A second and final concern picks up

A second and final concern picks up from this point. Low, mutually accept¬able prices play a role in an economic system. But, as we have seen several times throughout this text, that economic system is itself a part of a broader social and political system. Values more at home in that social and political system can sometimes lead to an ethical rejection of low prices. Consider an example mentioned previously. A lending institution might make a decision to offer lower mortgage rates in a high-income, predominately white neighbor¬hood than it offers in a lower-income, predominately African American neigh¬borhood. Given the inequality of wealth, one could make the case that this is a prudent decision on financial grounds. But such discriminatory pricing would also be judged ethically unacceptable. Or consider pricing for such public goods as public lands, national parks, and wildlife. A true market price, based on the willingness of consumers to pay, might well see national parks sold to development companies, and endangered species sold to big-game hunters. Market price, alone, would not adequately reflect the true value of such things. When there are social costs involved in a -transaction, costs not reflected in the. price agreed upon by the two parties to the transaction, then the price agreed to would be neither fair nor socially beneficial.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความกังวลที่สองและครั้งสุดท้ายที่หยิบขึ้นมาจากจุดนี้ ต่ำร่วมกันยอมรับ¬ราคาที่สามารถมีบทบาทสำคัญในระบบเศรษฐกิจของ แต่ที่เราได้เห็นหลายครั้งตลอดข้อความนี้ระบบเศรษฐกิจที่เป็นตัวเองเป็นส่วนหนึ่งของระบบทางสังคมและการเมืองที่กว้างขึ้น ค่ามากขึ้นที่บ้านในระบบทางสังคมและการเมืองที่บางครั้งอาจนำไปสู่​​การปฏิเสธจริยธรรมของราคาต่ำพิจารณาตัวอย่างที่กล่าวถึงก่อนหน้านี้ สถาบันปล่อยกู้อาจจะทำให้การตัดสินใจที่จะมีการลดอัตราการจำนองในเครื่องดูดควันมีรายได้สูงมีอำนาจเหนือกว่าเพื่อนบ้านขาว¬กว่าที่มีในรายได้ต่ำ, แอฟริกันอเมริกันมีอำนาจเหนือกว่า borhood ¬ฮี้ ที่ได้รับความไม่เสมอภาคของความมั่งคั่งอย่างใดอย่างหนึ่งที่จะทำให้กรณีที่ว่านี้คือการตัดสินใจที่ชาญฉลาดในบริเวณทางการเงินแต่การกำหนดราคาการเลือกปฏิบัติดังกล่าวจะยังได้รับการตัดสินไม่เป็นที่ยอมรับตามหลักจริยธรรม หรือพิจารณาการกำหนดราคาสำหรับสินค้าสาธารณะเช่นที่ดินสาธารณะอุทยานแห่งชาติและสัตว์ป่า ราคาตลาดที่แท้จริงขึ้นอยู่กับความตั้งใจของผู้บริโภคที่จะจ่ายเงินที่ดีอาจจะเห็นสวนสาธารณะแห่งชาติขายให้กับ บริษัท พัฒนาและสัตว์ใกล้สูญพันธุ์ขายให้กับนักล่าขนาดใหญ่เกม ราคาในตลาดเพียงอย่างเดียวจะไม่เพียงพอที่สะท้อนให้เห็นถึงมูลค่าที่แท้จริงของสิ่งต่างๆ เมื่อมีค่าใช้จ่ายทางสังคมมีส่วนร่วมในการทำรายการค่าใช้จ่ายไม่ได้สะท้อนให้เห็นใน ราคาตกลงกันโดยทั้งสองฝ่ายในการทำธุรกรรมแล้วราคาตกลงที่จะจะไม่เป็นธรรมและไม่เป็นประโยชน์ต่อสังคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปัญหาที่สอง และสุดท้ายรับค่าจากจุดนี้ ต่ำ กัน accept¬able ราคามีบทบาทในระบบเศรษฐกิจ ได้ เราได้เห็นหลายครั้งทั้งนี้ข้อความ ระบบเศรษฐกิจที่เป็นตัวเองเป็นส่วนหนึ่งของระบบสังคม และการเมืองกว้างขึ้น ค่ามากกว่าบ้านที่ระบบสังคม และการเมืองบางครั้งอาจมีการปฏิเสธจริยธรรมของราคาต่ำ พิจารณาตัวอย่างที่กล่าวมาแล้ว สถาบันสินเชื่ออาจทำให้การตัดสินใจให้ล่างจำนองราคาใน neighbor¬hood predominately ขาว ร่ำรวยกว่าพักใน neigh¬borhood ชาวอเมริกันแอฟริกัน predominately ล่างรายได้ ให้ความไม่เท่าเทียมกันของทรัพย์สิน หนึ่งสามารถทำให้กรณีนี้เป็นการตัดสินใจที่ระมัดระวังเกี่ยวกับเหตุผลทางการเงิน แต่กำหนดราคาเช่นประมงทะเลจะยังตัดสินไม่สามารถยอมรับตามหลักจริยธรรม หรือพิจารณากำหนดราคาสินค้าสาธารณะดังกล่าว เป็นที่ดินสาธารณะ อุทยานแห่งชาติ สัตว์ป่า ราคาตลาดจริง ตามความตั้งใจของผู้บริโภคต้องจ่าย ดีอาจเห็นขายให้บริษัทพัฒนาอุทยานแห่งชาติ และขายพันธุ์นักล่าขนาดใหญ่เกม ราคาตลาด คนเดียว จะไม่เพียงพอสะท้อนคุณค่าแท้จริงของสิ่งต่าง ๆ เมื่อมีต้นทุนทางสังคมที่เกี่ยวข้องในธุรกรรม- ต้นทุนไม่สะท้อนอยู่ในนั้น ตกลงราคา โดยสองฝ่ายกับธุรกรรม แล้วราคาตกลงไปจะไม่เป็นธรรม หรือเป็นประโยชน์ต่อสังคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปัญหาที่สองและครั้งสุดท้ายที่ได้รับจากจุดนี้ ต่ำทั้งสองฝ่าย ยอมรับ ¬ ราคาสามารถมีบทบาทในระบบเศรษฐกิจที่ แต่เมื่อเราได้เห็นหลายครั้งตลอดทั่วทั้งพื้นที่ข้อความนี้ระบบเศรษฐกิจที่มีในตัวมันเองเป็นส่วนหนึ่งของระบบการเมืองและสังคมที่กว้าง ค่าเพิ่มเติมได้ที่บ้านในระบบสังคมและการเมืองที่จะสามารถนำไปสู่การปฏิเสธอย่างมีจริยธรรมของราคาที่ต่ำในบางครั้งพิจารณายกตัวอย่างเช่นที่กล่าวไว้ก่อนหน้านี้ สถาบันการเงินให้กู้ยืมเงินที่อาจจะทำให้การตัดสินใจที่จะจัดให้บริการอัตราดอกเบี้ยสินเชื่อเคหะต่ำกว่าในรายได้สูงความโดดเด่นสีขาว เพื่อนบ้าน ¬ Hood :ที่มากกว่าที่จัดให้บริการใน borhood ความโดดเด่นแบบแอฟริกันอเมริกันร้องอย่าง ม้า ¬ มีรายได้น้อยที่ ได้รับความไม่เท่าเทียมกันของความมั่งคั่งหนึ่งจะทำให้กรณีที่ว่านี้เป็นการตัดสินใจที่สำคัญในพื้นที่ทางการเงินแต่การตั้งราคาเลือกปฏิบัติว่าจะเป็นผู้ตัดสินเลือกผู้ได้รับยังไม่อาจยอมรับได้ยึดถือ หรือพิจารณาการตั้งราคาสำหรับสินค้าสาธารณะเช่นที่ดินสาธารณะอุทยานแห่งชาติและอุทยานสัตว์ป่า ราคาตลาดอย่างแท้จริงที่ใช้ความเต็มใจของ ผู้บริโภค ในการจ่ายเงินอาจจะดูที่อุทยานแห่งชาติขายให้กับบริษัทและการพัฒนาสายพันธุ์สัตว์ที่ใกล้สูญพันธุ์ขายให้กับนักล่าขนาดใหญ่ - เกมเป็นอย่างดี ราคาตลาดตามลำพังจะไม่เพียงพอสะท้อนให้เห็นถึงความคุ้มค่าอย่างแท้จริงของสิ่งนั้น เมื่อมีต้นทุนทางสังคมมีส่วนร่วมในการลดต้นทุนการทำธุรกรรมไม่ได้สะท้อนอยู่ในราคาที่ตกลงไว้โดยทั้งสองฝ่ายที่จะทำธุรกรรมแล้วราคาที่ตกลงกันเพื่อจะได้ไม่ดีและไม่เป็นประโยชน์ต่อสังคม