Dear Khun Panthipa,Please be inform

Dear Khun Panthipa,

Please be informed that we have sent payment advice for North Sathorn Realty Company Limited & ELE Co Ltd as per your request.

If would like to send confirm payment advice to Ben can print instruction from S2B Web below step.

Cash Management>Transactions > Payments > Search Results>Select Payment> Print Instruction.

For send payment advice to ben please kindly help to fill in detail Fax Number and Email ID in Field Beneficiary Information.

Should you have any queries or require further information, please kindly contact us at 1553 or Email Straight2bank.th@sc.com

Remark: Password will be sent in a separate e-mail

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

เรียนคุณ Panthipaโปรดทราบว่า เราได้ส่งแจ้งการชำระเงินสำหรับบริษัทนอร์ทสาธรเรียลตี้จำกัด(มหาชน)และเอเล จำกัดตามคำขอของคุณถ้าต้องการส่งยืนยันการแจ้งการชำระเงินให้เบนสามารถพิมพ์คำแนะนำจากเว็บ S2B ด้านล่างขั้นตอนการจัดการเงินสด > ธุรกรรม > ชำระเงิน > ผลลัพธ์การค้นหา > เลือกการชำระเงิน > พิมพ์คำสั่งแจ้งการชำระเงินส่งไปเบนกรุณาช่วยกรุณากรอกรายละเอียดหมายเลขโทรสารและอีเมล์รหัสในฟิลด์ข้อมูลผู้รับผลประโยชน์คุณควรมีการสอบถาม หรือต้องการข้อมูลเพิ่มเติม กรุณาติดต่อเราที่ 1553 หรืออีเมล์ที่ Straight2bank.th@sc.comหมายเหตุ: รหัสผ่านจะถูกส่งไปในอีเมลอีก

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

เรียนคุณ Panthipa, แจ้งให้ทราบว่าเราได้แจ้งการชำระเงินส่งให้ บริษัท นอร์ทสาธรเรียลตี้ จำกัด และ ELE จำกัด ตามคำขอของคุณ. ถ้าอยากจะส่งคำแนะนำการชำระเงินยืนยันเบนสามารถพิมพ์คำสั่งจากเว็บ S2B ด้านล่างขั้นตอน. บริหารเงินสด> การทำธุรกรรม> การชำระเงิน> ผลการค้นหา> เลือกชำระเงิน> การเรียนการสอนพิมพ์. สำหรับการส่งคำแนะนำการชำระเงินเพื่อเบนกรุณาช่วยในการกรอกหมายเลขโทรสารในรายละเอียดและอีเมล์ ID ในด้านข้อมูลผู้รับ. หากท่านมีข้อสงสัยหรือต้องการข้อมูลเพิ่มเติมกรุณาติดต่อเรา ที่ 1553 หรืออีเมล์ Straight2bank.th@sc.com หมายเหตุ: รหัสผ่านจะถูกส่งไปในอีเมลแยกออกมา

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

เรียนคุณพันธิภา

, โปรดทราบว่าเราได้ส่งคำแนะนำการชำระเงินสำหรับ บริษัท เรียลตี้ จำกัด &สาทรเหนือเขา จำกัด ตามคำขอของคุณ

หากต้องการส่งการยืนยันชำระเงินแนะนำเบนสามารถพิมพ์จากเว็บด้านล่างขั้นตอนการ s2b

> > > เงินสดการจัดการธุรกรรมชำระเงินผลลัพธ์การค้นหา > เลือกการชำระเงิน >

พิมพ์สอนสำหรับคำแนะนำการชำระเงินส่งเบนกรุณาช่วยกรอกเบอร์แฟกซ์รายละเอียดและอีเมล์ ID ในเขตข้อมูลผู้รับ

หากท่านมีข้อสงสัยหรือต้องการข้อมูลเพิ่มเติม กรุณาติดต่อเราที่ 1553 หรืออีเมล์สนองตอบ . th @ sc.com

หมายเหตุ : รหัสผ่านจะถูกส่งไปในอีเมลล์

แยก

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.