this paper investigates the current

this paper investigates the current state of data curation activities and existing
curation support for faculty and graduate students in the sciences at the University
of Colorado Boulder. Data curation is “the management and preservation
of digital data over the long-term”2 and is a growing topic in library science. Grounded
in the growing body of literature of related surveys and needs assessments, this case
study explores needs, although it is not a detailed needs assessment. Rather, its intent
is to gauge researcher receptivity to library involvement in scientific data curation so
that partnerships between the library and scientists can be strategically developed.
Conclusions drawn from this research are applicable to any academic library seeking
to provide data curation support to scientific researchers.
The authors interviewed researchers and conducted a qualitative analysis of the
interviews in order to develop personas. Personas allow for anonymization and aggregation of ethnographic research, in this case, interviews. They are used to personalize
and strengthen the tie between a systems designer and the target user. The study culminated
in the development of eight personas that embody the aggregated attributes of
faculty and graduate student researchers who were interviewed. The authors analyzed
the interviews and created the personas to represent the range of attitudes and needs
regarding the type of datasets created, existing data storage and maintenance support,
disciplinary culture or personal feelings on data sharing, and receptivity to the library’s
role in data curation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

this paper investigates the current state of data curation activities and existingcuration support for faculty and graduate students in the sciences at the Universityof Colorado Boulder. Data curation is “the management and preservationof digital data over the long-term”2 and is a growing topic in library science. Groundedin the growing body of literature of related surveys and needs assessments, this casestudy explores needs, although it is not a detailed needs assessment. Rather, its intentis to gauge researcher receptivity to library involvement in scientific data curation sothat partnerships between the library and scientists can be strategically developed.Conclusions drawn from this research are applicable to any academic library seekingto provide data curation support to scientific researchers.The authors interviewed researchers and conducted a qualitative analysis of theinterviews in order to develop personas. Personas allow for anonymization and aggregation of ethnographic research, in this case, interviews. They are used to personalizeand strengthen the tie between a systems designer and the target user. The study culminatedin the development of eight personas that embody the aggregated attributes offaculty and graduate student researchers who were interviewed. The authors analyzedthe interviews and created the personas to represent the range of attitudes and needsเกี่ยวกับชนิดของ datasets สร้าง บำรุงรักษาและการจัดเก็บข้อมูลที่มีอยู่สนับสนุนวินัยวัฒนธรรมหรือความรู้สึกส่วนตัวในข้อมูลที่ใช้ร่วมกัน และ receptivity ในไลบรารีบทบาทใน curation ข้อมูล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทความนี้สำรวจสถานะปัจจุบันของกิจกรรม curation
ข้อมูลที่มีอยู่และการสนับสนุนcuration
สำหรับอาจารย์และนักศึกษาระดับบัณฑิตศึกษาในด้านวิทยาศาสตร์ที่มหาวิทยาลัยโคโลราโดโบลเดอ curation ข้อมูลเป็น
"การบริหารจัดการและการเก็บรักษาข้อมูลดิจิตอลมากกว่าในระยะยาว" ที่ 2 และเป็นหัวข้อที่กำลังเติบโตในห้องสมุดวิทยาศาสตร์ Grounded
ในร่างกายเจริญเติบโตของวรรณกรรมที่เกี่ยวข้องกับการสำรวจและการประเมินความต้องการของกรณีนี้การศึกษาสำรวจความต้องการแม้ว่ามันจะไม่ได้เป็นความต้องการรายละเอียดการประเมิน
แต่ความตั้งใจคือการวัดความกว้างวิจัยการมีส่วนร่วมในห้องสมุดข้อมูลทางวิทยาศาสตร์ curation เพื่อที่ความร่วมมือระหว่างห้องสมุดและนักวิทยาศาสตร์สามารถพัฒนากลยุทธ์. สรุปผลการวิจัยมาจากงานวิจัยนี้มีผลบังคับใช้กับห้องสมุดสถาบันอุดมศึกษาใด ๆ ที่กำลังมองหาที่จะให้ข้อมูลการสนับสนุนcuration ที่นักวิจัยทางวิทยาศาสตร์ผู้เขียนสัมภาษณ์นักวิจัยและดำเนินการวิเคราะห์เชิงคุณภาพของการสัมภาษณ์เพื่อพัฒนาบุคลิก บุคลิกอนุญาตให้มีการ anonymization และการรวมของการวิจัยทางชาติพันธุ์ในกรณีนี้การสัมภาษณ์ พวกเขาจะใช้ในการปรับแต่งและเสริมสร้างความผูกระหว่างนักออกแบบระบบและผู้ใช้เป้าหมาย การศึกษา culminated ในการพัฒนาแปดบุคลิกที่รวบรวมคุณลักษณะที่รวมของคณาจารย์และนักศึกษาระดับบัณฑิตศึกษาวิจัยที่ถูกสัมภาษณ์ ผู้เขียนได้วิเคราะห์การสัมภาษณ์และสร้างบุคลิกที่จะเป็นตัวแทนช่วงของทัศนคติและความต้องการเกี่ยวกับชนิดของชุดข้อมูลที่สร้างขึ้นการจัดเก็บข้อมูลที่มีอยู่และการสนับสนุนการบำรุงรักษาวัฒนธรรมทางวินัยหรือความรู้สึกส่วนบุคคลในการแบ่งปันข้อมูลและการเปิดกว้างให้กับห้องสมุดของบทบาทในข้อมูลcuration

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทความนี้เป็นการศึกษาสภาพปัจจุบันของข้อมูลและการสนับสนุนกิจกรรม curation curation ที่มีอยู่สำหรับอาจารย์และนักศึกษาบัณฑิต

อยู่ในศาสตร์ที่มหาวิทยาลัยโคโลราโดโบลเดอร์ . curation ข้อมูลคือ " การจัดการและการอนุรักษ์
ข้อมูลดิจิตอลมากกว่าในระยะยาว " 2 และเป็นหัวข้อที่เติบโตในวิทยาศาสตร์ห้องสมุด กักบริเวณ
ในร่างกายของวรรณกรรมที่เกี่ยวข้อง การสํารวจและการประเมินความต้องการ กรณี
นี้การป้องกันความต้องการ แม้ว่าจะไม่ใช่ความต้องการอย่างละเอียด แต่มันเจตนา
เป็นวัดในการมีส่วนร่วมในกลุ่มห้องสมุด curation ข้อมูลทางวิทยาศาสตร์เพื่อความร่วมมือระหว่างนักวิทยาศาสตร์
ที่ห้องสมุด และสามารถพัฒนากลยุทธ์
ข้อสรุปที่ได้จากการวิจัยนี้จะสามารถใช้ได้กับวิชาการห้องสมุดหา
ให้การสนับสนุน curation ข้อมูลนักวิจัยวิทยาศาสตร์ .
ผู้เขียนสัมภาษณ์นักวิจัย และทำการวิเคราะห์เชิงคุณภาพของ
สัมภาษณ์เพื่อพัฒนาบุคลิก . บุคลิกให้ anonymization และการรวมของการวิจัยเชิงคุณภาพ ใน กรณีนี้ สัมภาษณ์ พวกเขาจะใช้เพื่อปรับแต่ง
และเสริมสร้างระบบผูกระหว่างนักออกแบบและผู้ใช้เป้าหมาย การศึกษา culminated
ในการพัฒนาของแปดคน ที่รวบรวมรวมคุณลักษณะของคณะนักวิจัยนักศึกษาระดับบัณฑิตศึกษา
ผู้ถูกสัมภาษณ์ ผู้เขียนวิเคราะห์
สัมภาษณ์และสร้างบุคลิกที่เป็นตัวแทนช่วงของทัศนคติ และความต้องการ
เกี่ยวกับชนิดของข้อมูลที่สร้างขึ้น ,ที่มีอยู่สนับสนุนการจัดเก็บข้อมูลและการบำรุงรักษา
วินัยวัฒนธรรมหรือความรู้สึกส่วนตัวในการแชร์ข้อมูล และรับกับบทบาท
ห้องสมุด curation ข้อมูล