OVERVIEWOVERVIEW | FACTS | LEADERS

OVERVIEW


OVERVIEW | FACTS | LEADERS | ISSUES

Asean was set up on 8 August 1967 at a meeting in the Thai capital Bangkok. The founder members - Thailand, Indonesia, Malaysia, the Philippines and Singapore - declared that: "The association represents the collective will of the nations to bind themselves together in friendship and cooperation and, through joint efforts and sacrifices, secure for their peoples and for posterity the blessings of peace, freedom and prosperity".
Brunei joined in 1984, followed by Vietnam in 1995, Laos and Burma in 1997 and Cambodia in 1999.
At the first Asean summit in 1976, on the Indonesian island of Bali, members signed a Treaty of Amity and Cooperation (TAC). The TAC enshrines the principle of non-interference in the domestic matters of member countries. It is open to non-members and has been signed by China, India, Japan, Russia and South Korea.

United we stand: Leaders of Asean countries in Laos, 2004
In 1994 Asean set out its vision for long-term security with the creation of the Asean Regional Forum (ARF). It aims to resolve conflicts by peaceful means and to pursue preventative diplomacy. The US, Russia, India, China, Japan and North Korea are among the ARF's 23 members. A year later members signed the South-East Asia Nuclear Weapon-Free Zone Treaty.
Looking ahead, Asean wants to accelerate economic integration by creating a European Union-style single market. This will involve scrapping tarriffs and liberalising trade and the movement of labour and capital.
The move is, in part, a response to the vigorous economic growth of China and India - two low-wage mass markets. Asean is negotiating free trade agreements with both countries, and with Japan. A deal between Asean and China would create the world's biggest free trade zone.
Asean held its first East Asian Summit (EAS) in late 2005. The EAS groups the Asean countries and China, Japan, South Korea, India, Australia and New Zealand on a biennial basis. The forum is seen as a way of creating a trade bloc to rival the EU and US.
In November 2007 Asean leaders signed a landmark charter aimed at speeding up and deepening economic integration. It turns Asean into a rules-based legal entity and also commits member states to promoting human rights and democratic ideals. It was ratified by all ten member-states in 2008, despite initial misgivings from the Philippines about Burma's detention of democracy leader Aung San Suu Kyi.
FACTS

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภาพรวมภาพรวม | ข้อเท็จจริง | ผู้นำ | ปัญหาอาเซียนถูกตั้งค่าไว้ใน 8 1967 สิงหาคมในการประชุมในกรุงเทพมหานคร สมาชิกผู้ก่อตั้ง -ประเทศไทย อินโดนีเซีย มาเลเซีย ฟิลิปปินส์ และสิงคโปร์ - ประกาศที่: "สมาคมแทนจะรวมประเทศ การผูกตัวเองเข้าด้วยกันในมิตรภาพและความร่วมมือ ผ่านความพยายามร่วมกันและบูชา ปลอดภัย สำหรับคนของพวกเขา และไว้พรของสันติภาพ อิสระ และความมั่งคั่ง"บรูไนเข้าร่วมในปี 1984 ตาม ด้วยเวียดนามในปี 1995 ลาว และพม่าในปี 1997 และกัมพูชาในปี 1999ที่สุดยอดอาเซียนครั้งแรกในปี 1976 บนอินโดนีเซียเกาะบาหลี สมาชิกลงนามสนธิสัญญาไมตรีและความร่วมมือ (มาตรวัด) มาตรวัดแบบ enshrines หลักการไม่ใช่รบกวนในเรื่องภายในประเทศของประเทศสมาชิก เปิดให้บริการไม่ใช่สมาชิก และได้รับการรับรอง โดยประเทศจีน อินเดีย ญี่ปุ่น รัสเซีย และเกาหลีใต้เรายืนสหรัฐ: ผู้นำของประเทศลาว 2004ในปี 1994 อาเซียนกำหนดวิสัยทัศน์ของการรักษาความปลอดภัยระยะยาวด้วยการสร้างของ Asean Regional Forum (ARF) มุ่งหวัง เพื่อแก้ไขความขัดแย้ง โดยสันติวิธี และดำเนินการทูตเชิงป้องกัน สหรัฐอเมริกา รัสเซีย อินเดีย จีน ญี่ปุ่น และเกาหลีเหนือมีสมาชิก 23 ของ ARF ปีต่อสมาชิกลงนามสนธิสัญญาการเขตปลอดอาวุธนิวเคลียร์เอเชียตะวันออกเฉียงใต้มองไปข้างหน้า อาเซียนต้องการเร่งการรวมกลุ่มทางเศรษฐกิจ โดยการสร้างตลาดเดียวแบบสหภาพยุโรป นี้จะเกี่ยวข้องกับกำจัด tarriffs และ liberalising ทางการค้า และการเคลื่อนไหวของแรงงานและทุนย้ายได้ ในส่วน การตอบสนองการเติบโตทางเศรษฐกิจคึกคักของจีนและอินเดีย - ค่าจ้างต่ำสองตลาดโดยรวม อาเซียนได้เจรจาตกลงการค้าเสรี กับประเทศทั้งสอง และญี่ปุ่น ข้อตกลงระหว่างอาเซียนและจีนจะสร้างเขตการค้าเสรีที่ใหญ่ที่สุดในโลกอาเซียนจัดขึ้นแรกอีสต์เอเชียซัม (EAS) ในปลายปี 2005 EAS ในกลุ่มประเทศอาเซียน และจีน ญี่ปุ่น เกาหลีใต้ อินเดีย ออสเตรเลีย กับนิวซีแลนด์เป็นประจำทุกสองปี เวทีจะเห็นการสร้างค่ายค้าประชัน EU และเราใน 2550 พฤศจิกายน ผู้นำอาเซียนลงนามคณะแลนด์มาร์คที่เพิ่มขึ้น และลึกรวมกลุ่มทางเศรษฐกิจ มันเปลี่ยนอาเซียนเป็นตามนิติบุคคล และยัง ยืนยันที่รัฐสมาชิกจะส่งเสริมสิทธิมนุษยชนและประชาธิปไตยอุดมคติ มันไม่สำคัญ โดยสิบทั้งหมดรัฐสมาชิกใน 2008 แม้จะเริ่มต้นที่น่าเคลือบแคลงจากฟิลิปปินส์เกี่ยวกับของพม่ากักขังของผู้นำประชาธิปไตยอองซานซูจีข้อเท็จจริง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภาพรวมภาพรวม | ข้อเท็จจริง | ผู้นำ | ประเด็นอาเซียนได้ถูกจัดตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 8 สิงหาคม 1967 ที่ประชุมในเมืองหลวงของไทยกรุงเทพฯ สมาชิกผู้ก่อตั้ง - ไทยอินโดนีเซียมาเลเซียฟิลิปปินส์และสิงคโปร์ - ประกาศว่า "สมาคมแสดงให้เห็นถึงความประสงค์โดยรวมของประเทศในการผูกตัวเองเข้าด้วยกันในมิตรภาพและความร่วมมือและผ่านความพยายามร่วมกันและการเสียสละที่มีความปลอดภัยสำหรับประชาชนของพวกเขาและสำหรับ ลูกหลานพรของสันติภาพเสรีภาพและความเจริญรุ่งเรือง ". บรูไนเข้าร่วมในปี 1984 ตามด้วยเวียดนามในปี 1995 ลาวและพม่าในปี 1997 และกัมพูชาในปี 1999 ที่ประชุมสุดยอดอาเซียนครั้งแรกในปี 1976 บนเกาะบาหลีของอินโดนีเซียสมาชิกลงนาม สนธิสัญญาไมตรีและความร่วมมือ (TAC) ชุ่มประดิษฐานหลักการของการไม่แทรกแซงในเรื่องภายในประเทศของประเทศสมาชิก มันจะเปิดให้สมาชิกที่ไม่ได้และได้รับการลงนามโดยจีน, อินเดีย, ญี่ปุ่น, รัสเซียและเกาหลีใต้. ประเทศเรายืน: ผู้นำของประเทศอาเซียนในประเทศลาว 2004 ในปี 1994 อาเซียนกำหนดวิสัยทัศน์สำหรับการรักษาความปลอดภัยในระยะยาวกับการสร้าง ของอาเซียนฟอรั่มภูมิภาค (ARF) โดยมีจุดมุ่งหมายที่จะแก้ปัญหาความขัดแย้งโดยสันติวิธีและการเจรจาต่อรองที่จะไล่ตามการป้องกัน สหรัฐอเมริกา, รัสเซีย, อินเดีย, จีน, ญี่ปุ่นและเกาหลีเหนือเป็นหนึ่งในสุนัข 23 สมาชิก หนึ่งปีต่อมาสมาชิกได้ลงนามในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้อาวุธนิวเคลียร์ฟรีโซนสนธิสัญญา. มองไปข้างหน้าอาเซียนต้องการที่จะเร่งการรวมกลุ่มทางเศรษฐกิจโดยการสร้างสหภาพยุโรปสไตล์ตลาดเดียว นี้จะเกี่ยวข้องกับการต่อสู้ tarriffs และการเปิดเสรีการค้าและการเคลื่อนไหวของแรงงานและเงินทุน. ย้ายเป็นส่วนหนึ่งในการตอบสนองต่อการเติบโตทางเศรษฐกิจที่แข็งแรงของจีนและอินเดีย - สองค่าแรงต่ำตลาดมวล อาเซียนอยู่ระหว่างการเจรจาข้อตกลงการค้าเสรีกับประเทศทั้งสองและกับญี่ปุ่น ข้อตกลงระหว่างอาเซียนและจีนจะสร้างเขตการค้าเสรีที่ใหญ่ที่สุดในโลก. อาเซียนจัดประชุมสุดยอดเอเชียตะวันออกครั้งแรก (EAS) ในช่วงปลายปี 2005 กลุ่ม EAS ประเทศอาเซียนและจีนญี่ปุ่นเกาหลีใต้อินเดียออสเตรเลียและนิวซีแลนด์ เป็นประจำทุกสองปี ฟอรั่มถูกมองว่าเป็นวิธีการสร้างกลุ่มการค้าให้คู่ต่อสู้สหภาพยุโรปและสหรัฐอเมริกา. พฤศจิกายน 2007 ผู้นำอาเซียนได้ลงนามในกฎบัตรสถานที่สำคัญมุ่งเป้าไปที่การเร่งขึ้นและลึกรวมกลุ่มทางเศรษฐกิจ มันจะเปิดอาเซียนเป็นนิติบุคคลตามกฎและยังมุ่งมั่นที่ประเทศสมาชิกให้กับการส่งเสริมสิทธิมนุษยชนและประชาธิปไตย มันได้รับการยอมรับจากสมาชิกทั้งสิบรัฐในปี 2008 แม้จะมีความวิตกเริ่มต้นจากฟิลิปปินส์เกี่ยวกับการคุมขังของพม่าผู้นำประชาธิปไตยของนางอองซานซูจี. ข้อเท็จจริง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภาพรวม


ภาพรวม | ข้อเท็จจริง | ผู้นำ | ปัญหา

อาเซียนจัดตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 8 สิงหาคม 2510 ในการประชุมในกรุงเทพ สมาชิกผู้ก่อตั้ง ประเทศไทย อินโดนีเซีย มาเลเซีย ฟิลิปปินส์ และสิงคโปร์ - ประกาศว่า : “สมาคมแทนจะรวมของประชาชาติที่จะผูกมัดตัวเองเข้าด้วยกันในมิตรภาพและความร่วมมือและผ่านความพยายามร่วมกันและเครื่องสักการบูชาปลอดภัยสำหรับประชาชนของพวกเขาและสำหรับลูกหลานพรสันติภาพเสรีภาพและความเจริญรุ่งเรือง " .
บรูไนเข้าร่วมในปี 1984 ตามด้วยเวียดนามในปี 2538 ลาวและพม่าในปี 1997 และกัมพูชาในปี 1999
ที่ประชุมสุดยอดอาเซียนครั้งแรกในปี 1976 , บนเกาะบาหลี ของอินโดนีเซีย สมาชิกได้ลงนามในสนธิสัญญามิตรภาพและความร่วมมือแทค )ครูฝึก enshrines หลักการไม่แทรกแซงในเรื่องภายในประเทศของประเทศสมาชิก โดยเปิดให้สมาชิกไม่และมีการลงนามโดย จีน อินเดีย ญี่ปุ่น รัสเซีย และเกาหลีใต้

รวมกันเราอยู่ : ผู้นำของประเทศอาเซียนในลาว 2004
ในปี 1994 อาเซียนกำหนดวิสัยทัศน์ เพื่อความมั่นคงในระยะยาว ด้วยการสร้างฟอรั่มระดับภูมิภาคอาเซียน ( ARF )มันมีจุดมุ่งหมายที่จะแก้ปัญหาความขัดแย้งโดยสันติวิธี และไล่การทูตเชิงป้องกัน สหรัฐอเมริกา รัสเซีย อินเดีย จีน ญี่ปุ่น และเกาหลีเหนือ ในหมู่สมาชิกของ ARF 23 ปีต่อมาสมาชิกได้ลงนามในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้อาวุธนิวเคลียร์ฟรีโซนสนธิสัญญา .
มองไปข้างหน้า อาเซียนต้องเร่งรัดการรวมกลุ่มทางเศรษฐกิจ โดยการสร้างรูปแบบในสหภาพยุโรปตลาดเดียวนี้จะเกี่ยวข้องกับการตั้งและ tarriffs liberalizing การค้าและการเคลื่อนไหวของแรงงานและทุน
ย้ายเป็น ในส่วน การตอบสนองต่อการเติบโตทางเศรษฐกิจที่แข็งแกร่งของจีนและอินเดีย - สองต่ำค่าจ้างมวลตลาด อาเซียนกำลังเจรจาข้อตกลงการค้าเสรีกับประเทศทั้งสอง และกับญี่ปุ่น ข้อตกลงระหว่างอาเซียนและจีนจะสร้างโลกที่ใหญ่ที่สุด ฟรี เทรด โซน
อาเซียนจัดประชุมสุดยอดเอเชียตะวันออก ( EAS ) เป็นครั้งแรกในปลายปี 2005 การอบรมกลุ่มประเทศอาเซียนและจีน ญี่ปุ่น เกาหลีใต้ อินเดีย ออสเตรเลีย และนิวซีแลนด์ ในฐานประธาน . ฟอรั่มถูกมองว่าเป็นวิธีการสร้างกลุ่มการค้าคู่แข่งอย่างสหภาพยุโรปและสหรัฐอเมริกา .
ในเดือนพฤศจิกายน 2007 ผู้นําอาเซียนลงนามกฎบัตรสถานที่มุ่งเร่งขึ้น และลดการบูรณาการทางเศรษฐกิจ