CLI (command line interface)a text-

CLI (command line interface)
a text-only link between a computer and its operator
"The technician enjoyed administering the Unix server with the CLI tools."

compression
a method of packing data in order to save disk storage space or download time
"Zip and mp3 are two common file compression examples."

device driver
software which converts the data from a component or peripheral into data that an operating system can use
"The IT support technician asked the end user if he had recently updated any device drivers."

file permissions
a set of strict rules for controlling read, write, and execute access to a file or directory
"The company switched from FAT32 to NTFS file system because the former did not support file permissions. "

format
prepare a device to store data, erasing any existing data
"One must format a flash memory drive or a hard disk drive before it can used to store data."

GUI (graphical user interface)
an icon based link between a computer and its operator
"Most users prefer an icon-based GUI over a command line option."

hidden file
a file which does not appear by default in a directory listing; normally for security reasons or to spare confusion
in end users
"The administrator was upset when the end user found a way to display and then delete several hidden files."

kernel
the fundamental part of an operating system responsible for providing access to the machine's hardware
"The system administrator needed to upgrade the kernel in order to provide native support for Serial ATA
drives."

Linux
an open source version of Unix developed by a volunteer team of programmers around the world
"Linux was originally developed by Linus Torvalds, who wanted a free Unix-like operating system that ran on
standard PC hardware."

log off
to terminate a connection to a computer or network
"The server was set to automatically log off users after 10 minutes of inactivity."

log on
to enter information related to an account name and its password in order to access a computer resource
"The computer user could not log on because he forgot his username and password."

multitasking
concurrent execution of two or more tasks by a processor
"UNIX is the original multitasking environment and was designed from the beginning to share resources over a
network."

OS (operating system)
a GUI or CLI software link between the computer and operator; also provides a framework for productivity
software such as an office suite, web browser, or programming languages
"The programmer tested his Java code on many operating systems including: Windows, Linux, and Macintosh."

VM (virtual machine)
a software program which mimics the performance of one or more hardware devices in order to run software
independently of the actual hardware
"In order to run Java programs in Windows one needs to download an appropriate virtual machine."

X (X Window System)
a software toolkit for UNIX systems underlying numerous GUI window managers including KDE and Gnome
"The man was surprised at how similar in functionality X was to Microsoft Windows."

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดอตเน็ต (ติดต่อบรรทัดคำสั่ง)ข้อความเชื่อมโยงระหว่างเครื่องคอมพิวเตอร์และดำเนินการ"ช่างเทคนิคเพลิดเพลินกับการดูแลเซิร์ฟเวอร์ Unix ที่ มีเครื่องมือไม่"การบีบอัดวิธีการบันทึกข้อมูลเพื่อประหยัดเนื้อที่ดิสก์ หรือเวลาในการดาวน์โหลด"ไปรษณีย์และ mp3 ได้ทั่วไปแฟ้มบีบอัดตัวอย่าง"โปรแกรมควบคุมอุปกรณ์ซอฟต์แวร์ที่แปลงข้อมูลจากส่วนประกอบหรืออุปกรณ์ต่อพ่วงเป็นข้อมูลที่สามารถใช้ระบบปฏิบัติการ"การสนับสนุนมันช่างถามผู้ถ้า เขาได้ปรับปรุงโปรแกรมควบคุมอุปกรณ์ล่าสุด"สิทธิ์ของแฟ้มชุดของกฎที่เข้มงวดสำหรับการควบคุมการอ่าน เขียน และดำเนินการเข้าถึงแฟ้มหรือไดเรกทอรี"บริษัทสลับจาก FAT32 ระบบแฟ้ม NTFS ได้เนื่องจากอดีตไม่สนับสนุนแฟ้มสิทธิ์"รูปแบบจัดเตรียมอุปกรณ์เก็บข้อมูล ลบข้อมูลใด ๆ ที่มีอยู่"หนึ่งต้องฟอร์แมตแฟลชไดร์ฟหรือฮาร์ดดิสก์ไดรฟ์ก่อนจึงจะสามารถใช้เพื่อจัดเก็บข้อมูล"GUI (อินเตอร์เฟซผู้ใช้แบบกราฟิก)ไอคอนที่ใช้เชื่อมโยงระหว่างคอมพิวเตอร์และดำเนินการ"ผู้ใช้ส่วนใหญ่ต้องการ GUI ตามไอคอนผ่านตัวเลือกบรรทัดคำสั่ง"ซ่อนแฟ้มแฟ้มที่ไม่ปรากฏ โดยค่าเริ่มต้นในไดเรกทอรีรายการ ปกติเพื่อความปลอดภัย หรืออะไหล่สับสนในผู้"ผู้ดูแลถูกอารมณ์เสียเมื่อผู้พบวิธีที่จะแสดง และลบหลายแฟ้มที่ซ่อนไว้"เคอร์เนลส่วนพื้นฐานของระบบปฏิบัติการให้เข้ากับฮาร์ดแวร์ของเครื่อง"ผู้ดูแลระบบจำเป็นต้องอัพเกรด kernel เพื่อให้การสนับสนุนพื้นเมืองสำหรับ ATA พอร์ตอนุกรมไดรฟ์"Linuxรุ่นเปิดแหล่งที่มาของ Unix ที่พัฒนา โดยโปรแกรมเมอร์ทั่วโลกทีมอาสาสมัคร"Linux เดิมกล่าว โดยไลนัส Torvalds ที่ต้องการระบบปฏิบัติการยูนิกซ์ฟรีที่วิ่งบนมาตรฐานพีซีฮาร์ดแวร์"ออกจากระบบการยกเลิกการเชื่อมต่อกับคอมพิวเตอร์หรือเครือข่าย"เซิร์ฟเวอร์ถูกตั้งค่าเป็นโดยอัตโนมัติออกจากระบบผู้ใช้หลังจาก 10 นาทีของสาเหตุ"เข้าสู่ระบบการป้อนข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับการมีชื่อบัญชีและรหัสผ่านของการเข้าถึงทรัพยากรคอมพิวเตอร์"ผู้ใช้คอมพิวเตอร์ไม่สามารถล็อกออ เพราะเขาลืมชื่อผู้ใช้และรหัสผ่านของเขา"ทำงานหลายอย่างการดำเนินการพร้อมกันอย่าง น้อยสองงานโดยตัวประมวลผล" UNIX เป็นสภาพแวดล้อมหลายฉบับ และถูกออกแบบตั้งแต่เริ่มต้นการใช้ทรัพยากรร่วมกันผ่านการเครือข่าย"OS (ระบบปฏิบัติการ)เชื่อมโยงซอฟต์แวร์ GUI หรือไม่ระหว่างคอมพิวเตอร์กับตัว มีกรอบสำหรับผลผลิตซอฟต์แวร์เช่นชุดโปรแกรม office เว็บเบราว์เซอร์ หรือการเขียนโปรแกรมภาษา"นักเขียนโปรแกรมทดสอบรหัส Java ของเขารวมถึงระบบปฏิบัติการหลายระบบ: Windows, Linux และ Macintosh "VM (เครื่องเสมือน)โปรแกรมซอฟต์แวร์ซึ่งเลียนแบบการประสิทธิภาพการทำงานของอุปกรณ์ฮาร์ดแวร์อย่าง น้อยหนึ่งการเรียกใช้ซอฟต์แวร์เป็นอิสระจากฮาร์ดแวร์จริง"การเรียกใช้โปรแกรม Java ใน Windows ต้องดาวน์โหลดการเครื่องเสมือนที่เหมาะสม"X (X ระบบหน้าต่าง)เครื่องมือซอฟต์แวร์สำหรับระบบ UNIX ต้นจัดการหน้าต่าง GUI มากมายรวมทั้ง Gnome และ KDE"คนประหลาดใจที่คล้ายคลึงในฟังก์ชันที่ X คือการใช้"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

CLI (อินเตอร์เฟซบรรทัดคำสั่ง)
ลิงก์ข้อความอย่างเดียวระหว่างคอมพิวเตอร์และผู้ประกอบการ
"ช่างมีความสุขกับการบริหารเซิร์ฟเวอร์ Unix มีเครื่องมือ CLI." การบีบอัดข้อมูลวิธีการบรรจุเพื่อประหยัดพื้นที่จัดเก็บดิสก์หรือดาวน์โหลดเวลา"Zip และ mp3 สองไฟล์ทั่วไปตัวอย่างการบีบอัด. " โปรแกรมควบคุมอุปกรณ์ซอฟต์แวร์ที่แปลงข้อมูลจากส่วนหรืออุปกรณ์ต่อพ่วงเป็นข้อมูลที่ระบบปฏิบัติการสามารถใช้"เทคนิคการสนับสนุนด้านไอทีถามผู้ใช้ว่าเขาได้รับการปรับปรุงเมื่อเร็ว ๆ นี้โปรแกรมควบคุมอุปกรณ์ใด ๆ ." สิทธิ์ของแฟ้มชุดของกฎระเบียบที่เข้มงวดในการควบคุมการอ่านเขียนและดำเนินการเข้าถึงแฟ้มหรือไดเรกทอรี"บริษัท เปลี่ยนจาก FAT32 ไปเป็นระบบแฟ้ม NTFS เพราะอดีตไม่สนับสนุนสิทธิ์ของแฟ้ม." รูปแบบการจัดเตรียมอุปกรณ์ในการจัดเก็บข้อมูลที่ลบใด ๆ ที่มีอยู่ ข้อมูล"หนึ่งต้องฟอร์แมตไดรฟ์หน่วยความจำแฟลชหรือฮาร์ดดิสก์ไดรฟ์ก่อนที่จะสามารถนำมาใช้ในการเก็บข้อมูล." GUI (ส่วนติดต่อผู้ใช้แบบกราฟิก) ไอคอนลิงค์ระหว่างคอมพิวเตอร์และผู้ประกอบการ"ผู้ใช้ส่วนใหญ่ชอบ GUI ไอคอนที่ใช้มากกว่า เลือกบรรทัดคำสั่ง ". ไฟล์ที่ซ่อนไฟล์ที่ไม่ปรากฏขึ้นโดยเริ่มต้นในรายการไดเรกทอรี; ตามปกติสำหรับเหตุผลด้านความปลอดภัยหรือเพื่อสำรองความสับสนในที่สุดผู้ใช้"ผู้ดูแลระบบไม่พอใจเมื่อผู้ใช้พบวิธีที่จะแสดงแล้วลบไฟล์ที่ซ่อนอยู่หลาย." kernel ส่วนพื้นฐานของระบบปฏิบัติการที่รับผิดชอบในการให้การเข้าถึงฮาร์ดแวร์ของเครื่อง" ผู้ดูแลระบบที่จำเป็นในการอัพเกรดเคอร์เนลเพื่อที่จะให้การสนับสนุนพื้นเมืองสำหรับ Serial ATA ที่ไดรฟ์. " ลินุกซ์รุ่นเปิดแหล่งที่มาของระบบปฏิบัติการยูนิกซ์ที่พัฒนาโดยทีมงานอาสาสมัครของโปรแกรมเมอร์ทั่วโลก"ลินุกซ์ได้รับการพัฒนาขึ้นโดย Linus Torvalds ที่ต้องการฟรี ระบบปฏิบัติการ Unix เหมือนที่วิ่งบนฮาร์ดแวร์คอมพิวเตอร์มาตรฐาน. " ออกจากระบบในการยุติการเชื่อมต่อกับคอมพิวเตอร์หรือเครือข่าย"เซิร์ฟเวอร์ถูกตั้งค่าให้ผู้ใช้ออกจากระบบหลังจาก 10 นาทีไม่มีการใช้งานโดยอัตโนมัติ." เข้าสู่ระบบเพื่อป้อนข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับการบัญชี ชื่อและรหัสผ่านในการเข้าถึงทรัพยากรคอมพิวเตอร์"ผู้ใช้คอมพิวเตอร์ไม่สามารถเข้าสู่ระบบเพราะเขาลืมชื่อผู้ใช้และรหัสผ่านของเขา." มัลติทาสกิ้งดำเนินการพร้อมกันของสองคนหรืองานมากขึ้นโดยการประมวลผล"ยูนิกซ์เป็นสภาพแวดล้อมการทำงานแบบ multitasking เดิมและได้รับการออกแบบจาก จุดเริ่มต้นในการใช้ทรัพยากรร่วมกันผ่านเครือข่าย ". OS (ระบบปฏิบัติการ) GUI หรือ CLI ลิงค์ซอฟแวร์ระหว่างคอมพิวเตอร์และผู้ประกอบการ; นอกจากนี้ยังมีกรอบการทำงานสำหรับการผลิตซอฟต์แวร์เช่นชุดสำนักงาน, เว็บเบราเซอร์หรือภาษาโปรแกรม"โปรแกรมทดสอบรหัส Java ของเขาบนระบบปฏิบัติการจำนวนมากรวมไปถึง:. Windows, Linux และ Macintosh" VM (เครื่องเสมือน) โปรแกรมซอฟต์แวร์ที่เลียนแบบ ประสิทธิภาพการทำงานของหนึ่งหรือมากกว่าอุปกรณ์ฮาร์ดแวร์เพื่อเรียกใช้ซอฟต์แวร์อิสระจากฮาร์ดแวร์ที่เกิดขึ้นจริง"เพื่อที่จะรันโปรแกรมจาวาใน Windows หนึ่งต้องดาวน์โหลดเครื่องเสมือนที่เหมาะสม." เอ็กซ์ (X ระบบวินโดว์) เครื่องมือซอฟต์แวร์สำหรับระบบ UNIX พื้นฐาน ผู้จัดการหน้าต่าง GUI มากมายรวมทั้ง KDE และ Gnome "คนรู้สึกประหลาดใจที่วิธีการที่คล้ายกันในการทำงาน X คือการ Microsoft Windows."

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

CLI ( อินเตอร์เฟซบรรทัดคำสั่ง )
ข้อความเชื่อมโยงระหว่างเครื่องคอมพิวเตอร์และผู้ประกอบการ
" ช่างชอบการบริหาร Unix Server กับ CLI เครื่องมือ . "


วิธีการบรรจุการบีบอัดข้อมูลเพื่อประหยัดพื้นที่เก็บข้อมูลดิสก์หรือเวลาในการดาวน์โหลด
" ซิปและ MP3 ทั่วไปสองโปรแกรมบีบอัดไฟล์ตัวอย่าง”


อุปกรณ์ไดรเวอร์ซอฟต์แวร์ซึ่งจะแปลงข้อมูลจากชิ้นส่วนหรืออุปกรณ์ต่อพ่วงเป็นข้อมูลที่ระบบปฏิบัติการสามารถใช้
" มันช่างเทคนิคถามผู้ใช้ถ้าเขาเพิ่งปรับปรุงไดรเวอร์ของอุปกรณ์ใด ๆแฟ้มสิทธิ์ "


ชุดของกฎที่เข้มงวดเพื่อควบคุมการอ่านเขียนและการเข้าถึงแฟ้มหรือไดเรกทอรี
" บริษัทฯ เปลี่ยนจาก FAT32 ระบบไฟล์ NTFS เพราะชาติก่อนไม่สนับสนุนสิทธิ์ของแฟ้ม .


เตรียมรูปแบบอุปกรณ์ในการจัดเก็บข้อมูล เพื่อลบใด ๆที่มีอยู่ข้อมูล
" หนึ่งต้องรูปแบบหน่วยความจำแฟลชไดรฟ์หรือฮาร์ดดิสก์ไดรฟ์ก่อนที่จะสามารถใช้เพื่อเก็บข้อมูล "

GUI ( ส่วนติดต่อผู้ใช้แบบกราฟิก )
ไอคอนที่ใช้เชื่อมระหว่างคอมพิวเตอร์และโอเปอเรเตอร์
" ผู้ใช้ส่วนใหญ่ชอบไอคอนที่ใช้ GUI ผ่านบรรทัดคำสั่งตัวเลือก . "


ไฟล์ไฟล์ที่ซ่อนอยู่ซึ่งไม่ปรากฏตามค่าเริ่มต้นในรายการไดเรกทอรี ; ปกติสำหรับเหตุผลด้านความปลอดภัย หรืออะไหล่ สับสน

" ในผู้ใช้ผู้ดูแลระบบอารมณ์เสียเมื่อผู้ใช้พบวิธีที่จะแสดงและลบหลาย ๆ ซ่อนไฟล์ Kernel

"ส่วนพื้นฐานของระบบปฏิบัติการที่รับผิดชอบในการให้การเข้าถึงเครื่องฮาร์ดแวร์
" ผู้ดูแลระบบจำเป็นต้องอัพเกรดเคอร์เนลเพื่อให้การสนับสนุนพื้นเมืองสำหรับไดรฟ์ Serial ATA
"


เปิดแหล่งที่มาลินุกซ์รุ่นของ UNIX พัฒนาขึ้นโดยทีมอาสาสมัครของโปรแกรมเมอร์ทั่วโลก
" ลินุกซ์ แต่เดิม พัฒนาโดยลินุส โตร์วัลดส์ ,ใครอยากได้ของฟรีเช่นระบบปฏิบัติการที่รันบนฮาร์ดแวร์พีซีมาตรฐาน
"

ออกจาก
ยุติการเชื่อมต่อกับคอมพิวเตอร์หรือเครือข่าย
" เซิร์ฟเวอร์ถูกตั้งค่าให้โดยอัตโนมัติล็อกออฟผู้ใช้หลังจาก 10 นาทีไม่มีการใช้งาน . "


เพื่อป้อนเข้าสู่ระบบข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับ ชื่อบัญชี และรหัสผ่าน เพื่อการเข้าถึงทรัพยากรคอมพิวเตอร์
" ผู้ใช้คอมพิวเตอร์ไม่สามารถเข้าสู่ระบบ เพราะเค้าลืมชื่อผู้ใช้และรหัสผ่านของเขา . "


แบบ multitasking การดําเนินงาน โดยสองคนหรือมากกว่า 2
" ยูนิกซ์คือต้นฉบับหลายสภาพแวดล้อมและได้รับการออกแบบตั้งแต่เริ่มต้นการแบ่งปันทรัพยากรเครือข่ายกว่า
.

OS ( ระบบปฏิบัติการ )
GUI หรือ CLI ซอฟต์แวร์เชื่อมโยงระหว่างคอมพิวเตอร์กับผู้ประกอบการ ;ยังให้กรอบสำหรับการผลิตซอฟต์แวร์
เช่นชุดสำนักงาน เว็บเบราว์เซอร์ หรือโปรแกรมภาษา
" โปรแกรมเมอร์ทดสอบรหัสของเขาในหลายระบบปฏิบัติการรวมทั้ง Windows , Linux , Macintosh . "

VM ( Virtual Machine )
โปรแกรมซอฟต์แวร์ซึ่งเลียนแบบการทำงานของหนึ่งหรือมากกว่าหนึ่งในอุปกรณ์ฮาร์ดแวร์ การเรียกใช้ซอฟต์แวร์ของฮาร์ดแวร์ที่เกิดขึ้นจริง

อย่างอิสระ" เพื่อใช้เป็นโปรแกรมใน windows ต้องดาวน์โหลดเครื่องเสมือนที่เหมาะสม . "

X ( X ระบบหน้าต่าง )
ซอฟต์แวร์เครื่องมือสำหรับ Unix ระบบต้นแบบการจัดการหน้าต่าง GUI มากมายรวมถึง KDE GNOME
" และเขาประหลาดใจที่วิธีที่คล้ายกันในการทำงานเพื่อ Microsoft Windows X "