Education and health may also have

Education and health may also have strong indirect impacts on economic growth
through their effect on the distribution of income, and education even more so through its
impact on health (for example, Behrman and Wolfe, 1987b provide evidence of the
impact of women’s education on family health and nutrition). As education and health
improve and become more broadly based, low income people are better able to seek out
economic opportunities. For example, a study of the relation between schooling, income
inequality and poverty in 18 countries of Latin America in the 1980s found that one
quarter of the variation in workers' incomes was accounted for by variations in schooling
attainment; it concludes that “clearly, education is the variable with the strongest impact
8
on income equality'' (Psacharopolous et al., 1992). And a more equal distribution of
income is known to favor growth for both economic and political economy reasons

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การศึกษาและสุขภาพมีผลกระทบทางอ้อมที่แข็งแกร่งในการเติบโตทางเศรษฐกิจโดยผลของการกระจายรายได้ และศึกษาเพิ่มเติมเพื่อให้ผ่านการผลกระทบต่อสุขภาพ (ตัวอย่าง Behrman Wolfe, 1987b แสดงหลักฐานของการผลกระทบของการศึกษาของสตรีในครอบครัวสุขภาพและโภชนาการ) เป็นการศึกษาและสุขภาพปรับปรุง และกลายเป็นรายได้เพิ่มเติมอย่างกว้างขวางตาม ต่ำคนจะสามารถค้นหาโอกาสทางเศรษฐกิจ ตัวอย่าง การศึกษาความสัมพันธ์ระหว่างการศึกษา รายได้ความไม่เท่าเทียมกันและความยากจนในประเทศ 18 ของสหรัฐอเมริกาในทศวรรษ 1980 พบว่าหนึ่งไตรมาสของการเปลี่ยนแปลงในรายได้แรงงานถูกคิด โดยในการศึกษาโดย สรุปว่า "เห็นได้ชัด ศึกษาเป็นตัวแปรผลกระทบแข็งแกร่ง 8บนความเสมอภาคของรายได้ '' (Psacharopolous et al., 1992) และกระจายมากเท่าของรายได้เป็นที่รู้จักกันชอบเจริญเติบโตทั้งเศรษฐกิจและเหตุผลเศรษฐกิจการเมือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษาและสุขภาพที่อาจมีผลกระทบทางอ้อมที่แข็งแกร่งในการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจผ่านผลของพวกเขาเกี่ยวกับการกระจายรายได้และการศึกษามากยิ่งขึ้นเพื่อผ่านผลกระทบต่อสุขภาพ(เช่นเบอร์แมนและวูล์ฟ 1987b ให้หลักฐานของผลกระทบของการศึกษาของสตรีในครอบครัวสุขภาพและโภชนาการ) การศึกษาและสุขภาพดีขึ้นและกลายเป็นวงกว้างมากขึ้นตามคนที่มีรายได้น้อยจะดีขึ้นสามารถที่จะหาโอกาสทางเศรษฐกิจ ยกตัวอย่างเช่นการศึกษาความสัมพันธ์ระหว่างการศึกษาเป็นรายได้ที่ไม่เท่าเทียมกันและความยากจนใน 18 ประเทศในละตินอเมริกาในปี 1980 พบว่าหนึ่งในสี่ของการเปลี่ยนแปลงในรายได้ของคนงานที่ถูกคิดโดยรูปแบบในการศึกษาสำเร็จ; มันสรุปว่า "เห็นได้ชัดว่าการศึกษาเป็นตัวแปรที่มีผลกระทบที่แข็งแกร่ง8 ความเสมอภาครายได้ '' (Psacharopolous et al., 1992) และมีการกระจายกันมากขึ้นของรายได้เป็นที่รู้จักกันที่จะสนับสนุนการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจด้วยเหตุผลทั้งทางเศรษฐกิจและการเมือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การศึกษาและสาธารณสุขอาจได้ทางอ้อม ที่แข็งแกร่งในการเติบโตทางเศรษฐกิจ
ผ่านผลกระทบต่อการกระจายรายได้ และการศึกษามีมากขึ้นดังนั้นผ่านผลกระทบ
สุขภาพ ( ตัวอย่างเช่น เบร์มัน และวูล์ฟ 1987b ให้หลักฐานของ
ผลกระทบการศึกษาของผู้หญิงในครอบครัวสุขภาพและโภชนาการ ) ด้านการศึกษาและสุขภาพ
ปรับปรุงและเป็นวงกว้างมากขึ้น ตามคนรายได้น้อยจะดีขึ้นสามารถที่จะแสวงหาออก
โอกาสทางเศรษฐกิจ ตัวอย่างเช่น การศึกษาถึงความสัมพันธ์ระหว่างการศึกษา รายได้
ความเหลื่อมล้ำและความยากจนใน 18 ประเทศในละตินอเมริกาในทศวรรษ 1980 พบว่า ไตรมาสหนึ่ง
แห่งความแตกต่างในรายได้ของคนงานถูกคิดโดยการเปลี่ยนแปลงในการศึกษา
2 ; รายงานสรุปว่า " อย่างชัดเจนการศึกษาตัวแปรที่มีผลกระทบที่แข็งแกร่งที่สุดบนความเสมอภาค
8
' รายได้ ' ( psacharopolous et al . , 1992 ) และการกระจายเท่าเทียมกันมากขึ้น
รายได้เป็นที่รู้จักกันโปรดปรานการเจริญเติบโตทั้งทางเศรษฐกิจและการเมือง เศรษฐกิจ เหตุผล