Heavy metals are emitted both in el

Heavy metals are emitted both in elemental and compound (organic and inorganic) forms.
Anthropogenic sources of emission are the various industrial point sources
including former and present mining sites, foundries and
smelters, combustion by-products and traffics (UNEP /
GPA, 2004). Cadmium is released as a by- product of
zinc (and occasionally lead) refining; lead is emitted during its mining and smelting activities
,from automobile
exhausts (by combustion of petroleum fuels treated with
tetraethyl lead antiknock) and from old lead paints;
mercury is emitted by the degassing of the earth’s crust.
Generally, metals are emitted during their mining and
processing activities (Lenntech, 2004).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โลหะหนักปล่อยออกมาทั้งธาตุ และสารประกอบ (อินทรีย์ และอนินทรีย์) รูปแบบ แหล่งที่มาของมนุษย์ของมลพิษเป็นแหล่งจุดอุตสาหกรรมต่าง ๆ รวมเว็บไซต์การทำเหมืองแร่ในอดีต และปัจจุบัน แหล่งผลิต และ โรงถลุง เผา และต่อการจราจร (UNEP / เกรดเฉลี่ย 2004) แคดเมียมถูกปล่อยเป็นโดยผลิตภัณฑ์ของ สังกะสี (และบางครั้งนำ) กลั่น นำออกมาในระหว่างการทำเหมืองแร่และถลุงกิจกรรมจากรถยนต์ หมดแรง (โดยการสันดาปของเชื้อเพลิงปิโตรเลียมด้วย ทธิล antiknock) และ จาก สีตะกั่วเก่า ปรอทออกมา โดยการ degassing เปลือกโลก โดยทั่วไป การส่งออกโลหะในระหว่างการทำเหมืองแร่ และ กิจกรรมการประมวลผล (Lenntech, 2004)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โลหะหนักจะถูกปล่อยออกมาทั้งในรูปแบบของธาตุและสารประกอบ (อินทรีย์และอนินทรี).
แหล่ง Anthropogenic การปล่อยเป็นแหล่งจุดอุตสาหกรรมต่างๆ
รวมทั้งอดีตและปัจจุบันเว็บไซต์การทำเหมืองแร่โรงหล่อและ
โรงถลุง, การเผาไหม้โดยผลิตภัณฑ์และจราจร (UNEP /
เกรดเฉลี่ย, 2004) . แคดเมียมถูกปล่อยออกมาเป็นผลพลอยได้ของ
สังกะสี (และบางครั้งนำไปสู่) การกลั่น นำไปสู่การถูกปล่อยออกมาในช่วงการทำเหมืองแร่และถลุงกิจกรรม
จากรถยนต์
หลักสี่ (จากการเผาไหม้ของเชื้อเพลิงปิโตรเลียมรับการรักษาด้วย
หมวก tetraethyl นำ) และสีตะกั่วเก่า
ปรอทถูกปล่อยออกมาโดย degassing ของเปลือกโลกได้.
โดยทั่วไปโลหะจะปล่อยออกมาในช่วงการทำเหมืองแร่ของพวกเขา และ
กิจกรรมการประมวลผล (Lenntech, 2004)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โลหะหนักออกมา ทั้งธาตุและสารประกอบ ( อินทรีย์ และอนินทรีย์ ) รูปแบบแหล่งที่มาของมนุษย์ออกมาเป็นจุดอุตสาหกรรม แหล่งข้อมูลต่าง ๆรวมทั้งอดีตและปัจจุบันเว็บไซต์เหมืองแร่ , แหล่งผลิตและsmelters ผลพลอยได้จากการเผาไหม้ และการจราจร ( UNEP /GPA , 2004 ) แคดเมียมที่ถูกปล่อยเป็นผลพลอยได้ของสังกะสี ( และบางครั้งตะกั่ว ) การกลั่น ; ตะกั่วออกมาในระหว่างการเหมืองแร่และถลุงกิจกรรมจากรถยนต์เครื่องจักร ( การเผาไหม้ของเชื้อเพลิงการปิโตรเลียมเตตร้าเอทิลลีดเสมอ ) และสีตะกั่วเก่าปรอทออกมาโดย degassing ของเปลือกโลกโดยทั่วไปจะถูกปล่อยออกมาในเหมืองแร่และโลหะประมวลกิจกรรม ( lenntech , 2004 )