A B C Restaurant. May I help you ?

A B C Restaurant. May I help you ? ร้านอาหาร เอบีซี สวัสดีครับ ,
B : Yes, I’d like to make a reservation for dinner tomorrow.
A : I see. What time will you come ?
B : Around 7 pm.
A : May I have you name, please ?
B : Game.
A : How many people will you need reservation for ?
B : there will be only 3 of us.
A : Okay , See you at 7:00 pm. on tomorrow. Ms. Game.
B : Thank you so much.

In restaurant
A : Do you have a reservation ?
B : Yes, I’ve got a reservation.
A : Who’s the reservation for ?
B : Game.
A : You may sit anywhere you like.
A : Would you like to see the menu ?
B : Yes, please.
A : Here’s you are. I’ll be back for you order in a moment.
B : What kind of food do you like ?
C : I like Western food.
B : Okay. Spaghetti ?
C : That’s sound good . Can I have cabonala ?
B : Umm….. I’m not familiar with Western food. I like Japanese food.
A : Would you like to order now ?
C : Yes, I’d like spaghetti cabonala sauce.
A : Okay. And you ?
B : What you recommend ?
A : We have T-Bone steak and chicken teriyaki.
B : Ah… I’d like chicken teriyaki, please.
A : What would you like to drink ?
B : What kind of drink’s do you have ?
A : We have mineral water , soda , coffee and beer.
B : I want mineral water and coffee.
C : Mineral water, please.
A : Anything else ?
C : No, that’s all, Thank you.
A : It will take about 10 minutes. Thank you.

10 minutes later….
A : This is a spaghetti cabonala sauce and chicken teriyaki. Enjoy your meal !
C : Excuse me. I’d like a straw for my water, please.
A : Yes, Sir.



30 minutes later…..
B : Check, please.
C : It’s on me.
B : Thank you.
A : It’s two hundred seventy bath.
C : Do you accept credit cards ?
A : I’m sorry. We don’t accept credit card.
C : Here’s there hundred bath. Take the change.
A : Thank you. We look forward to serving you again.
B : Thank you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ร้านอาหารบีซี ให้ฉันช่วยไหม ร้านอาหารเอบีซีสวัสดีครับ บี: ใช่ อยากจะเข้าพักเย็นวันพรุ่งนี้คำตอบ: อืมม คุณจะมาเวลาใดบี: เวลาประมาณ 19.00 น.คำตอบ: อาจหน่อยคุณชื่อ กรุณาB: เกมเป็น: คนจะต้องจองหรือไม่B: จะมี 3 เท่าของเรา: ล่ะ เห็นคุณที่ 7:00 น.ในวันพรุ่งนี้ นางสาวเกมB: ขอบคุณมากในร้านอาหารคำตอบ: มีสำรองไหมบี: ใช่ ฉันมีสำรองคำตอบ: คือจองสำหรับอะไรB: เกมคำตอบ: คุณอาจนั่งที่ใดก็ได้ที่คุณชอบคำตอบ: คุณต้องการดูเมนูบี: ใช่ กรุณาA: นี่คุณจะ จะกลับสำหรับสินค้าในช่วงนี้B: อาหารชนิดใดชอบไหมC: ผมชอบอาหารตะวันตกB: ดี สปาเก็ตตี้C: นั่นคือเสียงดี Cabonala ได้ไหมB: อึม... ฉันไม่คุ้นเคยกับอาหารตะวันตก ชอบอาหารญี่ปุ่นคำตอบ: คุณต้องการสั่งซื้อตอนนี้C: ใช่ ฉันต้องสปาเก็ตตี้ซอส cabonalaA: ดี และคุณB: อะไรแนะนำไหมคำตอบ: เราได้นสเต็กและไก่เทริยากิB: อา... ขอไก่เทริยากิ หน่อยคำตอบ: คุณต้องการดื่มหรือไม่B: ชนิดของเครื่องดื่มของคุณได้หรือไม่คำตอบ: เราได้น้ำแร่ โซดา กาแฟ และเบียร์B: ฉันต้องน้ำแร่และกาแฟC: แร่น้ำ กรุณาA: อะไรC: ไม่ นั่นคือทั้งหมด ขอบคุณคำตอบ: มันจะใช้เวลาประมาณ 10 นาที ขอบคุณ10 นาทีภายหลัง...คำตอบ: อยู่สปาเก็ตตี้ cabonala ซอสและไก่เทริยากิ รับประทานอาหารC: ขอโทษ อยากฟางน้ำของฉัน โปรดA: ใช่ ที่รัก 30 นาทีภายหลัง...B: ตรวจสอบ กรุณาC: ก็คือฉันB: ขอบคุณคำตอบ: ได้เจ็ดร้อยสองบาทC: คุณรับบัตรเครดิตไหมคำตอบ: ขอโทษ เราไม่ยอมรับบัตรเครดิตC: ที่นี่มีอ่างอาบน้ำร้อย ใช้การเปลี่ยนแปลงA: ขอบคุณ เรามุ่งหวังที่จะให้บริการคุณอีกด้วยB: ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ร้านอาหารเอบีซี ผมอาจจะช่วยคุณได้อย่างไร ร้านอาหารเอบีซีสวัสดีครับ,
B: ใช่ฉันต้องการสำรองห้องพักได้สำหรับอาหารค่ำในวันพรุ่งนี้.
A: ผมเห็น สิ่งที่เวลาที่คุณจะมา?
B: รอบ 07:00.
A: ผมอาจจะมีคุณชื่อโปรด?
B:. เกม
A: วิธีการหลายคนที่คุณจะต้องจอง?
B:. จะมีเพียง 3 เรา
A: เอาล่ะ , เห็นคุณที่ 07:00 ในวันพรุ่งนี้ . นางสาวเกม
B: ขอบคุณมาก. ในร้านอาหารA: คุณมีการสำรองห้องพักหรือไม่? B: ใช่ฉันมีสำรอง. A: ใครจองหรือไม่B: เกม. A: ท่านสามารถนั่งได้ทุกที่ . เช่นA: คุณต้องการที่จะเห็นเมนู? B: ใช่. กรุณาA: นี่คุณเป็น ฉันจะกลับมาหาคุณสั่งซื้อในช่วงเวลา. B: อะไรชนิดของอาหารที่คุณชอบC: ผมชอบอาหารตะวันตก. B: โอเค ? ปาเก็ตตี้C: นั่นเป็นเสียงที่ดี ฉันสามารถมี cabonala? B: อืมม ... .. ฉันไม่คุ้นเคยกับอาหารตะวันตก ผมชอบอาหารญี่ปุ่น. A: คุณต้องการที่จะสั่งซื้อตอนนี้หรือไม่C: ใช่ฉันต้องการ cabonala ซอสปาเก็ตตี้. A: เอาล่ะ ? และคุณB: สิ่งที่คุณแนะนำ? A: เรามีสเต็กทีโบนและไก่เทอริยากิ. B: อ่า ... ฉันต้องการเทอริยากิไก่โปรด. A: สิ่งที่คุณต้องการที่จะดื่ม? B: ชนิดของการทำเครื่องดื่ม ที่คุณมี? A: เรามีน้ำแร่น้ำอัดลมกาแฟและเบียร์. B: ฉันต้องการน้ำแร่และเครื่องชงกาแฟ. C: น้ำแร่โปรด. A: มีอะไรอีก? C:. ไม่มีที่ทั้งหมดขอขอบคุณ: มัน จะใช้เวลาประมาณ 10 นาที ขอบคุณ. 10 นาทีต่อมา ... . A: นี่คือซอส cabonala ปาเก็ตตี้ไก่เทอริยากิและ เพลิดเพลินกับอาหารของคุณ! C: ขอโทษนะ ฉันต้องการฟางน้ำของฉันโปรด. A: ใช่ครับ. 30 นาทีต่อมา ... .. B: ตรวจสอบโปรด. C:. มันอยู่ที่ผมB: ขอบคุณ. A: มันเป็นสองร้อยเจ็ดสิบอาบน้ำ. C : คุณรับบัตรเครดิตหรือไม่A: ฉันขอโทษ เราไม่รับบัตรเครดิต. C: ที่นี่มีร้อยบาท ใช้การเปลี่ยนแปลง. A: ขอบคุณ เรามุ่งหวังที่จะให้บริการคุณอีกครั้ง. B: ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

A B C Restaurant ฉันอาจช่วยคุณได้อย่างไร ร้านอาหารเอบีซีสวัสดีครับ
, B : ใช่ ฉันต้องการจองโต๊ะสำหรับพรุ่งนี้ .
: ดู เวลาที่คุณจะมาไหม
B : ประมาณ 7 น. .
: ขอคุณชื่ออะไรครับ
b เกม .
: กี่คนที่คุณจะต้องจอง ?
B : ก็มีแค่พวกเรา 3 .
: โอเค เจอกัน 7.00 น. ในวันพรุ่งนี้ คุณ :
b : เกมขอบคุณมากครับ

ในร้านอาหาร
: คุณจองไว้แล้วใช่ไหมคะ
B : ใช่ ฉันมีสำรอง .
: ใครจอง ?

: B : เกม คุณอาจจะนั่งตรงไหนก็ได้ .
: อยากเห็นเมนู ?
B : ใช่ค่ะ .
: ที่นี่คุณจะ ผมจะกลับให้คุณสั่งซื้อในขณะนี้ .
b อาหารแบบไหนที่คุณชอบ ?
C : ผมชอบอาหารตะวันตก .
b : โอเค สปาเก็ตตี้
c :นั่นฟังดูดี ขอ cabonala ?
B : อืม . . . . . ผมไม่คุ้นกับอาหารฝรั่ง ฉันชอบอาหารญี่ปุ่น .
: อยากสั่งซื้อตอนนี้
C : ครับ ผมก็ชอบสปาเก็ตตี้ซอส cabonala .
: โอเค และคุณ
B : อะไรที่คุณแนะนำ ?
a : เรามีสเต็กทีโบน และไก่เทอริยากิ
B : อ่า . . . . . . . ผมก็เหมือนเทอริยากิ ไก่ค่ะ
: คุณจะดื่มอะไร ?
B :ชนิดของเครื่องดื่มของคุณมี
a : เรามีน้ำแร่ น้ำอัดลม กาแฟ และเบียร์
B : ฉันต้องการน้ำแร่และกาแฟ .
c : น้ำแร่ , ได้โปรด .
: อะไร ?
c : ไม่เป็นไร , ขอบคุณ .
: จะใช้เวลาประมาณ 10 นาที ขอบคุณครับ

10 นาทีต่อมา . . . . . . .
: นี้เป็น cabonala และสปาเก็ตตี้ซอสไก่เทอริยากิ เพลิดเพลินกับอาหารของคุณ
c : ขอโทษ ฉันชอบหลอดดูดน้ำ ,ได้โปรด .
: ครับผม .



30 นาทีต่อมา . . . . .
b :
b : ช่วยตรวจด้วยค่ะ มันขึ้นอยู่กับฉัน .
b : ขอบคุณค่ะ
: มันสองร้อยเจ็ดสิบบาท .
c : คุณรับบัตรเครดิตหรือเปล่า? : : ขอโทษ เราไม่รับบัตรเครดิต .
c : ที่นี่มีร้อยบาท ใช้เปลี่ยน .
: ขอบคุณ เรามุ่งหวังที่จะให้บริการคุณอีก

ขอบคุณ