AbstractEthnopharmacological releva

Abstract
Ethnopharmacological relevance

In traditional Egyptian medicine, Phoenix dactylifera L. (date palm) seeds are listed in folk remedies for the management of diabetes, liver diseases and gastrointestinal disorders. The present study was conducted to investigate the protective effect of Phoenix dactylifera L. seeds aqueous suspension against the chemically-induced hepatic injury in rats.

Methods

Liver injury was achieved by exposing Wistar rats to CCl4 (10% in olive oil; 0.5 mL/rat; IP) twice a week for 4 weeks. Along with CCl4, aqueous suspensions of raw or roasted Phoenix dactylifera seeds (1.0 g/kg) were administered orally in a daily manner.

Results

Our results demonstrated that Phoenix dactylifera seeds significantly improved the CCl4-induced alterations in liver function parameters (AST, ALT, ALP and albumin). Moreover, the CCl4-induced oxidative stress, represented by elevated thiobarbituric acid reactive substance (TBARS), nitric oxide and oxidative DNA damage, was ameliorated by Phoenix dactylifera seeds treatment. In addition, Phoenix dactylifera seeds restored the activities of hepatic antioxidant enzymes (superoxide dismutase and glutathione S-transferase) that were declined after CCl4 treatment. Examination of liver histopathology revealed that Phoenix dactylifera seeds attenuate the incidence of liver lesions (including vacuolization and fibroblast proliferation) triggered by CCl4 intoxication.

Conclusion

The Phoenix dactylifera seeds could be a promising candidate for protection against the CCl4-induced liver intoxication, and this hepatoprotective effect might be attributed to the antioxidant and free radical scavenging activities.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อEthnopharmacological เกี่ยวข้องในการแพทย์อียิปต์โบราณ Phoenix dactylifera L. (อินทผลัม) เมล็ดอยู่ในเยียวยาพื้นบ้านสำหรับการจัดการโรคเบาหวาน โรคตับ และโรคระบบทางเดินอาหาร การศึกษาดำเนินการตรวจสอบป้องกันผลกระทบของ Phoenix dactylifera L. เมล็ดละลายกันกระเทือนกับการทางเคมีที่เกิดบาดเจ็บตับในหนูวิธีบาดเจ็บตับสำเร็จ โดยเปิดเผยหนู Wistar ให้ CCl4 (10% ในน้ำมันมะกอก 0.5 mL/หนู IP) สองสัปดาห์ 4 สัปดาห์ พร้อมกับ CCl4 สารแขวนลอยสารละลายของดิบ หรือคั่ว Phoenix dactylifera เมล็ด (1.0 กรัม/กิโลกรัม) ถูกผู้รับประทานในลักษณะชีวิตประจำวันผลลัพธ์ผลของเราแสดงให้เห็นว่า Phoenix dactylifera เมล็ดมากปรุงแปลงเกิด CCl4 ในพารามิเตอร์การทำงานของตับ (AST, ALT, ALP และน้ำตาล) นอกจากนี้ CCl4 ที่เกิดความเครียดออกซิเดชัน แสดง โดยยกระดับ thiobarbituric กรดปฏิกิริยาสาร (TBARS), ไนตริกออกไซด์ และความ เสียหายออกซิเดชันในดีเอ็นเอ ถูก ameliorated โดย Phoenix dactylifera เมล็ดรักษา นอกจากนี้ Phoenix dactylifera เมล็ดคืนค่ากิจกรรมของเอนไซม์ตับต้านอนุมูลอิสระ (ซูเปอร์ออกไซด์ dismutase และกลูตาไธโอน S-transferase) ที่ถูกปฏิเสธหลัง CCl4 การตรวจตับจุลพยาธิวิทยาเปิดเผยว่า Phoenix dactylifera เมล็ดลดทอนอุบัติการณ์ของโรคตับที่ (รวมทั้ง vacuolization และ fibroblast แพร่กระจาย) โดยมึนเมา CCl4ConclusionThe Phoenix dactylifera seeds could be a promising candidate for protection against the CCl4-induced liver intoxication, and this hepatoprotective effect might be attributed to the antioxidant and free radical scavenging activities.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ
ความสัมพันธ์กัน Ethnopharmacological

ในยาอียิปต์ดั้งเดิม, ฟินิกซ์ dactylifera ลิตร (วันที่ปาล์ม) เมล็ดมีการระบุไว้ในการเยียวยาชาวบ้านในการจัดการโรคเบาหวานโรคตับและความผิดปกติของระบบทางเดินอาหาร การศึกษาครั้งนี้ได้ดำเนินการในการตรวจสอบการป้องกันผลกระทบของเมล็ด Phoenix dactylifera ลิตรสารแขวนลอยในน้ำกับอาการบาดเจ็บที่ตับสารเคมีที่เกิดขึ้นในหนู.

วิธี

การบาดเจ็บที่ตับก็ประสบความสำเร็จโดยการเปิดเผยหนูขาวที่จะ CCl4 (10% ในน้ำมันมะกอก 0.5 มิลลิลิตร / หนู ; IP) สัปดาห์ละสองครั้งเป็นเวลา 4 สัปดาห์ที่ผ่านมา พร้อมด้วย CCl4 แขวนลอยน้ำของดิบหรือคั่วฟินิกซ์เมล็ด dactylifera (1.0 กรัม / กิโลกรัม) เป็นยารับประทานในลักษณะที่ทุกวัน.

ผลลัพธ์

ผลของเราแสดงให้เห็นว่าฟินิกซ์เมล็ด dactylifera ดีขึ้นอย่างมีนัยสำคัญการเปลี่ยนแปลง CCl4 ที่เกิดขึ้นในพารามิเตอร์ของการทำงานของตับ (AST, ALT , ALP และโปรตีนชนิดหนึ่ง) นอกจากนี้ CCl4 เหนี่ยวนำให้เกิดความเครียด oxidative แสดงโดยยกระดับกรด thiobarbituric สารปฏิกิริยา (TBARS) ไนตริกออกไซด์และความเสียหายของดีเอ็นเอออกซิเดชันได้รับการแก้ไขให้ดีขึ้นโดยฟินิกซ์รักษาเมล็ด dactylifera นอกจากนี้เมล็ด Phoenix dactylifera บูรณะกิจกรรมของเอนไซม์ตับสารต้านอนุมูลอิสระ (superoxide dismutase และกลูตาไธโอน S-transferase) ที่ถูกปฏิเสธหลังการรักษา CCl4 การตรวจสอบของพยาธิสภาพของตับเปิดเผยว่าฟินิกซ์เมล็ด dactylifera ผอมอุบัติการณ์ของรอยโรคตับ (รวม vacuolization และการขยาย fibroblast) เรียกโดย CCl4 มึนเมา. the

สรุป

ฟีนิกซ์เมล็ด dactylifera อาจจะเป็นผู้สมัครที่มีแนวโน้มสำหรับการป้องกันพิษตับ CCl4 ที่เกิดขึ้นและตับนี้ ผลกระทบอาจจะนำมาประกอบกับสารต้านอนุมูลอิสระและกิจกรรมการต้านอนุมูลอิสระ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทคัดย่อethnopharmacological Ltd .ในการแพทย์อียิปต์ดั้งเดิมอินทผลัมลิตร ( อินทผลัม ) เมล็ดอยู่ในพื้นบ้าน วิธีแก้สำหรับการจัดการโรคเบาหวาน , โรคตับ และโรคทางเดินอาหาร การศึกษาครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาผลของอินทผลัมล. ป้องกันเมล็ดน้ำระงับกับเคมีกระตุ้นตับบาดเจ็บในหนูวิธีการการบาดเจ็บที่ตับมีความเปิดเผย หนูพุกขาวเพื่อ ccl4 ( 10% ในน้ำมัน มะกอก 0.5 มล. / หนู ; IP ) อาทิตย์ละ 2 ครั้ง เป็นเวลา 4 สัปดาห์ พร้อมกับ ccl4 สารละลายแขวนลอย , ของดิบหรือคั่วเมล็ด dactylifera ฟินิกซ์ ( 1.0 กรัม / กก. ) ถูกทดสอบด้วยวาจาในลักษณะรายวันผลลัพธ์ผลของเราแสดงให้เห็นว่าเมล็ด dactylifera ฟินิกซ์อย่างมากการปรับปรุง ccl4 ชักนำการเปลี่ยนแปลงพารามิเตอร์การทำงานของตับ ( AST , ALT , ALP และอัลบูมิน ) นอกจากนี้ ccl4 induced ความเครียดออกซิเดชันแทนโดยสูงเท่ากับกรดปฏิกิริยาสาร ( ปกติ ) , ไนตริกออกไซด์และความเสียหายของดีเอ็นเอออกซิเดชันเป็นร้อยละโดยอินทผลัมพันธุ์รักษา นอกจากนี้ เมล็ด dactylifera Phoenix เรียกคืนกิจกรรมของเอนไซม์ต้านอนุมูลอิสระเอนไซม์ ( Superoxide Dismutase กลูตาไธโอนที่ลดลงและ ccl4 เรส ) หลังจากการรักษา การเปลี่ยนแปลงของตับพบว่าเมล็ด dactylifera ฟินิกซ์ลดอุบัติการณ์รอยโรคตับ ( รวมทั้งหลังการกระตุ้น โดย ccl4 fibroblast และ ) ความมัวเมาสรุปอินทผลัมพันธุ์ที่อาจจะเป็นผู้สมัครที่สัญญาเพื่อป้องกัน ccl4 ชักนำตับเป็นพิษ และป้องกันผลกระทบนี้อาจเกิดจากการที่อนุมูลอิสระและอนุมูลอิสระการกิจกรรม