Precisely. You allude to my attempt

Precisely. You allude to my attempt to recover the Irene Adler papers, to the singular case of Miss Mary Sutherland, and to the adventure of the man with the twisted lip. Well, I have no doubt that this small matter will fall into the same innocent category. You know Peterson, the commissionaire?"

"Yes."

"It is to him that this trophy belongs."

"It is his hat."

"No, no, he found it. Its owner is unknown. I beg that you will look upon it not as a battered billycock but as an intellectual problem. And, first, as to how it came here. It arrived upon Christmas morning, in company with a good fat goose, which is, I have no doubt, roasting at this moment in front of Peterson's fire. The facts are these: about four o'clock on Christmas morning, Peterson, who, as you know, is a very honest fellow, was returning from some small jollification and was making his way homeward down Tottenham Court Road. In front of him he saw, in the gaslight, a tallish man, walking with a slight stagger, and carrying a white goose slung over his shoulder. As he reached the corner of Goodge Street, a row broke out between this stranger and a little knot of roughs. One of the latter knocked off the man's hat, on which he raised his stick to defend himself and, swinging it over his head, smashed the shop window behind him. Peterson had rushed forward to protect the stranger from his assailants; but the man, shocked at having broken the window, and seeing an official-looking person in uniform rushing towards him, dropped his goose, took to his heels, and vanished amid the labyrinth of small streets which lie at the back of Tottenham Court Road. The roughs had also fled at the appearance of Peterson, so that he was left in possession of the field of battle, and also of the spoils of victory in the shape of this battered hat and a most unimpeachable Christmas goose."

"Which surely he restored to their owner?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม่นยำ คุณนัยของฉันพยายามที่กู้คืนเอกสาร Irene Adler เพียงกรณีของนางสาวแมรีซูเธอร์แลนด์ และการผจญภัยของมนุษย์กับ lip บิด ดี มีข้อสงสัยไม่ว่า เรื่องเล็กจะตกอยู่ในประเภทเดียวกันที่ผู้บริสุทธิ์ คุณรู้ Peterson, commissionaire " "ใช่" "มันเป็นเขาว่า รางวัลนี้เป็นของ" "มันเป็นหมวกของเขา" "เขาไม่ ไม่ พบ เจ้าไม่รู้จัก ดูเถอะว่า คุณจะมองตามมันไม่ เป็น battered billycock แต่มีปัญหาทางปัญญา และ แรก เป็นอย่างไรมาที่นี่ จะมาถึงเมื่อเช้าคริสต์มาส in company with ดีไขมันห่าน ที่ มีข้อสงสัย roasting ขณะนี้อยู่หน้าไฟของ Peterson นี่คือข้อเท็จจริง: ประมาณ 4 โมงในเช้าวันคริสต์มาส Peterson คน ว่า เป็นเพื่อนที่ซื่อสัตย์มาก ได้ความจาก jollification บางเล็ก และถูกทำให้เขา homeward ทางท็อตแน่มฮ็อทสเปอร์คอร์ทถนน หน้าเขา เห็น ใน gaslight คน tallish เดินง่องแง่งเล็กน้อย และดำเนินการห่านขาว slung บ่าของเขา เป็นเขาถึงมุมของถนน Goodge แถวร้องไห้ระหว่างนี้คนแปลกหน้าและนุ่งน้อยของ roughs การ หนึ่งหลังโบว์ลิ่งปิดของคนหาดใหญ่ ที่เขายกไม้ของเขาเพื่อปกป้องตัวเอง และ ควงเหนือหัว ซึ่งได้ถูกทุบหน้าต่างร้านอยู่หลังเขา Peterson ได้วิ่งไปข้างหน้าเพื่อป้องกันคนแปลกหน้าจากการโจมตีของเขา แต่คน ตกใจ ที่มีหน้าต่างหัก เห็นคนมองอย่างเป็นทางการในรูปวิ่งไปทางเขา หลุดห่านของเขา เอากับส้นเท้าของเขา และศาสดาท่ามกลางเขาวงกตของถนนเล็ก ๆ ที่อยู่ด้านหลังของท็อตแน่มฮ็อทสเปอร์คอร์ทถนน Roughs การยังหนีในลักษณะที่ปรากฏของ Peterson เพื่อให้เขาถูกทิ้งไว้ในความครอบครองของฟิลด์ ของการต่อสู้ และ ของริบของชัยชนะในรูปทรงของหมวกใบนี้ battered และห่านคริสต์มาสสุด unimpeachable " "ซึ่งย่อม เขาคืนให้เจ้าของหรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อย่างแม่นยำ คุณพูดถึงความพยายามของฉันที่จะกู้คืนเอกสารที่ไอรีนแอดเลอร์กับกรณีเอกพจน์มิสแมรี่ซูเธอร์แลนด์และการผจญภัยของคนที่มีริมฝีปากบิด ดีฉันมีข้อสงสัยว่าเรื่องเล็ก ๆ นี้จะตกอยู่ในประเภทผู้บริสุทธิ์เดียวกันไม่ คุณจะรู้ว่าปีเตอร์สันเฝ้าได้หรือไม่ " "ใช่." "มันคือการให้เขารู้ว่ารางวัลนี้เป็นของ." "มันเป็นหมวกของเขา." "ไม่ไม่เขาพบว่ามัน เจ้าของของมันไม่เป็นที่รู้จัก ผมขอร้องว่าคุณจะมองว่ามันไม่เป็น billycock ซึ้ง แต่เป็นปัญหาทางปัญญา และเป็นครั้งแรกที่เป็นวิธีการที่จะมาที่นี่ มันมาถึงเมื่อเช้าวันคริสต์มาสใน บริษัท ที่มีห่านไขมันที่ดีซึ่งก็คือผมมีข้อสงสัยใดคั่วในขณะนี้ในด้านหน้าของไฟของปีเตอร์สัน ข้อเท็จจริงเหล่านี้: ประมาณ 04:00 ในเช้าวันคริสต์มาส, ปีเตอร์สันที่ที่คุณรู้ว่าเป็นเพื่อนที่ซื่อสัตย์มากได้รับกลับมาจาก jollification ขนาดเล็กบางและได้รับการทำทางของเขากลับบ้านลงถนนท็อตแนมคอร์ท ในหน้าของเขาที่เขาเห็นในตะเกียงเป็นคน tallish เดินกับซวนเซเล็กน้อยและถือห่านสีขาวพาดผ่านไหล่ของเขา ขณะที่เขามาถึงมุมของ Goodge ถนน, แถวโพล่งออกมาระหว่างคนแปลกหน้านี้และปมเล็ก ๆ น้อย ๆ ของ roughs หนึ่งของหลังเคาะหมวกของชายคนนั้นที่เขายกขึ้นติดของเขาที่จะปกป้องตัวเองและแกว่งมันเหนือหัวของเขาถูกทุบหน้าต่างร้านอยู่ข้างหลังเขา ปีเตอร์สันได้รีบวิ่งไปข้างหน้าเพื่อป้องกันคนแปลกหน้าจากการจู่โจมของเขา; แต่ชายคนนั้นตกใจที่มีการหักหน้าต่างและเห็นอย่างเป็นทางการมองบุคคลในเครื่องแบบวิ่งไปหาเขาลดลงห่านของเขาเอาไปส้นเท้าของเขาและหายไปท่ามกลางเขาวงกตของถนนเล็ก ๆ ซึ่งอยู่ที่ด้านหลังของท็อตแนมถนนศาล . roughs หนียังที่การปรากฏตัวของปีเตอร์สันเพื่อว่าเขาถูกทิ้งไว้ในความครอบครองของสนามรบและยังล่มชัยชนะในรูปทรงของหมวกทารุณนี้และดีเลิศที่สุดห่านคริสต์มาส. " "ซึ่งแน่นอนเขา เรียกคืนไปยังเจ้าของของพวกเขา?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แน่นอน คุณหมายถึงฉันพยายามที่จะกู้คืนไอรีน แอดเลอร์ เอกสาร เพื่อกรณีเอกพจน์ของมิสแมรี่ ซุทเธอร์แลนด์ และการผจญภัยของชายปากบิด . ผมมีข้อสงสัยว่าเรื่องเล็กๆ นี้จะตกอยู่ในประเภทบริสุทธิ์เหมือนกัน คุณรู้จัก Peterson , ผู้ที่รับจ้างทำงานเล็กๆ น้อยๆ ?

" ค่ะ "

" มันว่า รางวัลนี้เป็นของ "

" มันคือหมวกของเขา . "

" ไม่ ไม่ เขาพบมันเจ้าของจะไม่รู้จัก ฉันขอร้องให้คุณมองมันไม่ได้เป็น billycock ซึ้ง แต่เป็นปัญหาทางปัญญา และ ก่อน ว่ามันมาที่นี่ เมื่อมันมาถึงเช้าวันคริสต์มาสใน บริษัท กับ ห่าน ไขมันดี ซึ่งผมมีข้อสงสัย ปิ้ง ในช่วงเวลานี้ในด้านหน้าของปีเตอร์สันไฟ ข้อเท็จจริงเหล่านี้ : ประมาณบ่าย 4 โมงในเช้าวันคริสต์มาส Peterson , ใคร , คุณก็รู้เป็นเด็กหนุ่มที่เที่ยงตรงมาก เพิ่งกลับมาจากบางเล็ก ความสนุกสนานรื่นเริง และทำทางของเขากลับไปบ้านลงถนนสนาม . ต่อหน้าเขา เขาเห็นในประเทศปานามา ผู้ชาย tallish เดินกับซวนเซเล็กน้อยและถือห่านสีขาวพาดผ่านไหล่ของเขา ตอนที่เขาไปถึงมุมของ goodge ถนนแถวแตกออกระหว่างคนแปลกหน้า และปมเล็ก ๆน้อย ๆของ roughs .หนึ่งหลังการเคาะออกหมวกของชายที่เขายกไม้เท้าของเขาเพื่อปกป้องตัวเองและควงเหนือหัวของเขา ถูกทุบกระจกร้านหลังเขา เขาก็รีบออกมาปกป้องคนแปลกหน้าจากจู่โจมของเขา แต่คนที่ตกใจที่ไม่แตกต่าง และเห็นอย่างเป็นทางการดูบุคคลในเครื่องแบบวิ่งต่อเขา ทิ้งห่านของเขา พาให้ส้นเท้าของเขาและหายตัวไปท่ามกลางเขาวงกตของถนนเล็ก ๆซึ่งอยู่ที่ด้านหลังของถนนสนาม . การ roughs ยังหลบหนีในลักษณะของปีเตอร์สัน เขาอยู่ในความครอบครองของสนามรบ และนอกจากนี้ยังเป็นชัยชนะของในรูปนี้ซึ้งหมวกและห่านที่ไม่สามารถกล่าวหาได้มากที่สุด คริสมาส

" ซึ่งแน่นอนเขาคืนสู่เจ้าของด้วย