Computers can be connected together

Computers can be connected together in a network; but, increasingly, mobile computing requires that computers be able to access and connect to other computers from almost anywhere. This is possible through the use of telephone or cable systems and special computer communication devices called "modems" (Fig. 2.8.) "Modem" is short for "modulate-demodulate." The computer that, at the moment, is sending information uses its modem to "modulate" its electronic signal into a form that can be carried over the telephone or cable system; the computer receiving that information uses its modem to "demodulate" the signal. Information can be exchanged at speeds that allow effective long-distance computing.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คอมพิวเตอร์ที่สามารถเชื่อมต่อเข้าด้วยกันในเครือข่าย; แต่มากขึ้นคอมพิวเตอร์มือถือต้องใช้คอมพิวเตอร์ที่มีความสามารถในการเข้าถึงและเชื่อมต่อกับคอมพิวเตอร์เครื่องอื่น ๆ จากเกือบทุกที่ นี้เป็นไปได้ผ่านการใช้โทรศัพท์หรือสายเคเบิลระบบและอุปกรณ์การสื่อสารคอมพิวเตอร์พิเศษที่เรียกว่า "โมเด็ม" (รูปที่ 2.8.) "โมเด็ม" สั้นสำหรับ "ปรับ-demodulate." คอมพิวเตอร์ที่ว่าในขณะนี้จะส่งข้อมูลที่ใช้โมเด็มในการ "ปรับ" สัญญาณอิเล็กทรอนิกส์ในรูปแบบที่สามารถดำเนินการผ่านทางโทรศัพท์หรือสายเคเบิลระบบ; คอมพิวเตอร์ที่ได้รับข้อมูลที่ใช้โมเด็มเป็น "demodulate" สัญญาณ ข้อมูลที่สามารถแลกเปลี่ยนได้ที่ความเร็วที่ช่วยให้การคำนวณทางไกลที่มีประสิทธิภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คอมพิวเตอร์สามารถเชื่อมต่อกันในเครือข่าย แต่ มาก คอมพิวเตอร์มือถือต้องว่า คอมพิวเตอร์สามารถเข้าถึง และเชื่อมต่อกับคอมพิวเตอร์เครื่องอื่นจากเกือบทุก นี้เป็นไปได้โดยใช้โทรศัพท์ หรือระบบสายเคเบิล และอุปกรณ์สื่อสารคอมพิวเตอร์พิเศษที่เรียกว่า "โมเด็ม" (Fig. 2.8) "โมเด็ม" เป็นระยะสั้นสำหรับ "modulate-demodulate" คอมพิวเตอร์ที่ ช่วงเวลา ส่งข้อมูลของโมเด็มใช้เพื่อ "modulate" ของสัญญาณอิเล็กทรอนิกส์ลงในฟอร์มที่สามารถดำเนินการผ่านระบบโทรศัพท์หรือสายเคเบิล คอมพิวเตอร์ที่รับข้อมูลที่ใช้เป็นโมเด็มเพื่อ "demodulate" สัญญาณ สามารถแลกเปลี่ยนข้อมูลที่ความเร็วที่ช่วยให้ประสิทธิภาพคอมพิวเตอร์ long-distance

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คอมพิวเตอร์จะสามารถเชื่อมต่อเข้าด้วยกันในเครือข่ายที่มากขึ้นแต่การใช้งานคอมพิวเตอร์แบบพกพาที่ต้องใช้คอมพิวเตอร์สามารถเข้าถึงและเชื่อมต่อไปยังคอมพิวเตอร์เครื่องอื่นๆได้จากแทบทุกที่ โรงแรมแห่งนี้มีความเป็นไปได้โดยผ่านการใช้ระบบสายหรือโทรศัพท์และอุปกรณ์การสื่อสารคอมพิวเตอร์พิเศษที่เรียกว่า"โมเด็ม( Modems )"(รูปที่ 2.8 ..)"โมเด็ม"คือในระยะทางสั้นๆเพื่อไปสำหรับ"กล้ำ - ดีโมดูเลตได้"คอมพิวเตอร์ที่อยู่ในขณะนี้มีการส่งข้อมูลจะใช้โมเด็มของ"กล้ำ"สัญญาณทางอิเล็กทรอนิกส์ที่อยู่ในรูปแบบที่สามารถนำไปผ่านระบบเคเบิลโทรศัพท์หรือคอมพิวเตอร์ที่ได้รับข้อมูลที่ใช้โมเด็มของ"ดีโมดูเลตได้"สัญญาณ ข้อมูลสามารถแลกบัตรของขวัญของท่านที่ความเร็วที่จะช่วยให้การใช้งานคอมพิวเตอร์ระยะไกลอย่างมี ประสิทธิภาพ