ABSTRACTConventional treatment of w

ABSTRACT
Conventional treatment of wastewater from the metal finishing industry is generally based on physical-chemical treatment. Although the effluents from this can be discharged directly there is an increasing interest in industrial wastewater reuse. This requires further wastewater treatment. Here we studied the technical and economic feasibilities of adding an ultra filtration process as a pie-treatment for removing dissolved and colloidal contaminants >0.4 µm, and to eliminate membrane fouling before a final reverse osmosis process resulting in permeate that would meet reuse criteria. The results show that the ultra-filtration—reverse osmosis treatment removed between 91.3% and 99.8% of the contaminants from the effluent, such as metal elements, organic, and inorganic compounds. Contaminants such as suspended solids, nickel, ammonium nitrogen. Sulphate nitrogen, chemical oxygen demand, and biochemical oxy-gen demand were completely removed, the concentrations in the permeate being under the detection limits, thus the quality of the ultra filtration—reverse osmosis process met the reuse criteria. This demonstrates the technological feasibility of wastewater reuse during electro-plating processes and the pretreatment of powder coating processes. An economic feasibility analysis was performed based on a reuse capacity for 30,000 m³ per year of treated water for two selected production lines at the Gorenje facility at Velenje, Slovenia. Specifically, the current water costs (including the operational costs of wastewater treatment, potable water use for industrial process and pie-treatment. and taxes) were compared with the investment required to implement the ultra filtration—reverse osmosis processes. Based on the presented scientific results, the analysis shows that there is a potential for implementing this process within the metal’ finishing industry.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อConventional treatment of wastewater from the metal finishing industry is generally based on physical-chemical treatment. Although the effluents from this can be discharged directly there is an increasing interest in industrial wastewater reuse. This requires further wastewater treatment. Here we studied the technical and economic feasibilities of adding an ultra filtration process as a pie-treatment for removing dissolved and colloidal contaminants >0.4 µm, and to eliminate membrane fouling before a final reverse osmosis process resulting in permeate that would meet reuse criteria. The results show that the ultra-filtration—reverse osmosis treatment removed between 91.3% and 99.8% of the contaminants from the effluent, such as metal elements, organic, and inorganic compounds. Contaminants such as suspended solids, nickel, ammonium nitrogen. Sulphate nitrogen, chemical oxygen demand, and biochemical oxy-gen demand were completely removed, the concentrations in the permeate being under the detection limits, thus the quality of the ultra filtration—reverse osmosis process met the reuse criteria. This demonstrates the technological feasibility of wastewater reuse during electro-plating processes and the pretreatment of powder coating processes. An economic feasibility analysis was performed based on a reuse capacity for 30,000 m³ per year of treated water for two selected production lines at the Gorenje facility at Velenje, Slovenia. Specifically, the current water costs (including the operational costs of wastewater treatment, potable water use for industrial process and pie-treatment. and taxes) were compared with the investment required to implement the ultra filtration—reverse osmosis processes. Based on the presented scientific results, the analysis shows that there is a potential for implementing this process within the metal’ finishing industry.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อการรักษาแบบเดิมของน้ำเสียจากอุตสาหกรรมการตกแต่งโลหะซึ่งโดยทั่วไปเกี่ยวกับการรักษาทางกายภาพและทางเคมี แม้ว่าน้ำทิ้งจากนี้จะสามารถออกจากโรงพยาบาลโดยตรงมีความสนใจที่เพิ่มขึ้นในการนำน้ำเสียอุตสาหกรรม นี้ต้องมีระบบบำบัดน้ำเสียต่อไป ที่นี่เราได้ศึกษาความเป็นไปได้ทางเทคนิคและเศรษฐกิจของการเพิ่มกระบวนการกรองพิเศษที่เป็นวงกลมการรักษาสำหรับการลบละลายและสารปนเปื้อนคอลลอยด์> 0.4 ไมครอนและเพื่อขจัดเมมเบรนเปรอะเปื้อนก่อนที่กระบวนการการ Reverse Osmosis สุดท้ายส่งผลให้การซึมผ่านที่จะเป็นไปตามเกณฑ์ที่นำมาใช้ ผลการศึกษาพบว่าการรักษาออสโมซิพิเศษกรองย้อนกลับเอาออกระหว่าง 91.3% และ 99.8% ของสารปนเปื้อนจากน้ำทิ้งเช่นองค์ประกอบโลหะอินทรีย์และอนินทรีสาร สารปนเปื้อนเช่นสารแขวนลอยนิกเกิลแอมโมเนียไนโตรเจน ไนโตรเจนซัลเฟตความต้องการออกซิเจนทางเคมีและชีวเคมีความต้องการออกซิเจนเก็ถูกถอดออกอย่างสมบูรณ์ความเข้มข้นในการซึมผ่านที่มีการภายใต้ข้อ จำกัด ของการตรวจสอบที่ทำให้คุณภาพของกระบวนการกรองออสโมซิย้อนกลับพิเศษพบกับเกณฑ์ที่นำมาใช้ใหม่ นี้แสดงให้เห็นความเป็นไปได้ของเทคโนโลยีที่นำมาใช้บำบัดน้ำเสียในระหว่างกระบวนการชุบไฟฟ้าและการปรับสภาพของกระบวนการเคลือบผง การวิเคราะห์ความเป็นไปได้ทางเศรษฐกิจที่ได้ดำเนินการตามกำลังการผลิตที่นำมาใช้สำหรับ 30,000 ลูกบาศก์เมตรต่อปีน้ำประปาสำหรับสองสายการผลิตที่เลือกที่สิ่งอำนวยความสะดวกที่ Gorenje Velenje, สโลวีเนีย โดยเฉพาะค่าใช้จ่ายน้ำปัจจุบัน (รวมทั้งค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานของระบบบำบัดน้ำเสีย, การใช้น้ำดื่มสำหรับกระบวนการทางอุตสาหกรรมและพายรักษา. และภาษี) เปรียบเทียบกับการลงทุนที่จำเป็นในการดำเนินการตามกระบวนการออสโมซิกรองย้อนกลับพิเศษ ขึ้นอยู่กับผลทางวิทยาศาสตร์ที่นำเสนอการวิเคราะห์แสดงให้เห็นว่ามีศักยภาพในการดำเนินการขั้นตอนนี้ภายในโลหะ 'จบอุตสาหกรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นามธรรม
ปกติการบำบัดน้ำเสียจากอุตสาหกรรมโลหะการตกแต่งโดยทั่วไปขึ้นอยู่กับทางกายภาพ เคมี การรักษา แม้ว่าบริการนี้สามารถออกได้โดยตรงจากมีการสนใจในน้ำเสียอุตสาหกรรมนำกลับมาใช้ นี้ต้องใช้ระบบบำบัดน้ำเสียต่อไปที่นี่เราได้ศึกษา feasibilities ทางเทคนิคและทางเศรษฐกิจของการเพิ่มตัวกรองพิเศษสำหรับการรักษากระบวนการเป็นพายละลายและสารปนเปื้อนคอลลอยด์ > 0.4 µ M และกำจัดเยื่อขึ้นก่อนสุดท้ายการ Reverse Osmosis กระบวนการที่เกิดขึ้นในทำนองเดียวกับที่ตรงกับเกณฑ์ที่นำกลับมาใช้ ผลการวิจัยแสดงให้เห็นว่าการ Reverse Osmosis กรองพิเศษออกระหว่าง 913 % และ 99.8% ของสิ่งปนเปื้อนจากน้ำ เช่น โลหะธาตุ อินทรีย์ และอนินทรีย์สาร สิ่งปนเปื้อน เช่น ของแข็งแขวนลอย , นิกเกิล , แอมโมเนียไนโตรเจน ซัลเฟตปริมาณความต้องการออกซิเจนทางเคมีและชีวเคมี Oxy gen ความต้องการได้อย่างสมบูรณ์ลบความเข้มข้นในทำนองเดียวกับการภายใต้การจำกัดดังนั้นคุณภาพของกรองพิเศษ Reverse Osmosis กระบวนการพบใช้เกณฑ์ นี้แสดงให้เห็นถึงความเป็นไปได้ในการนำเทคโนโลยีของน้ำเสียโรงชุบและในระหว่างกระบวนการการของกระบวนการเคลือบผง การวิเคราะห์ความเป็นไปได้ทางเศรษฐกิจ การวิเคราะห์ตามใช้ ความจุ 30000 เมตร ³ต่อปีของน้ำถือว่าสองเลือกสายการผลิตที่ gorenje สิ่งอำนวยความสะดวกใน velenje , สโลวีเนีย โดยเฉพาะ ต้นทุนน้ำปัจจุบัน ( รวมทั้งต้นทุนการดำเนินงานของระบบบำบัดน้ำเสีย , น้ำดื่มเพื่อใช้ในกระบวนการอุตสาหกรรม และพายรักษา และภาษี ) เปรียบเทียบกับการลงทุนต้องใช้กรองพิเศษ Reverse Osmosis กระบวนการโดยนำเสนอผลทางวิทยาศาสตร์ การวิเคราะห์แสดงให้เห็นว่ามีศักยภาพในการใช้กระบวนการนี้ในการตกแต่งโลหะอุตสาหกรรม .