Dear Kwang,Please offer the below r

Dear Kwang,

Please offer the below rate to Indorama Petrochem and advise the feedback to Jenis. Thanks

== Quote ==

Vorakul
Agreed to extend rate to 14 April if customer can split the shipment into 4 B/Ls

THLCH : USD 650 / 20'
POD: Nhava sheva
Subject to THCs both end, doc fee, seal fee

Validity: 1 – 14 April 2015
Free time : 14 days free D&D (container rental only) at POD
Booking release subject to space / equipment availability

== Unquote ==

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กวางรักโปรดให้ด้านล่างราคาอินโดรามา Petrochem และให้คำแนะนำคำติชมไป Jenis ขอบคุณ == อ้างอิง==Vorakul ตกลงที่จะขยายอัตราถึง 14 เมษายนถ้าลูกค้าสามารถแบ่งการจัดส่งเป็น 4 B Ls THLCH: เหรียญ 650 / 20' ฝัก: Nhava shevaมี THCs ทั้งสิ้น ค่าเอกสาร ค่าธรรมเนียมการประทับตรา มีผลบังคับใช้: 1-14 2015 เมษายนฟรีเวลา: 14 วันฟรี D & D (คอนเทนเนอร์เช่าเฉพาะที่เท่านั้น จองรุ่นขึ้นอยู่กับพื้นที่ / อุปกรณ์พร้อมใช้งาน == Unquote ==

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนห้วยขวางกรุณานำเสนออัตราด้านล่างเพื่ออินโดรามาปิโตรเคและให้คำแนะนำข้อเสนอแนะเพื่อประเภท ขอบคุณ== == อ้างVorakul ตกลงที่จะขยายอัตรา 14 เมษายนหากลูกค้าสามารถแยกการจัดส่งเป็น 4 B / Ls THLCH: USD 650/20 ' POD: Nhava Sheva เรื่องการ Thcs ปลายทั้งค่าเอกสาร, ค่าประทับตราตั้งแต่วันที่ 1 - 14 เมษายน 2015 เวลาฟรี: 14 วันฟรี D & D (เช่าตู้คอนเทนเนอร์เท่านั้น) ที่ POD เรื่องการเปิดตัวในการสำรองที่พักไปยังพื้นที่ / อุปกรณ์ความพร้อม== UnQuote ==

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เดียร์กวาง

กรุณาเสนอด้านล่างต่้ช่วยแนะนำติชมประเภท . ขอบคุณ

= = อ้างอิง = =


vorakul ตกลงที่จะขยายอัตรา 14 เมษายน หากลูกค้าสามารถแยกการจัดส่งออกเป็น 4 B / นี่

thlch : USD 650 / 20 '
ฝัก : ประเทศเชวา
เรื่อง thcs ปลายทั้ง ค่าหมอ ค่า

ปิดความถูกต้อง 1 – 14 เมษายน 2015
ฟรีเวลา : 14 วันฟรี D & D ( ภาชนะที่ฝัก
เช่าเท่านั้น )จองรุ่นภายใต้พื้นที่ / อุปกรณ์ห้องพัก

= = = =
อะไรแบบนั้น