Yesterday evening an explosion caus

Yesterday evening an explosion caused multiple casualties and injuries in the center of Bangkok. News have reached us just now that there was a second explosion close to Saphan Taksin Pier today around 1pm. This time fortunately no one got injured.

As the situation remains unclear and there are no indications as to who is behind these attacks we would like to ask you all to avoid crowded places and especially areas that are frequented by a lot of tourists in Bangkok in the next days.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตอนเย็นเมื่อวานนี้การระเบิดที่เกิดการบาดเจ็บล้มตายและได้รับบาดเจ็บหลายในใจกลางของกรุงเทพฯ ข่าวเราได้มาถึงเพียงแค่ตอนนี้ว่ามีการระเบิดครั้งที่สองใกล้กับท่าเรือสะพานตากสินวันนี้รอบ 13:00 คราวนี้โชคดีที่ไม่มีใครได้รับบาดเจ็บ. ในฐานะที่เป็นสถานการณ์ที่ยังไม่ชัดเจนและไม่มีข้อบ่งชี้ว่าใครเป็นผู้อยู่เบื้องหลังการโจมตีเหล่านี้เราอยากจะขอให้ทุกท่านที่จะหลีกเลี่ยงสถานที่แออัดและพื้นที่โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่แวะเวียนเข้ามาของนักท่องเที่ยวจำนวนมากที่กรุงเทพฯ วันถัดไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อวานเย็นเกิดการระเบิดที่เกิดจากการบาดเจ็บล้มตายและบาดเจ็บหลายในใจกลางของกรุงเทพฯ ข่าวติดต่อเราตอนนี้ว่ามีการระเบิดครั้งที่สอง ใกล้กับ สะพานตากสิน ท่าเรือวันนี้ประมาณบ่ายโมง คราวนี้ โชคดีไม่มีใครได้รับบาดเจ็บ

เป็นสถานการณ์ที่ยังไม่ชัดเจน และไม่มีข้อบ่งชี้ว่าใครอยู่เบื้องหลังการโจมตีเหล่านี้เราต้องการที่จะขอให้คุณทั้งหมดเพื่อหลีกเลี่ยงสถานที่แออัด โดยเฉพาะพื้นที่ที่เป็น frequented โดยนักท่องเที่ยวมากมายในกรุงเทพ ในวันต่อไป