Dear Cristina,I response your inqui

Dear Cristina,

I response your inquiry as follows:

1. We have completed all required set of the receipts of subsistence allowance for Aug 2014 - May 2015 as you see the scanned file per attachment. Please check if they meet your requirements.

2. If I may, I would like to know when Thammasat University will be receiving reimbursement of expenditure for 2013-2014 and 2014 - 2015. Please note the receipts of subsistence allowance for 2013-2014 were already submitted to you previously.

3.Also, I would like to know when Thammasat University will receive the liquidation of expenditure for 2015 - 2016 as 3 scholars have already commenced their studies.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คริสตินาแห่งรักฉันตอบคำถามของคุณเป็นไปตาม:1. เราได้เสร็จสมบูรณ์แล้วต้องการใบรับเบี้ยเลี้ยงชีพ สำหรับ 2014 สิงหาคม - 2015 พฤษภาคมคุณเห็นแฟ้มที่สแกนต่อแนบ กรุณาตรวจสอบที่ตรงกับความต้องการของคุณ2. ถ้าฉันอาจ ฉันอยากจะรู้ว่าเมื่อมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์จะได้รับค่าชดเชยของรายจ่ายในปี 2013-2014 และ 2014-2015 โปรดทราบรับเบี้ยเลี้ยงชีพในปี 2013-2014 แล้วส่งมาที่คุณไว้ก่อนหน้านี้3.Also ฉันอยากจะรู้ว่าเมื่อมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์จะได้รับการชำระค่าใช้จ่ายสำหรับ 2015-2016 เป็นนักวิชาการ 3 มีแล้วเริ่มดำเนินการศึกษาของ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักคริสตินาฉันตอบสนองคำถามของคุณดังต่อไปนี้: 1 เราได้เสร็จสิ้นการตั้งค่าที่จำเป็นทั้งหมดของรายรับจากค่าเผื่อการดำรงชีวิตสำหรับสิงหาคม 2014 - พฤษภาคม 2015 ที่คุณเห็นไฟล์ที่สแกนต่อสิ่งที่แนบมา กรุณาตรวจสอบว่าพวกเขาตอบสนองความต้องการของคุณ. 2 ถ้าฉันอาจอยากจะรู้ว่าเมื่อมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์จะได้รับการชำระเงินคืนของค่าใช้จ่ายสำหรับ 2013-2014 และ 2014 -. 2015 โปรดทราบใบเสร็จรับเงินจากค่าเผื่อการดำรงชีวิตสำหรับ 2013-2014 ถูกส่งไปแล้วก่อนหน้านี้คุณ3.Also ผม อยากจะรู้ว่าเมื่อมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์จะได้รับการชำระบัญชีของค่าใช้จ่ายสำหรับ 2015 - 2016 เป็น 3 นักวิชาการได้เริ่มศึกษาของพวกเขาแล้ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รักคริสติน่า

ผมของคุณตอบสนองการสอบถามดังนี้

1 เราได้เสร็จสิ้นทั้งหมดเป็นชุดของใบเสร็จยังชีพ 31 ส.ค. 2014 - 2015 ตามที่คุณเห็นสแกนไฟล์ต่อ 1 ไฟล์แนบ โปรดตรวจสอบหากพวกเขาตอบสนองความต้องการของคุณ .

2 ถ้าผม อยากจะรู้ว่า มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ จะได้รับชดใช้ค่าใช้จ่ายสำหรับศิลปะและ 2014 - 2015โปรดทราบรายรับยังชีพเผื่อ 2013-2014 ก็ส่งให้คุณก่อนหน้านี้

3.also อยากจะรู้ว่า ธรรมศาสตร์จะได้รับการชำระหนี้ของค่าใช้จ่ายสำหรับ 2015 - 2016 เป็น 3 นักวิชาการได้เริ่มการศึกษา .