1. Attack on fundamental human righ

1. Attack on fundamental human rights of freedom of speech and expression as enshrined in the United Nations’ Universal Declaration of Human Rights and even our own Federal Constitution.

There used to be freedom of speech but no freedom after speech in Malaysia. With these harsh amendments, that provide sentencing of up to 20 years in prison, there will be neither freedom after speech nor freedom of speech.

2. Attack on freedom of the press, especially the online media. Clearly the amendments permit the BN government to extend its tentacles to silence and stifle the free voices in the online media, just as have they have controlled and manipulated the mainstream media;

3. Attack on the rule of law where lawyers say there was still no clarity of what amounts to "seditious tendency" in Section 3(1), but there is now a new clause of seditious tendency that is vague. Further there is no justice when no consideration is given to a youthful or first time offender.

4. Attack on the judiciary where the fixing of a minimum sentence of 3 years imprisonment, is a gross interference with judicial discretion on sentencing. Further is the government not only disrespecting but also in contempt of the judiciary by making such amendments, when it is sub judice as the issue is still pending decision by the Federal Court on whether the sedition law is constitutional.

5. Attack on parliament and the parliamentary process by delimiting the right of MPs and state assemblymen to enjoy the right of legal immunity of anything said in the House by even prosecuting for sedition the Penang DAP Adun for Sri Delima, RSN Rayer when he attacked Umno in the Penang state assembly.

Further, BN has treated Parliament as a mere rubberstamp by bulldozing bills in the early hours of the morning and only giving short notice of less than 2 days for such an important amendment bill.

6. Attack on honourable and noble conduct of keeping one’s word and promises, especially the prime minister's thrice repeated promise to abolish the Sedition Act. 15/9/2011, July 2012 and 2 July 2013. Failure to keep one’s promises gives politicians a bad name, if even the prime minister can do it without any shame or regret.

7. Attack on Malaysia’s role in the United Nations Human Rights Council, of which Malaysia is a member. Malaysia will become a laughing stock of being a member of a UN council promoting human rights when it is stamping out freedom of expression.

8. Attack on creativity and innovation which relies on the 3Ts of Talent, Technology and Tolerance of new ideas;

9. Attack on our future where our future generation will live in a climate of fear and be silenced by fear. What difference will this future be from the box-office movie The Hunger Games, where sedition is also severely punished.

10. Attack on the opposition, which has been victimised by selective prosecution and double standards where the enhancement of punishment under these amendments, will automatically disqualify a member of parliament or state assemblymen. So far 160 people have been arrested, from law professors to a cartoonist representing all sections of society.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. โจมตีสิทธิมนุษยชนขั้นพื้นฐานของเสรีภาพในการพูดและการเป็นที่ประดิษฐานในของสหประชาชาติปฏิญญาสากลของสิทธิมนุษยชนและรัฐธรรมนูญของรัฐบาลกลางของเราเองมีการให้ เสรีภาพในการพูดแต่ไม่เป็นอิสระหลังจากที่พูดในประเทศมาเลเซีย มีแก้ไขรุนแรงเหล่านี้ ที่มีโทษประหารถึง 20 ปีในคุก จะมีเสรีภาพไม่หลังจากเสียงหรือเสรีภาพในการพูด 2. โจมตีเสรีภาพสื่อมวลชน สื่อออนไลน์โดยเฉพาะอย่างยิ่งใน ชัดเจนแก้ไขที่อนุญาตให้รัฐบาลพันขยาย tentacles เงียบ และยับยั้งการสร้างเสียงฟรีในสื่อออนไลน์ เพียงเท่าที่มีจะได้ควบคุม และจัดการสื่อหลัก 3. โจมตีตามกฎของกฎหมายที่ทนายความกล่าวว่า ยังคงมีความไม่ชัดเจนของ "โน้ม seditious" ใน 3(1) ส่วนยอดอะไร แต่ตอนนี้ส่วนคำสั่งใหม่ของแนวโน้ม seditious ที่คลุมเครือ เพิ่มเติม มีการปราบปราบเมื่อพิจารณาไม่ให้ผู้อ่อนเยาว์ หรือแรกเวลา 4. โจมตีตุลาการแก้ไขประโยคขั้นต่ำจำคุก 3 ปี รบกวนรวมกับดุลพินิจยุติธรรมในโทษประหาร ต่อไป เป็นรัฐบาลไม่เพียงแต่ disrespecting แต่ยังเหยียดอย่าง โดยทำการเปลี่ยนแปลงดังกล่าว เป็น sub judice เป็นปัญหายังคงค้างอยู่โดยศาลรัฐบาลกลางว่ากฎหมาย sedition เป็นรัฐธรรมนูญที่ตัดสินใจ 5. โจมตีรัฐสภาและกระบวนการรัฐสภา โดยกำหนดเขตด้านขวาของ MPs และสถานะ assemblymen เพื่อดูภูมิคุ้มกันทางกฎหมายของสิ่งใด ๆ ที่กล่าวในบ้านแม้กระทั่งคดีสำหรับ sedition Adun หลปีนังสำหรับศรีเดลิมา RSN Rayer เมื่อเขาโจมตี Umno ในแอสเซมบลีรัฐปีนังเพิ่มเติม พันมีเป็นรัฐสภา rubberstamp เพียง bulldozing ตั๋วเป็นเวลาช่วงเช้า และให้แจ้งให้ทราบสั้น ๆ ไม่เกิน 2 วันสำหรับเช่นการแก้ไขที่สำคัญเท่า นั้น 6. โจมตีในโนเบิล และยกย่องประพฤติรักษาคำและของสัญญา โดยเฉพาะอย่างยิ่งนายกรัฐมนตรีเลยซ้ำสัญญายุบบัญญัติ Sedition 15/9/2554, 2012 กรกฎาคมและ 2013 2 กรกฎาคม ความล้มเหลวให้แก่สัญญาให้นักการเมืองชื่อเสีย ถ้าแม้นายกรัฐมนตรีสามารถทำได้โดยไม่ต้องอับอายใด ๆ หรือเสียใจ 7. โจมตีบทบาทของมาเลเซียในคณะมนตรีสิทธิมนุษยชนของสหประชาชาติ ซึ่งมาเลเซียเป็นสมาชิก มาเลเซียจะ เป็นสมาชิกของสภาสหประชาชาติที่ส่งเสริมสิทธิมนุษยชนเมื่อมีการประทับออกเสรีภาพคลัง laughing 8. โจมตีความคิดสร้างสรรค์และนวัตกรรมซึ่งอาศัย 3Ts พรสวรรค์ เทคโนโลยี และการยอมรับความคิดใหม่ 9. โจมตีในอนาคตของเราที่สร้างอนาคตของเราจะอยู่ในสภาพของความกลัว และมี silenced ด้วยความกลัว สิ่งที่แตกต่างจะอนาคตนี้ได้จากภาพยนตร์กรู๊หิว เกมที่รุนแรงยังได้โทษ sedition 10. โจมตีฝ่ายตรงข้าม ที่ได้ถูก victimised โดยใช้ฟ้องร้องและสองมาตรฐานที่เพิ่มประสิทธิภาพของการลงโทษภายใต้การแก้ไขเหล่านี้ จะโดยอัตโนมัติไม่รับรองเป็นส.ส.หรือรัฐ assemblymen จน 160 คนถูกจับกุม จากอาจารย์กฎหมายนักเขียนการ์ตูนที่แสดงถึงส่วนทั้งหมดของสังคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. การโจมตีเกี่ยวกับสิทธิมนุษยชนขั้นพื้นฐานของเสรีภาพในการพูดและการแสดงออกเป็นประดิษฐานอยู่ในสหประชาชาติปฏิญญาสากลของสิทธิมนุษยชนและแม้กระทั่งรัฐธรรมนูญของรัฐบาลกลางของเราเอง. มีการใช้เป็นเสรีภาพในการพูดเสรีภาพ แต่หลังจากการพูดในประเทศมาเลเซีย ด้วยการแก้ไขที่รุนแรงเหล่านี้ที่ให้การพิจารณาคดีได้ถึง 20 ปีในคุกจะมีเสรีภาพในการพูดหลังจากไม่หรือเสรีภาพในการพูด. 2 โจมตีเสรีภาพของสื่อมวลชนโดยเฉพาะสื่อออนไลน์ เห็นได้ชัดว่าการแก้ไขเพิ่มเติมอนุญาตให้รัฐบาลที่จะขยาย BN หนวดที่จะเงียบและยับยั้งเสียงฟรีในสื่อออนไลน์เช่นเดียวกับที่พวกเขาได้มีการควบคุมและจัดการสื่อกระแสหลักที่3 การโจมตีในกฎของกฎหมายที่ทนายความกล่าวว่ายังคงมีความชัดเจนในสิ่งที่มีจำนวน "แนวโน้มปลุกระดม" ในมาตรา 3 (1) แต่ตอนนี้จะมีคำสั่งใหม่ของการปลุกระดมแนวโน้มที่คลุมเครือ นอกจากนี้ไม่มีความยุติธรรมเมื่อพิจารณาไม่ได้รับการกระทำความผิดครั้งแรกหรืออ่อนเยาว์. 4 โจมตีตุลาการที่กำหนดประโยคขั้นต่ำจำคุก 3 ปีที่ผ่านมาคือการแทรกแซงขั้นต้นกับดุลพินิจของตุลาการในการพิจารณาคดี รัฐบาลต่อไปจะไม่เพียง แต่ disrespecting แต่ยังอยู่ในดูหมิ่นตุลาการโดยการแก้ไขดังกล่าวเมื่อมันเป็น judice ย่อยเป็นปัญหาที่ยังคงค้างอยู่การตัดสินใจของศาลรัฐบาลกลางกับว่ากฎหมายปลุกระดมเป็นรัฐธรรมนูญ. 5 การโจมตีในรัฐสภาและกระบวนการของรัฐสภาโดย delimiting ขวาของสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรและ assemblymen รัฐที่จะมีสิทธิตามกฎหมายของภูมิคุ้มกันอะไรกล่าวในบ้านโดยแม้อัยการปลุกระดมปีนัง DAP อดุลย์ศรี Delima, RSN Rayer เมื่อเขาโจมตี Umno ใน ประกอบรัฐปีนัง. นอกจากนี้ได้รับการรักษา BN รัฐสภาเป็นเพียง rubberstamp โดย bulldozing ค่าใช้จ่ายในชั่วโมงแรกของเช้าและมีเพียงแจ้งให้ทราบสั้นน้อยกว่า 2 วันสำหรับการเรียกเก็บเงินดังกล่าวแก้ไขที่สำคัญ. 6 โจมตีการปฏิบัติมีเกียรติและมีเกียรติของการรักษาคำสัญญาและโดยเฉพาะอย่างยิ่งนายกรัฐมนตรีซ้ำสามครั้งที่จะยกเลิกสัญญายุยงกระทำ 15/9/2011 กรกฏาคมปี 2012 และ 2 กรกฎาคม 2013 ล้มเหลวในการรักษาสัญญาของคนให้นักการเมืองชื่อที่ไม่ดีถ้าแม้นายกรัฐมนตรีสามารถทำมันได้โดยไม่ต้องอับอายหรือเสียใจ. 7 การโจมตีในบทบาทของมาเลเซียในสหประชาชาติสภาสิทธิมนุษยชนซึ่งมาเลเซียเป็นสมาชิก มาเลเซียจะกลายเป็นหุ้นหัวเราะของการเป็นสมาชิกของสหประชาชาติสภาการส่งเสริมสิทธิมนุษยชนเมื่อมันถูกปั๊มออกเสรีภาพในการแสดงออก. 8 การโจมตีความคิดสร้างสรรค์และนวัตกรรมซึ่งอาศัยความสามารถพิเศษของ 3TS เทคโนโลยีและความอดทนของความคิดใหม่9 การโจมตีในอนาคตของเราที่คนรุ่นอนาคตของเราจะมีชีวิตอยู่ในบรรยากาศแห่งความกลัวและจะเงียบด้วยความกลัว สิ่งที่แตกต่างในอนาคตนี้จะเป็นจากภาพยนตร์บ็อกซ์ออฟฟิศหิวเกมที่ปลุกระดมนอกจากนี้ยังมีการลงโทษอย่างรุนแรง. 10 โจมตีฝ่ายค้านซึ่งได้รับการตกเป็นเหยื่อโดยการฟ้องร้องเลือกและสองมาตรฐานที่การเพิ่มประสิทธิภาพของการลงโทษภายใต้การแก้ไขเหล่านี้โดยอัตโนมัติจะตัดสิทธิ์สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรหรือรัฐ assemblymen เพื่อให้ห่างไกล 160 คนได้ถูกจับกุมจากอาจารย์กฎหมายที่จะเป็นตัวแทนของนักเขียนการ์ตูนทุกส่วนของสังคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . การโจมตีบนพื้นฐานของสิทธิมนุษยชน เสรีภาพในการพูดและการแสดงออก เป็นที่ประดิษฐานอยู่ในสหประชาชาติปฏิญญาสากลของสิทธิมนุษยชนและรัฐธรรมนูญของรัฐบาลกลางของเราเอง

เคยมีเสรีภาพในการพูด แต่ไม่มีอิสระ หลังจากการพูดในมาเลเซีย ด้วยการแก้ไขที่รุนแรงเหล่านี้ ซึ่งมีโทษสูงสุดถึง 20 ปีในคุกจะไม่มีเสรีภาพหลังจากการพูดหรือเสรีภาพในการพูด .

2 โจมตีในเสรีภาพของสื่อมวลชน โดยเฉพาะสื่อออนไลน์ . ชัดเจนการแก้ไขให้รัฐบาลรับที่จะขยายหนวดเพื่อความเงียบและยับยั้งเสียงฟรีในสื่อออนไลน์ เช่นเดียวกับที่พวกเขาได้ควบคุมและจัดการสื่อกระแสหลัก ;

3การโจมตีบนกฎของกฎหมายที่ทนายความกล่าวว่า ยังไม่มีความชัดเจนของปริมาณสิ่งที่ " เป็นการปลุกระดมแนวโน้ม " ในมาตรา 3 ( 1 ) แต่ขณะนี้มีข้อใหม่เป็นการปลุกระดมแนวโน้มที่คลุมเครือ ต่อไปมันไม่มีความยุติธรรม เมื่อไม่มีการพิจารณาให้หนุ่มสาว หรือผู้กระทำความผิดครั้งแรก

4 . โจมตีตุลาการที่แก้ไขของโทษจำคุกจำคุก 3 ปีมีการแทรกแซงกระบวนการยุติธรรมขั้นต้น ด้วยการลงโทษ ต่อไปคือ รัฐบาลไม่เพียง แต่ไม่เคารพ แต่ในการดูถูกของตุลาการ โดยการทำเช่นการแก้ไข เมื่อมันย่อย judice เป็นปัญหาที่ยังคงรอการตัดสินใจจากศาลว่า กฎหมายการปลุกระดมเป็นรัฐธรรมนูญ

5การโจมตีรัฐสภาและกระบวนการรัฐสภา โดย delimiting สิทธิของ ส.ส. และ ส.ส. รัฐกับสิทธิของภูมิคุ้มกันทางกฎหมายอะไร บอกว่า ในบ้าน โดยจะดำเนินคดีสำหรับการปลุกระดมปีนัง DAP adun สำหรับศรี เดลิมา เมื่อเขาโจมตี เอ็มเอสเอ็น rayer Umno ในปีนังสมัชชาแห่งชาติ .

เพิ่มเติมรับดูแลรัฐสภาเป็นเพียงโดยรับเบอะ ทมพฺ bulldozing ตั๋วในชั่วโมงแรกของเช้า และให้แจ้งให้ทราบสั้นน้อยกว่า 2 วัน ที่สำคัญการแก้ไขบิล

6 การโจมตีบนเนินมีเกียรติและสูงส่งของการรักษาคำพูดและคำสัญญา โดยเฉพาะอย่างยิ่งนายกรัฐมนตรีสามซ้ำสัญญายกเลิกการปลุกระดมแสดง 15 / 9 / 2554 วันที่ 2 กรกฎาคม 2012 และ 2013ความล้มเหลวที่จะทำให้สัญญาให้นักการเมืองเป็นชื่อที่ไม่ดี ถ้านายกรัฐมนตรีสามารถทำได้โดยไม่ต้องอับอายหรือเสียใจ

7 โจมตีบทบาทของมาเลเซียในสหประชาชาติสภาสิทธิมนุษยชน ซึ่งมาเลเซียเป็นสมาชิก มาเลเซียจะเป็นที่หัวเราะเยาะของการเป็นสมาชิกของสหประชาชาติสภาส่งเสริมสิทธิมนุษยชนเมื่อมันปั๊มออก เสรีภาพในการแสดงออก

8การโจมตีบนความคิดสร้างสรรค์และนวัตกรรมที่อาศัย 3ts ของความสามารถ เทคโนโลยี และยอมรับความคิดใหม่ ๆ

9 การโจมตีบนอนาคตของเราที่รุ่นอนาคตของเราจะอยู่ในบรรยากาศแห่งความกลัว และถูกปิดปากด้วยความกลัว ความแตกต่างอะไรในอนาคตได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศภาพยนตร์เกมส์ความหิว ที่ปลุกระดมก็ลงโทษอย่างรุนแรง

10 การโจมตีบนฝ่ายค้านซึ่งได้รับการตกเป็นเหยื่อของการดำเนินคดีและมาตรฐานคู่ที่เพิ่มของการลงโทษภายใต้การแก้ไขเหล่านี้โดยอัตโนมัติจะเลือกสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร หรือ ส.ส. ของรัฐ . ดังนั้นไกล 160 คนได้ถูกจับกุมจากอาจารย์กฎหมายที่จะเป็นนักเขียนการ์ตูนที่เป็นตัวแทนของทุกส่วนของสังคม