New Year’s Day in ItalyIn Italian,

New Year’s Day in Italy
In Italian, New Year’s Day is called “capodanno” (pronounced kah|poh|DAHN|noh), which translates as “head of the year.” In fact, some even call New Year’s Eve “notte di capodanno,” or “sera di capodanno,” for night/evening of capodanno, despite New Year’s Eve having its own distinct feast name.
The festivities of the night before continue through the early hours of January 1, including the fireworks and bonfires, so if you’re a light sleeper who’s planning to turn in early-ish on December 31 you might have to alter your plans. Italy is a raucous celebrant when it comes to ringing in the New Year, so this might just be the kind of night where you can’t beat ‘em – so why not join ‘em?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันปีใหม่ในอิตาลี
ในอิตาลี, วันปีใหม่ที่เรียกว่า "Capodanno" (ออกเสียง kah | Poh | Dahn | โนห์) ซึ่งแปลว่า ". หัวของปี" ในความเป็นจริงบางคนถึงกับเรียกวันปีใหม่ "Notte di Capodanno "หรือ" ซีรั่ม di Capodanno "สำหรับคืน / ตอนเย็นของวัน Capodanno แม้จะมีวันปีใหม่ที่มีชื่องานเลี้ยงของตัวเองที่แตกต่าง.
พิธีเฉลิมฉลองในคืนก่อ​​นที่จะดำเนินการผ่านช่วงเวลาที่ 1 มกราคมรวมทั้งดอกไม้ไฟและกองดังนั้นหากคุณกำลังนอนแสงผู้ที่วางแผนที่จะเปิดในช่วงต้น-ish วันที่ 31 ธันวาคมที่คุณอาจมีการเปลี่ยนแปลงแผนของคุณ อิตาลีเป็นฉลองเข้มงวดเมื่อมันมาถึงเสียงในปีใหม่ดังนั้นนี้ก็อาจจะมีชนิดของคืนที่คุณไม่สามารถชนะ 'em - ดังนั้นทำไมไม่เข้าร่วม' em?

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันขึ้นปีใหม่ในอิตาลี
ในอิตาลี วันปีใหม่จะเรียกว่า "capodanno" (ออกเสียง kah|poh|DAHN|noh), ซึ่งแปลเป็น "หัวปี" ในความเป็นจริง บางแม้เรียกปีอีฟ "notte di capodanno" หรือ "จะ capodanno di สำหรับคืนและค่ำของ capodanno แม้จะมีชื่อตัวเองเลี้ยงหมดสิ้นปี
เทศกาลคืนก่อนต่อผ่านช่วงชั่วโมงแรกของวันที่ 1 มกราคม รวมทั้งดอกไม้ไฟและ bonfires ดังนั้นถ้าคุณนอนแอร์ไฟ ที่กำลังวางแผนที่จะเปิดใน early-ish ณวันที่ 31 ธันวาคมคุณอาจจะต้องเปลี่ยนแผนของคุณ อิตาลีมี celebrant คึกคักเมื่อมันมาถึง ringing ในวันปีใหม่ ดังนี้อาจเป็นชนิดของคืนที่คุณไม่สามารถเอาชนะ 'em – ดังนั้นทำไมไม่ร่วม 'em

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปีใหม่ของวันในอิตาลี
ในแบบอิตาเลียน,ปีใหม่วันเรียกว่า" capodanno "(เห็น Kah |โพธิ์| dahn | noh )ซึ่งแปลว่า"หัวของปี"ในความเป็นจริงแล้ว,บางอย่างจะโทรติดต่อปีใหม่วันก่อนวัน" notte di capodanno ,"หรือ"น้ำเหลือง di capodanno ,"สำหรับคืน/ช่วงเย็นของ capodanno ,ปีใหม่แม้จะมีของเก่ามีที่ชัดเจนเลี้ยงชื่อ.
จัดงานฉลองในช่วงกลางคืนได้ก่อนดำเนินการต่อหรือไม่โดยผ่านช่วงเช้าตรู่ของวันที่ 1 รวมถึงกองไฟและพลุดังนั้นหากท่านกำลังนอนหลับพักผ่อนแบบเบาๆที่ของการวางแผนในการเปิดในช่วงต้น - เหมือนเมื่อวันที่ 31 ธันวาคมคุณอาจต้องปรับเปลี่ยนแผนการของท่าน อิตาลีมีขรม celebrant ที่มากับเสียงกริ่งโทรศัพท์ในปีใหม่นี้ดังนั้นโรงแรมแห่งนี้อาจเป็นหนึ่งในยามค่ำคืนสถานที่ซึ่งท่านจะไม่สามารถเอาชนะ' em เพียง - ทำไมจึงไม่ได้เข้าร่วม' em