So — live from New York — a passion

So — live from New York — a passionate, definitive, opinionated, subjective, irresponsible and indefensible breakdown of the Not Ready for Prime Time Players. It's a celebration of Lorne Michaels' creation 40 years on — and as every SNL fan knows, part of loving the show means surfing through the lows along with the highs. Keep in mind: We're not ranking their careers, merely their stints on SNL. Also, we're ranking them strictly for what they did onscreen, not behind the scenes. As for who counts as an SNL player, there's a lot of gray area. The whole point of this list is ranking everybody, not just the big names, so it tries to err on the side of being inclusive. "Writers who occasionally showed up in sketches" is a mighty crowded category, but they're ultimately judged by onscreen impact. It's a game of inches out there. And no guest hosts, no matter how often they return. No Alec Baldwin or Andy Kaufman or Justin Timberlake, even though they've had way more airtime than many cast members.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดังนั้น — สดจากนิวยอร์ก — หลงใหล ชัดเจน ดื้อดึง อัตนัย ความรับผิดชอบ และ indefensible กฏในไม่พร้อมสำหรับไพรม์ไทม์เพลเยอส์ มันเป็นการเฉลิมฉลองของชอว์นลอร์นสร้าง 40 ปีบน — และเป็นแฟน SNL ทุกรู้ เป็นส่วนหนึ่งของการแสดงความรักโดยต่ำพร้อมกับเสียงสูง โปรดทราบ: เราไม่ได้จัดอันดับอาชีพ เพียงถูกของ SNL บน ด้วย เรากำลังจัดอันดับไว้อย่างเคร่งครัดสำหรับสิ่งที่พวกเขาได้บนหน้าจอ เบื้องหลังไม่ สำหรับที่นับเป็นผู้เล่นที่ถ่ายทอดสด มีจำนวนมากของพื้นที่สีเทา จุดรวมของรายการนี้จะจัดอันดับทุกคน ไม่ใช่แค่ชื่อ เพื่อพยายามใช้การรวม "นักเขียนที่บางครั้งแสดงขึ้นในภาพร่าง" เป็นประเภทที่แออัดอันยิ่งใหญ่ แต่พวกเขากำลังตัดสินในที่สุด โดยผลกระทบบนหน้าจอ มันเป็นเกมที่นิ้วค่ะ และไม่คิด ไม่ว่าพวกเขากลับ ไม่มีบอลด์ หรือแอนดี้ Kaufman หรือจัสตินทิมเบอร์ เลก แม้ว่าพวกเขาได้มีเวลาออกอากาศกว่าเยอะกว่าคนหล่อมากมาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดังนั้น - ชีวิตจากนิวยอร์ก - หลงใหลชัดเจนดื้อดึงอัตนัยรับผิดชอบและแก้ตัวไม่ได้รายละเอียดของไม่พร้อมสำหรับการเล่นเวลานายกรัฐมนตรี มันเป็นการเฉลิมฉลองของลอร์นไมเคิล 'สร้างปี 40 - และทุกแฟน SNL รู้เป็นส่วนหนึ่งของความรักหมายถึงการแสดงท่องผ่านระดับต่ำสุดพร้อมกับความคิดฟุ้งซ่าน เก็บไว้ในใจ: เราไม่ได้จัดอันดับอาชีพของพวกเขาถูกคุมขังเพียงของพวกเขาในการถ่ายทอดสด นอกจากนี้เรากำลังจัดอันดับของพวกเขาอย่างเคร่งครัดสำหรับสิ่งที่พวกเขาบนหน้าจอไม่ได้อยู่เบื้องหลัง ในฐานะที่เป็นผู้ที่นับว่าเป็นผู้เล่นที่มีการถ่ายทอดสดที่มีจำนวนมากของพื้นที่สีเทา จุดรวมของรายการนี​​้มีการจัดอันดับทุกคนไม่เพียง แต่ชื่อใหญ่จึงพยายามที่จะผิดพลาดในด้านของการเป็นแบบ Inclusive "นักเขียนที่บางครั้งพบในภาพวาด" เป็นหมวดหมู่แออัดอันยิ่งใหญ่ แต่พวกเขากำลังตัดสินในท้ายที่สุดจากผลกระทบบนหน้าจอ มันเป็นเกมของนิ้วออกมี และไม่มีแขกเจ้าภาพไม่ว่าพวกเขามักจะกลับมา ไม่มี Alec Baldwin หรือแอนดี้ลิตรหรือ Justin Timberlake ถึงแม้ว่าพวกเขาจะได้มีเวลาออกอากาศมากกว่าเฉพาะสมาชิกจำนวนมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

- สดจากนิวยอร์ก - มีความกระตือรือร้น ขาดตัว ดื้อดึง , อัตนัย ไม่มีความรับผิดชอบ ซึ่งไม่สามารถป้องกันได้รายละเอียดของยังไม่พร้อมสำหรับผู้เล่นเวลาของนายกรัฐมนตรี มันเป็นงานฉลองของ Lorne Michaels " สร้าง 40 ปีและเป็นแฟนถ่ายทอดสดทุกรู้ ส่วนรักแสดงวิธีการท่องผ่านสุดพร้อมกับเสียงสูง เก็บไว้ในใจ : เราไม่ได้จัดอันดับการประกอบอาชีพเพียงของพวกเขาถูกคุมขังใน SNL . นอกจากนี้ เรากำลังการจัดอันดับอย่างเคร่งครัดสำหรับสิ่งที่พวกเขาทำบนหน้าจอ ไม่ใช่เบื้องหลัง สำหรับใคร นับเป็นถ่ายทอดสดเล่น มีมากของพื้นที่สีเทา จุดประสงค์ของรายการนี้คือการจัดอันดับทุกคน ไม่ใช่แค่ชื่อใหญ่ ดังนั้นจึงพยายามที่จะผิดพลาดในด้านของการรวม . " นักเขียนที่บางครั้งพบในร่าง " อันแออัด ประเภท แต่พวกเขาก็ถูกตัดสินโดยบนหน้าจอผลกระทบ มันเป็นเกมของนิ้วนั้น และไม่มีเจ้าภาพแขก ไม่ว่าอย่างไรมักจะพวกเขากลับมา ไม่มี อเล็ก บอลด์วิน หรือแอนดี้ คอฟแมน หรือ จัสติน ทิมเบอร์เลค แม้ว่าพวกเขามีวิธีการดำเนินงานมากกว่าสมาชิกหลาย