Workload involved in each proposed

Workload involved in each proposed alternative was assumed as the sum of handling effort, work repetitiveness and work content, as evaluated by two ergonomists, on a continuous scale varying from 1 (minimum cost, as in the case of Alternative 1) to 3 (maximum cost assumed for the functional model).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปริมาณที่เกี่ยวข้องในแต่ละทางเลือกนำเสนอถูกถือว่าเป็นผลรวมของความพยายามจัดการ repetitiveness งาน และ เนื้อหางาน เป็นประเมิน โดยสอง ergonomists ในระดับต่อเนื่องแตกต่างกันจาก 1 (ต้นทุนที่ต่ำ เช่นในกรณีของ 1 ทางเลือก) 3 (สูงสุดต้นทุนถือว่าสำหรับรูปแบบการทำงาน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภาระงานที่เกี่ยวข้องในแต่ละทางเลือกที่นำเสนอได้รับการสันนิษฐานว่าเป็นผลรวมของความพยายามในการจัดการ, repetitiveness ทำงานและเนื้อหาการทำงานเช่นการประเมินโดยสอง ergonomists บนที่แตกต่างกันขนาดอย่างต่อเนื่องตั้งแต่วันที่ 1 (ค่าใช้จ่ายต่ำสุดเช่นในกรณีของทางเลือกที่ 1) ถึง 3 (สูงสุด ค่าใช้จ่ายสันนิษฐานว่าสำหรับรูปแบบการทำงาน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภาระงานที่เกี่ยวข้องในแต่ละแนวทางที่เลือกว่าเป็นผลรวมของการจัดการเนื้อหาและความพยายาม repetitiveness ทำงานตามที่ประเมินโดยสอง ergonomists บนอย่างต่อเนื่องขนาดแตกต่างจาก 1 ( มีค่าใช้จ่ายต่ำสุด เช่นในกรณีของทางเลือกที่ 1 ) กับ 3 ( ราคาสูงสุดถือว่าสำหรับการทำงานแบบ )