Built HeritageThe built heritage of

Built Heritage
The built heritage of the town of Hoi An reflects the cultural influences of diverse traders who settled and worked there in the past. Though trade with Japan lasted only around half a century (1592-1636), the cultural legacy of those traders can still be seen in Hoi An today because of the style in which they built houses in their quarter of the city. Likewise, many of Hoi An’s buildings feature Chinese architectural influences.
The Hoi An Centre for Monument Management and Preservation (HACMMP) has identified over 1,350 relics of heritage importance in the town. Of these, 1,254 are artistic or architectural structures, including shophouses, family chapels, communal houses, assembly halls, pagodas, churches, bridges, wells, markets, temples and tombs.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สร้างมรดกมรดกที่สร้างเมืองฮอยอันสะท้อนให้เห็นอิทธิพลทางวัฒนธรรมของผู้ค้าหลากหลายที่ตัดสิน และทำงานที่นั่นในอดีต แม้ว่า ค้ากับญี่ปุ่นกินเวลาเพียงประมาณครึ่งศตวรรษ (1592-1636) มรดกทางวัฒนธรรมของผู้ค้าเหล่านั้นยังสามารถดูได้ในวันนี้เป็น เพราะแบบที่พวกเขาสร้างบ้านในช่วงไตรมาสของเมืองฮอยอัน ในทำนองเดียวกัน หลายฮอยอันเป็นของอาคารลักษณะสถาปัตยกรรมอิทธิพลจีนฮอยอันศูนย์อนุสรณ์สถานจัดการและอนุรักษ์ (HACMMP) ได้ระบุว่าพระธาตุกว่า 1350 มรดกสำคัญในเมือง เหล่านี้ 1,254 มีศิลปะ หรือสถาปัตยกรรมโครงสร้าง อาคาร chapels ครอบครัว ชุมชนบ้าน แอสเซมบลีฮอลล์ เจดีย์ โบสถ์ สะพาน บ่อ ตลาด วัด และสุสาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สร้างขึ้นมรดกสร้างมรดกทางวัฒนธรรมของเมืองฮอยอันสะท้อนให้เห็นถึงอิทธิพลทางวัฒนธรรมที่มีความหลากหลายของผู้ค้าที่ตั้งถิ่นฐานและทำงานอยู่ที่นั่นในอดีตที่ผ่านมา แม้ว่าการค้ากับญี่ปุ่นกินเวลาเพียงประมาณครึ่งศตวรรษ (1592-1636), มรดกทางวัฒนธรรมของผู้ค้าเหล่านั้นยังคงสามารถมองเห็นได้ในฮอยอันในวันนี้เพราะของรูปแบบที่พวกเขาสร้างบ้านในช่วงไตรมาสของพวกเขาของเมือง ในทำนองเดียวกันหลายฮอยอันอาคารมีอิทธิพลสถาปัตยกรรมจีน.
ฮอยอันศูนย์บริหารจัดการอนุสาวรีย์และสถานที่รักษา (HACMMP) มีการระบุมากกว่า 1,350 พระธาตุที่มีความสำคัญมรดกทางวัฒนธรรมที่อยู่ในเมือง ของเหล่านี้ 1254 จะมีโครงสร้างหรือสถาปัตยกรรมศิลปะรวมทั้งร้านค้าโบสถ์ครอบครัวชุมชนบ้านห้องโถงประกอบเจดีย์คริสตจักรสะพานบ่อตลาดวัดและสุสาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สร้างมรดก
สร้างมรดกของเมืองฮอยอัน สะท้อนให้เห็นถึงอิทธิพลของวัฒนธรรมที่หลากหลาย ผู้ที่ตัดสินและทำงานในอดีต ถึงแม้การค้ากับญี่ปุ่นแค่ประมาณครึ่งศตวรรษ ( 1592-1636 ) มรดกวัฒนธรรมของผู้ค้าเหล่านี้ยังสามารถเห็นได้ในฮอยอันในวันนี้เนื่องจากลักษณะที่พวกเขาสร้างบ้านในไตรมาสของเมือง อนึ่งหลายของฮอยอันเป็นอาคารลักษณะอิทธิพลสถาปัตยกรรมจีน
ฮอยอันศูนย์การจัดการโบราณสถานและรักษา ( hacmmp ) ได้ระบุกว่า 1350 พระธาตุของมรดกสำคัญในเมือง เป็นคลอง , 1254 are structures , artistic or architectural including shophouses ด้วยซ้ำ chapels , communal สวนโรงเรียน halls , churches , ทีแรกโรนี คอลลินส์ wells ข้อเสนออย่างรวดเร็ว ( tombs .