Enough denying, let me tell you one

Enough denying, let me tell you one stereotype that Bruneians actually live up to. When we gather with a group of friends or family, finger foods are usually served. When only one piece of food is left and one person offer it to the others, “There’s one left, finish it“, the others would be like, “No thanks, I’m full“, “You eat it“, “Nah, my stomach is about to burst!“… When in fact, deep down inside they KNOW that they want to eat it. I know, because I’ve been that person hahaha. When people do this we usually say, “Orang Brunei jua banar” or “Typical Bruneian“.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พอการปฏิเสธ ให้ฉันบอกคุณทั่ว ๆ หนึ่งที่ Bruneians จริงอยู่ถึง เมื่อเรารวบรวมกับกลุ่มเพื่อนหรือครอบครัว กับแกล้มจะเสิร์ฟ เมื่อชิ้นส่วนหนึ่งของอาหารที่เหลือ และคนนำเสนอให้ผู้อื่น "มีหนึ่งซ้าย เสร็จสิ้น" คนอื่น ๆ จะชอบ "ไม่ขอบคุณ ฉันเต็ม" "คุณกิน" "ไม่ ท้องของฉันจะระเบิด" … เมื่อในความเป็นจริง ลึกภายในจะรู้ว่า พวกเขาต้องการกิน ฉันรู้ เพราะเคย hahaha ที่บุคคล เมื่อคนทำนี้เรามักจะพูดว่า "แซงค์บรูไน jua banar" หรือ "ทั่วไปบรูไน"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พอปฏิเสธให้ฉันบอกคุณเป็นหนึ่งในต้นแบบที่บรูไนจริงอยู่ถึง เมื่อเรามารวมตัวกันกับกลุ่มเพื่อนหรือครอบครัวนิ้วอาหารมักจะเสิร์ฟ เมื่อเพียงหนึ่งชิ้นส่วนของอาหารที่เหลืออยู่และเป็นหนึ่งในบุคคลที่เสนอให้คนอื่น ๆ "มีคนเดียวที่เหลือเป็นเสร็จมันว่า" คนอื่น ๆ จะเป็นเช่น "ไม่ขอบคุณฉันเต็ม", "คุณกินมัน", "นา ท้องของฉันเป็นเรื่องเกี่ยวกับที่จะระเบิด! "... เมื่อในความเป็นจริงลึก ๆ ที่พวกเขารู้ว่าพวกเขาต้องการที่จะกินมัน ฉันรู้เพราะฉันได้รับบุคคลนั้นฮ่าฮ่าฮ่า เมื่อคนทำเช่นนี้เรามักจะพูดว่า "ลิงบรูไน Jua banar" หรือ "ทั่วไปบรูไน"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พอปฏิเสธ ให้ฉันบอกคุณหนึ่งตายตัวที่ Bruneians อยู่ถึง เมื่อเรารวมตัวกับกลุ่มเพื่อนหรือครอบครัว , อาหารที่นิ้วมือมักจะเสิร์ฟ . เมื่อเพียงหนึ่งชิ้นส่วนของอาหารที่เหลือและคนคนหนึ่งให้คนอื่น " มีหนึ่งซ้าย เสร็จมัน คนอื่นจะเป็นเหมือน " ไม่ล่ะ ขอบคุณ ฉันอิ่มแล้ว " , " คุณกิน " " ไม่ ท้องฉันมันกำลังจะระเบิด ! " . . . . . . . เมื่อในความเป็นจริงลึกลงไปข้างใน พวกเขารู้ว่า พวกเขาต้องการที่จะกินมัน ฉันรู้ เพราะฉันคนนั้น ฮ่า ฮ่า ฮ่า เมื่อทำเช่นนี้เรามักจะพูดว่า " คนบรูไนใด banar " หรือ " ทั่วไปบรูไน "