Facebook Messenger makes the most s

Facebook Messenger makes the most sense on a phone, but plenty of people still want to chat on their tablets -- and apparently, Facebook knows it. The social network has just updated Messenger for iOS to support the iPad, letting you carry on a conversation without having to either dig through chats in the main Facebook app or rely on third-party titles. The iPad interface mostly behaves like a super-sized version of what you see on an iPhone, although you miss out on a handful of recent feature additions, like tap-and-hold video capture and the split-screen selfie mode. There's no corresponding native interface for Android tablets just yet, although the iPad refresh suggests that one might be on the horizon.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Facebook Messenger เหมาะสมสุดบนโทรศัพท์ แต่คนมากมายยังต้องการสนทนาบนแท็บเล็ตของพวกเขา - และเห็นได้ชัด Facebook รู้มัน เครือข่ายสังคมมีเพียงเด Messenger สำหรับ iOS เพื่อสนับสนุน iPad ให้คุณดำเนินการสนทนา โดยไม่ต้องขุดผ่านสนทนาใน app Facebook หลัก หรือใช้ชื่ออื่น อินเทอร์เฟซสำหรับ iPad ส่วนใหญ่ปฏิบัติเช่นรุ่นขนาดใหญ่สุดของสิ่งที่คุณเห็นบน iPhone แม้ว่าคุณพลาดโอกาสในการหยิบของเพิ่มคุณลักษณะล่าสุด เช่นเคาะค้างไว้จับภาพวิดีโอและโหมดหน้าจอแยก selfie มีอินเทอร์เฟซภาษาไม่สอดคล้องกันสำหรับแท็บเล็ต Android เพียงยัง แม้ว่าการฟื้นฟู iPad แนะนำว่า หนึ่งอาจอยู่บนขอบฟ้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Facebook Messenger ที่เหมาะสมที่สุดบนโทรศัพท์ แต่คนจำนวนมากยังคงต้องการที่จะพูดคุยเกี่ยวกับแท็บเล็ตของพวกเขา - และเห็นได้ชัด, Facebook รู้ว่ามัน เครือข่ายสังคมที่มีการปรับปรุงเพียงสาร for iOS iPad เพื่อสนับสนุนให้คุณดำเนินการสนทนาโดยไม่ต้องขุดทั้งผ่านการสนทนาใน Facebook app หลักหรือพึ่งพาชื่อของบุคคลที่สาม อินเตอร์เฟซ iPad ส่วนใหญ่ทำงานเหมือนรุ่นซุปเปอร์ขนาดของสิ่งที่คุณเห็นบน iPhone, ถึงแม้ว่าคุณจะพลาดในกำมือของการเพิ่มคุณสมบัติล่าสุดเช่นเดียวกับการจับภาพวิดีโอประปาและถือและโหมด selfie แยกหน้าจอ ไม่มีอินเตอร์เฟซพื้นเมืองที่สอดคล้องกันสำหรับแท็บเล็ตเป็นเพียง แต่แม้ว่ารีเฟรช iPad แสดงให้เห็นว่าหนึ่งอาจจะอยู่บนขอบฟ้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Facebook Messenger ที่ทำให้ความรู้สึกมากที่สุดในโทรศัพท์ แต่ผู้คนจำนวนมากยังคงต้องการที่จะแชทบนแท็บเล็ตของพวกเขา . . . และเห็นได้ชัด , Facebook รู้ เครือข่ายทางสังคมได้เพียงแค่การปรับปรุง Messenger สำหรับ iOS ที่สนับสนุน iPad ให้คุณดำเนินการสนทนาโดยไม่ต้องให้ขุดผ่านการแชทใน Facebook app หลัก หรือใช้ชื่ออื่นiPad อินเตอร์เฟซส่วนใหญ่ทำตัวเหมือนซุปเปอร์ขนาดรุ่นของสิ่งที่คุณเห็นบน iPhone , แม้ว่าคุณจะพลาดไม่กี่ล่าสุดเพิ่มคุณลักษณะเช่นแตะค้างที่หน้าจอจับภาพวิดีโอและแยก selfie โหมด ไม่สอดคล้องกันพื้นเมืองสำหรับแท็บเล็ต Android เพียงแต่แม้ว่า iPad สามารถแสดงให้เห็นว่าหนึ่งอาจจะเป็นบนขอบฟ้า