนไซม์ในเนื้อเยื่อตับที่เกี่ยวข้องทั้งในการเผาผลาญอาหารและการกำจัดสารพิษและยังอยู่ในการพัฒนาของเนื้องอกมะเร็งเทคนิคนี้มีความสำคัญพอที่จะบ่งบอกถึงการสัมผัสกับป่าโดยไม่ต้องเป็นภาระของร่างกายที่ตรวจพบและเพื่อให้สามารถให้การเตือนภัยล่วงหน้าของความเสียหายที่อาจเกิดขึ้น แต่การเปลี่ยนแปลงในระดับของกิจกรรมของเอนไซม์นี้ยังแสดงให้เห็นถึงสาเหตุอื่น ๆ ของความเครียดเช่นการแสดงตนของวัสดุอื่น ๆ ที่คล้ายกันเป็นพิษที่ไม่เกี่ยวข้องกับน้ำมันระดับกิจกรรมนี้ยังสะท้อนให้เห็นถึงอายุและสถานะของการสืบพันธุ์ของสัตว์รวมทั้งการเปลี่ยนแปลงของอุณหภูมิ มันเป็นสิ่งสำคัญจึงว่าการศึกษาดังกล่าวจะคำนึงถึงปัจจัยที่ทำให้เกิดความสับสนที่อาจเกิดขึ้นเหล่านี้

การศึกษาอาจจะจัดลำดับความสำคัญตามจำนวนของปัจจัย ประการแรกกับพื้นฐานที่มีผลกระทบจะได้รับการจัดตั้งขึ้นไม่ว่าจะโดยการอ้างอิงข้อมูลเพื่อเตรียมการรั่วไหลของที่นี้อยู่;โดยเมื่อเทียบกับสายพันธุ์เทียบเท่าชุมชนหรือระบบนิเวศที่เว็บไซต์อ้างอิงนอกพื้นที่ได้รับผลกระทบหรือโดยการตรวจสอบการฟื้นตัวของคุณลักษณะของความเสียหายที่เห็นได้ชัดเจนเช่นการตายของนกทะเลหรือปลาเปลือก แพลงก์ตอนให้เป็นเรื่องที่ดีสำหรับการตรวจสอบ แม้ว่าทั้งสองห้องปฏิบัติการและภาคสนามการศึกษาได้แสดงให้เห็นผลกระทบของการตายและย่อยตายเมื่อสัมผัสกับน้ำมันความแปรปรวนของแพลงก์ตอนที่สูงเพื่อให้การเปรียบเทียบระหว่างก่อนและหลังสถานการณ์การรั่วไหลของมีแนวโน้มที่จะไม่น่าเชื่อถือ ปัจจัยอื่น ๆ ที่จะได้รับการพิจารณารวมถึงขอบเขตทางภูมิศาสตร์ของพื้นที่ได้รับผลกระทบระดับของการปนเปื้อนและระดับที่เกี่ยวข้องกับการสัมผัส (ความเข้มข้นและระยะเวลา) และความสำคัญของทรัพยากรที่ได้รับผลกระทบคือหายากหรือฟังก์ชั่นของระบบนิเวศ ในที่สุดความเป็นไปได้ในทางปฏิบัติของการดำเนินการศึกษาควรได้รับการพิจารณา ความเป็นไปได้อาจเกี่ยวข้องกับการสนับสนุนทางการเงินหรือเพียงแค่การปฏิบัติจริงในการเข้าถึงเว็บไซต์การศึกษาหรือความเสี่ยงของการหยุดชะงักไปยังเว็บไซต์ในช่วงเวลาของการศึกษา คำแนะนำเพิ่มเติมเกี่ยวกับการออกแบบและการดำเนินการศึกษาหลังการรั่วไหลสามารถพบได้ในกระดาษแยกต่างหากในการเก็บตัวอย่างและตรวจสอบการรั่วไหลของน้ำมันในทะเล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Biomarkers อยู่เป็นประจำเมื่อใช้สัตว์หน้าจอสำหรับการสัมผัสกับสารไฮโดรคาร์บอนหอม polycyclic (ละ) ที่พบในน้ำมันดิบและผลิตภัณฑ์น้ำมัน ตัวอย่าง วัด EROD (Ethoxyresorufin O deethylase) กิจกรรมตรวจพบระดับเอนไซม์ในเนื้อเยื่อตับ เกี่ยวข้องทั้ง ในการเผาผลาญและกำจัดสารพิษ และ ในการพัฒนาของเนื้องอกมะเร็ง เทคนิคนี้สำคัญพอเพื่อบ่งชี้การสัมผัสละไม่ มีภาระตรวจร่างกายและสามารถให้การเตือนเริ่มต้นของความเสียหายที่อาจเกิดขึ้นได้ อย่างไรก็ตาม การเปลี่ยนแปลงในระดับกิจกรรมของเอนไซม์นี้ก็ส่ออื่น ๆ สาเหตุของความเครียด เช่นของวัสดุเป็นพิษอื่น ๆ คล้ายกันไม่เกี่ยวข้องกับน้ำมัน ระดับกิจกรรมแสดงอายุและสถานะการสืบพันธุ์ในสัตว์ ตลอดจนการเปลี่ยนแปลงอุณหภูมิ สิ่งสำคัญคือ ดังนั้น การศึกษาดังกล่าวที่ใช้บัญชีของปัจจัยเหล่านี้อาจสับสน

อาจ prioritised ศึกษาตามปัจจัย ประการแรก พื้นฐานกับผลที่จะจัดตั้ง: ว่า โดยอ้างอิงล่วงหน้าหกข้อมูล ที่นี้อยู่ by comparison with ชนิดเทียบเท่า ชุมชน หรือระบบนิเวศในแหล่งอ้างอิงภายนอกพื้นที่ได้รับผลกระทบ หรือ โดยการตรวจสอบการฟื้นตัวของคุณลักษณะของความเสียหายเป้า เช่นการตายของปลาหอยหรือ seabirds แพลงก์ตอนมีเรื่องไม่ดีสำหรับตรวจสอบ แม้ว่าฟิลด์และห้องปฏิบัติการศึกษาได้แสดงให้เห็นว่าการตายและผลย่อยยุทธภัณฑ์เมื่อสัมผัสกับน้ำมัน ความแปรผันของแพลงก์ตอนเป็นดังนั้นสูงเปรียบเทียบระหว่างก่อน และหลังหกสถานการณ์แนวโน้มมีเสถียรภาพ ปัจจัยอื่น ๆ จะถือว่ามีขอบเขตทางภูมิศาสตร์ของพื้นที่ ระดับการปนเปื้อนและระดับที่เกี่ยวข้องของแสง (ความเข้มข้นและระยะเวลา) และความสำคัญของทรัพยากรได้รับผลกระทบ เช่นของสังข์หรือฟังก์ชันระบบนิเวศ สุดท้าย ควรพิจารณาความเป็นไปได้ทางปฏิบัติของการดำเนินการศึกษา ความเป็นไปได้อาจเกี่ยวข้องกับการสนับสนุนทางการเงินหรือแค่ปฏิบัติจริงการเข้าถึงเว็บไซต์การศึกษาหรือความเสี่ยงของทรัพยไซต์ในระหว่างรอบระยะเวลาการศึกษา คำแนะนำเพิ่มเติมในการออกแบบ และดำเนินการศึกษาหกหลังสามารถพบได้ในกระดาษแยกต่างหากในการสุ่มตัวอย่างและกระเซ็นตรวจสอบของทะเลน้ำมันใส่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

biomarkers มีการใช้ในหน้าจอสัตว์เพื่อการรับ polycyclic กลิ่นหอมสถาบันวิจัย(เขตป่าสงวนแห่งชาติป่า)ที่พบในน้ำมันและ ผลิตภัณฑ์ น้ำมันราคาน้ำมันดิบในตลาดเป็นประจำ ตัวอย่างเช่นการวัด erod ( ethoxyresorufin - o - deethylase )กิจกรรมตรวจพบระดับเอนไซม์ในตับมีส่วนร่วมทั้งในการกำจัดและเจริญเติบโตของสารพิษและนอกจากนั้นยังอยู่ในการพัฒนาของเนื้องอกเป็นมะเร็งโดยการใช้เทคนิคนี้มากพอที่สำคัญเพื่อแสดงความเสี่ยงต่อการถูกเขตป่าสงวนแห่งชาติป่าไม่เป็นการเพิ่ม ภาระ ร่างกายสามารถตรวจพบและดังนั้นจึงสามารถจัดให้บริการการเตือนช่วงต้นของความเสียหายที่อาจเกิดขึ้น แต่ถึงอย่างไรก็ตามการเปลี่ยนแปลงในระดับของการทำงานของเอนไซม์แห่งนี้ยังเป็นการทำให้เกิดความเครียดอื่นๆของเช่นการมีอยู่ของวัสดุอื่นที่คล้ายคลึงกันไม่เป็นพิษน้ำมันระดับของกิจกรรมยังสะท้อนถึงอายุและสถานะเจริญพันธุ์ของสัตว์ได้เป็นอย่างดีเนื่องจากมีการเปลี่ยนแปลงใน อุณหภูมิ ดังนั้นจึงเป็นสิ่งสำคัญว่าการศึกษาดังกล่าวของปัจจัยเหล่านี้อาจทำให้เกิดความเสียหายเกิดความ สับสน

การศึกษาอาจเป็น prioritised ตามจำนวนของปัจจัย ประการแรกคือพื้นฐานซึ่งผลจะมีการจัดตั้งขึ้นไม่ว่าจะโดยการอ้างอิงถึงข้อมูลล่วงหน้าหกที่นี้มีอยู่แล้วโดยการเปรียบเทียบพร้อมด้วยพันธุ์ไม้เทียบเท่ากับระบบนิเวศหรือชุมชนที่ไซต์การอ้างอิงทางด้านนอกของบริเวณที่ได้รับผลกระทบหรือโดยการติดตามการกู้คืนข้อมูลที่มีความโดดเด่นอยู่ที่ความเสียหายของเด่นสะดุดตาเช่นการตายของปลาหรือหอย seabirds . กระทรวงสาธารณสุขจัดให้บริการเรื่องน่าสงสารที่ให้มีการสืบสวนสอบสวน แม้ว่าการศึกษาฟิลด์และห้องปฏิบัติการทั้งสองได้แสดงให้เห็นถึงผลการตายและคณะอนุกรรมการ - ยิงประตูเมื่อการรับน้ำมันA Performance Comparison of Current and Previous ของกระทรวงสาธารณสุขที่มีสูงดังนั้นการเปรียบเทียบระหว่างสถานการณ์ก่อนและหลังมีของเหลวหกรดจะมีข้อผิดพลาดเกิดขึ้นได้ ปัจจัยอื่นๆได้รับการพิจารณาว่าเป็นรวมถึงขอบเขตทาง ภูมิศาสตร์ ของพื้นที่ได้รับผลกระทบที่ระดับของระดับการปนเปื้อนและที่เกี่ยวข้องกับการเปิดรับแสง(ที่ความเข้มข้นและช่วงเวลา)และความสำคัญของทรัพยากรที่ได้รับผลกระทบเช่นความหายากหรือการทำงานของระบบนิเวศ ในที่สุดความเป็นไปได้ในทางปฏิบัติของการศึกษาที่ควรจะได้รับการพิจารณาให้ได้รับ ความเป็นไปได้อาจจะเกี่ยวข้องกับการสนับสนุนทางการเงินหรือความเรียบง่ายสามารถปฏิบัติได้ในเว็บไซต์การศึกษาการเข้าถึงหรือความเสี่ยงของการหยุดชะงักไปยังเว็บไซต์ได้ในระหว่างช่วงเวลาของการศึกษา คำแนะนำเพิ่มเติมในการออกแบบและการประกอบการศึกษาหลังมีของเหลวหกรดสามารถพบได้ในกระดาษแบบแยกพื้นที่ที่อยู่บนการสุ่มตัวอย่างและการตรวจสอบของทางทะเลน้ำมันหก