The deeper seams contained a danger

The deeper seams contained a dangerous gas called 'fire-damp' which could be exploded by the miners' candles. The safety lamp, which was invented in the early nineteenth century, did not really solve this problem, but it was often used to detect gas and so made the mining of deeper seams possible. There the air was more foul, the temperature higher (one pit paid the men an extra 6d a day for working in 130�F) and the risk of fire-damp even greater. In the 1840s a series of terrible explosions in the deeper mines led to stricter regulations, which inspectors helped enforce. The inspectors were particularly keen on proper ventilating machines and, although deeper shafts were sunk, they did not become more dangerous. However, many serious accidents still occurred.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รอยลึกอยู่เป็นแก๊สอันตรายที่เรียกว่า 'ไฟ-damp' ที่สามารถกระจายจากเทียนที่เนอร์ส ตู้ไฟ ซึ่งถูกคิดค้นในช่วงศตวรรษ ไม่ได้จริง ๆ แก้ปัญหานี้ แต่มันมักจะใช้ตรวจจับก๊าซ และเพื่อให้ ได้การทำเหมืองแร่ของตะเข็บลึก มีเพิ่มเติมอากาศสุขภาพ อุณหภูมิสูงขึ้น (หลุมหนึ่งจ่ายคน d 6 เป็นพิเศษตลอดการทำงานใน 130 F) และความเสี่ยงของไฟชื้นยิ่ง ในทศวรรษที่ 1840 ชุดกลัวระเบิดในเหมืองลึกนำกฎระเบียบเข้มงวด ผู้ตรวจสอบซึ่งช่วยให้การบังคับใช้ ผู้ตรวจสอบถูกโดยเฉพาะอย่างยิ่งบนเครื่องระบายอากาศที่เหมาะสม แล้ว แม้ถูกจมลึกเพลา พวกเขาจึงไม่เป็นอันตรายมากขึ้น อย่างไรก็ตาม อุบัติเหตุร้ายแรงจำนวนมากยังคงเกิดขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตะเข็บลึกบรรจุก๊าซที่เป็นอันตรายที่เรียกว่า 'ไฟชื้นซึ่งอาจจะมีการระเบิดโดยเทียนของคนงานเหมือง โคมไฟเพื่อความปลอดภัยซึ่งถูกคิดค้นในช่วงต้นศตวรรษที่สิบเก้าไม่ได้จริงๆแก้ปัญหานี้ แต่มันก็มักจะใช้ในการตรวจสอบก๊าซและเพื่อทำเหมืองแร่ของตะเข็บลึกที่เป็นไปได้ มีอากาศก็เหม็นมากขึ้นอุณหภูมิที่สูงขึ้น (หลุมจ่ายคนที่ 6D พิเศษวันสำหรับการทำงานใน 130F) และความเสี่ยงของไฟชื้นมากยิ่งขึ้น ในยุค 1840 ชุดของการระเบิดที่น่ากลัวในการทำเหมืองแร่ลึกนำไปสู่กฎระเบียบที่เข้มงวดซึ่งตรวจสอบช่วยให้การบังคับใช้ ผู้ตรวจการได้โดยเฉพาะอย่างยิ่งความกระตือรือร้นในเครื่องระบายอากาศที่เหมาะสมและแม้ว่าเพลาลึกจมพวกเขาไม่ได้เป็นอันตรายมากขึ้น แต่อุบัติเหตุร้ายแรงจำนวนมากยังคงเกิดขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตะเข็บลึกมีอันตรายก๊าซที่เรียกว่า ' ' ซึ่งอาจเป็นระเบิดไฟชื้นเทียนผู้ปฏิบัติ ' ความปลอดภัยโคมไฟ ซึ่งถูกประดิษฐ์ขึ้นในศตวรรษที่สิบเก้า , ไม่ได้จริงๆ แก้ไขปัญหานี้ แต่มันก็มักจะใช้เพื่อตรวจจับก๊าซและเหมืองแร่ของตะเข็บให้ลึกที่สุด ที่นั่นอากาศเหม็นมากขึ้น อุณหภูมิที่สูงขึ้น ( บ่อจ่ายคนเพิ่ม 6 วันสำหรับการทำงานใน 130 � F ) และความเสี่ยงของชื้นไฟมากขึ้น ในอังกฤษชุดของการระเบิดในเหมืองลึกน่ากลัว นำไปสู่การเข้มงวดกฎระเบียบ ซึ่งตัวช่วยบังคับ . ตรวจสอบโดยเฉพาะอย่างยิ่งมีกระตือรือร้นในเครื่องระบายอากาศและเหมาะสม แม้ว่าเพลาจมลึกอยู่ พวกเขาไม่ได้กลายเป็นอันตรายมากขึ้น อย่างไรก็ตาม อุบัติเหตุร้ายแรงมาก ยังคงเกิดขึ้น