On a hot morning fighting by young

On a hot morning fighting by young servants of the Capulet and Montague families is stopped by the Prince who tells them that the next person who breaks the peace will be punished with death.
Capulet plans a feast to introduce his daughter, Juliet, who is almost fourteen, to the Count Paris who would like to marry her. By a mistake of the illiterate servant Peter, Montague’s son, Romeo, and his friends Benvolio and the Prince’s cousin Mercutio, hear of the party and decide to go in disguise. Romeo hopes he will see his adored Rosaline but instead he meets and falls in love with Juliet.

Juliet’s cousin Tybalt recognises the Montagues and they are forced to leave the party just as Romeo and Juliet have each discovered the other’s identity. Romeo lingers near the Capulet’s house and talks to Juliet when she appears on her balcony. With the help of Juliet’s Nurse the lovers arrange to meet next day at the cell of Friar Lawrence when Juliet goes for confession, and they are married by him.

Tybalt picks a quarrel with Mercutio and his friends and Mercutio is accidentally killed as Romeo intervenes to try to break up the fight. Romeo pursues Tybalt in anger, kills him and is banished by the Prince for the deed. Juliet is anxious that Romeo is late meeting her and learns of the fighting from her Nurse. With Friar Lawrence’s help it is arranged that Romeo will spend the night with Juliet before taking refuge at Mantua.

To calm the family’s sorrow at Tybalt’s death the day for the marriage of Juliet to Paris is brought forward. Capulet and his wife are angry that Juliet does not wish to marry Paris, not knowing of her secret contract with Romeo.

Friar Lawrence helps Juliet by providing a sleeping potion that will make everyone think she’s dead. Romeo will then come to her tomb and take her away. When the wedding party arrives to greet Juliet next day they think she is dead. The Friar sends a colleague to warn Romeo to come to the Capulet’s family monument to rescue his sleeping wife but the message doesn’t get through and Romeo, hearing instead that Juliet is dead, buys poison in Mantua.

He returns to Verona and goes to the tomb where he surprises and kills the mourning Paris. Romeo takes the poison and dies just as Juliet awakes from her drugged sleep. She learns what has happened from Friar Lawrence but she refuses to leave the tomb and stabs herself as the Friar returns with the Prince, the Capulets and Romeo’s father. The deaths of their children lead the families to make peace, promising to erect a monument in their memory.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อเช้าร้อน ต่อสู้หนุ่มรับใช้ของครอบครัวตและ Montague หยุด โดยเจ้าที่บอกพวกเขาว่า จะโทษคนถัดไปซึ่งแบ่งความสงบกับความตายตแผนงานฉลองจะแนะนำลูกสาวของเขา จูเลียต ผู้เกือบ 14 สู่ปารีสนับที่อยากแต่งงานกับเธอ โดยความผิดของคนใช้ illiterate ปีเตอร์ บุตรของ Montague โรมิ โอ และเพื่อนของเขา Benvolio และลูกพี่ลูกน้องของเจ้าชาย Mercutio ได้ยินพรรค และตัดสินใจในการปลอมตัว โรมิโอหวังว่า เขาจะเห็นเขา Rosaline adored แต่แทนเขาพบ และตกหลุมรักกับจูเลียตลูกพี่ลูกน้องของจูเลีย Tybalt ตระหนักถึงการ Montagues และพวกเขาถูกบังคับให้ออกจากพรรคเหมือนโรมิโอและจูเลียตได้แต่ละค้นพบตัวตนอื่น ๆ ของ โอ lingers ใกล้บ้านของต และพูดกับจูเลียตเมื่อเธอปรากฏบนระเบียงของเธอ ด้วยความช่วยเหลือของพยาบาลของจูเลีย คนรักจัดตรงกับวันที่เซลล์ของลอว์เรนซ์ไฟรอาร์เมื่อจูเลียตไปสำหรับสารภาพ และพวกเขาจะแต่งงาน โดยเขาTybalt รับทะเลาะกับ Mercutio และเพื่อนของเขา และฆ่า Mercutio ตั้งใจเป็นโรมิโอ intervenes พยายามสลายการต่อสู้ โรมิโอ pursues Tybalt โมโหร้ายฆ่าเขา และ banished โดยเจ้าชายสำหรับหนังสือ จูเลียตเป็นกังวลว่า โรมิโอเป็นสายประชุมเธอ และเรียนรู้การสู้รบจากพยาบาลของเธอ มีไฟรอาร์ Lawrence มันถูกจัดว่า โอจะใช้คืนกับจูเลียตก่อนหลบในมานตัวสงบความเสียใจของครอบครัวที่ Tybalt ของตายวันแต่งงานของจูเลียตไปปารีสนำไปข้างหน้า ตและภรรยาจะโกรธว่า จูเลียไม่ต้องแต่งงานกับปารีส ไม่ทราบว่าสัญญาลับของเธอกับโรมิโอไฟรอาร์ลอว์เรนซ์ช่วยจูเลียตให้ potion นอนที่จะทำให้ทุกคนคิดว่า เธอเป็นตาย โรมิโอจะมาสุสานของเธอ แล้วพาเธอไป เมื่อการแต่งงานมาทักทายจูเลียตวันถัดไป พวกเขาคิดว่า เธอเป็นตาย ไฟรอาร์ส่งร่วมเตือนโรมิโอมาตของอนุสาวรีย์ครอบครัวเพื่อช่วยเหลือภรรยาที่นอน แต่ข้อความไม่ได้รับการผ่าน และโรมิโอ ได้ยินแต่ว่าจูเลียตตาย ซื้อพิษในมานตัวเขากลับไปที่เวโรนา และไปตามสุสานที่เขาประหลาดใจ และฆ่าปารีสไว้ทุกข์ โรมิโอใช้ยาพิษ และตายเหมือนจูเลียต awakes จากการนอนหลับของเธอ drugged เธอเรียนรู้สิ่งที่เกิดขึ้นจากไฟรอาร์ลอว์เรนซ์ แต่เธอปฏิเสธที่จะออกจากสุสาน และ stabs ตัวเองเป็นไฟรอาร์จะกลับกับเจ้าชาย Capulets และโรมิโอของพ่อ ตายของเด็กนำครอบครัวต้องการความสงบสุข สัญญายกเป็นอนุสรณ์ในความทรงจำของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในเช้าวันที่ร้อนต่อสู้คนรับใช้สาวของครอบครัว Capulet และมอนทาคิวจะหยุดการทำงานโดยเจ้าชายที่บอกพวกเขาว่าคนต่อไปที่แบ่งความสงบจะถูกลงโทษด้วยความตาย.
Capulet วางแผนงานเลี้ยงที่จะแนะนำลูกสาวของเขาจูเลียตที่เกือบจะเป็น สิบสี่ไปยังกรุงปารีสจำนวนที่ต้องการจะแต่งงานกับเธอ โดยความผิดพลาดของคนรับใช้ที่ไม่รู้หนังสือปีเตอร์ลูกชายมอนทาคิวของโรมิโอและเพื่อนของเขา Benvolio และญาติของเจ้าชายเมอติโอ, ได้ยินเสียงของพรรคและตัดสินใจที่จะไปในการปลอมตัว โรมิโอหวังว่าเขาจะเห็น Rosaline เธซเนของเขา แต่เขากลับพบและตกหลุมรักกับจูเลียต. จูเลียตของญาติ Tybalt ตระหนักถึง Montagues และพวกเขาถูกบังคับให้ออกจากงานปาร์ตี้เช่นเดียวกับโรมิโอและจูเลียตได้ค้นพบตัวตนของแต่ละอื่น ๆ ของ โรมิโอสะท้อนใกล้บ้านเล็ตและพูดกับจูเลียตเมื่อเธอปรากฏบนระเบียงของเธอ ด้วยความช่วยเหลือของพยาบาลจูเลียตของคนรักจัดให้เพื่อตอบสนองวันถัดไปที่มือถือของคริสตศาสนาอเรนซ์เมื่อจูเลียตไปสำหรับคำสารภาพและพวกเขาจะแต่งงานกับเขา. Tybalt หยิบทะเลาะกับเมอติโอและเพื่อน ๆ และเมอติโอของเขาถูกฆ่าตายโดยบังเอิญเป็นโรมิโอขวางไป พยายามที่จะทำลายการต่อสู้ โรมิโอทีบอลท์แสวงหาความโกรธฆ่าเขาและถูกเนรเทศโดยเจ้าชายสำหรับการกระทำ จูเลียตเป็นกังวลว่าโรมิโอคือการประชุมของเธอและเรียนรู้การต่อสู้จากพยาบาลของเธอ ด้วยความช่วยเหลือของคริสตศาสนาอเรนซ์ของมันถูกจัดว่าโรมิโอจะใช้จ่ายคืนกับจูเลียตก่อนที่จะหลบภัยในเสื้อคลุม. เพื่อความสงบความเศร้าโศกของครอบครัวที่ตายทีบอลท์ของวันสำหรับการแต่งงานของจูเลียตไปยังกรุงปารีสถูกนำไปข้างหน้า เล็ตและภรรยาของเขากำลังโกรธที่จูเลียตไม่ต้องการที่จะแต่งงานกับปารีสไม่ทราบว่าสัญญาลับของเธอกับโรมิโอ. คริสตศาสนาอเรนซ์จะช่วยให้จูเลียตโดยการให้ยานอนหลับที่จะทำให้ทุกคนคิดว่าเธอตายแล้ว โรมิโอจากนั้นจะมาถึงหลุมฝังศพของเธอและพาเธอออกไป เมื่องานแต่งงานมาทักทายจูเลียตในวันถัดไปที่พวกเขาคิดว่าเธอจะตาย คริสตศาสนาส่งเพื่อนร่วมงานที่จะเตือนโรมิโอที่จะมาถึงอนุสาวรีย์ครอบครัวเล็ตที่จะช่วยชีวิตภรรยานอนของเขา แต่ข้อความไม่ได้รับผ่านและโรมิโอได้ยินว่าแทนที่จะจูเลียตตายซื้อยาพิษในเสื้อคลุม. เขากลับไปที่เวโรนาและไป หลุมฝังศพที่น่าประหลาดใจที่เขาและฆ่าไว้ทุกข์ปารีส โรมิโอจะเกิดพิษและตายเช่นเดียวกับจูเลียตตื่นจากการนอนหลับยาเธอ เธอเรียนรู้สิ่งที่เกิดขึ้นจากคริสตศาสนาอเรนซ์ แต่เธอปฏิเสธที่จะออกจากหลุมฝังศพและแทงตัวเองเป็นคริสตศาสนากลับกับเจ้าชายที่ Capulets และพ่อของโรมิโอ การเสียชีวิตของเด็กของพวกเขานำไปสู่ครอบครัวที่จะสร้างสันติภาพสัญญาว่าจะสร้างอนุสาวรีย์ในความทรงจำของพวกเขา