He said a Russian official would so

He said a Russian official would soon travel to the province of Hatay together with a Turkish military official and receive the body.
Mr Davutoglu added that Lt Col Peshkov's body had been treated in accordance with Orthodox Christian tradition.
Another pilot in the plane, Capt Konstantin Murakhtin, survived and was rescued from rebel-held territory in Syria in a special forces operation.
Capt Murakhtin said he wanted to go back to duty and stay in Syria, saying "someone has to pay" for his colleague's death.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เขากล่าวว่า ทางรัสเซียจะเดินทางไปจังหวัด Hatay กันกับอย่างเป็นทางการทหารตุรกี และร่างกายได้รับเร็ว ๆ นี้นาย Davutoglu เพิ่มที่ ได้รับการรักษาร่างกาย Peshkov Lt คอลัมน์ตามประเพณีดั้งเดิมคริสเตียนนักบินอื่นในระนาบ Capt คอน Murakhtin รอดชีวิต และได้รับจากเขตจัดกบฏในซีเรียในการดำเนินงานของกองกำลังพิเศษCapt Murakhtin กล่าวว่า เขาต้องการกลับไปยังหน้าที่ และอยู่ในประเทศซีเรีย พูดว่า "คนมีการจ่ายค่า" การตายของเพื่อนร่วมงานของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เขากล่าวว่าทางการรัสเซียเร็ว ๆ นี้จะเดินทางไปยังจังหวัด Hatay ร่วมกับเจ้าหน้าที่ทหารตุรกีและได้รับร่างกาย.
นาย Davutoglu เสริมว่าร่างกายของเทือกเขาแอล Peshkov ได้รับการปฏิบัติให้สอดคล้องกับออร์โธดอกคริสเตียนประเพณี.
นักบินอีกในเครื่องบิน, Capt คอนสแตนติ Murakhtin รอดและได้รับการช่วยเหลือออกมาจากดินแดนกบฏถือในซีเรียในการทำงานกองกำลังพิเศษ.
Capt Murakhtin กล่าวว่าเขาต้องการที่จะกลับไปปฏิบัติหน้าที่และอยู่ในซีเรียบอกว่า "บางคนที่จะจ่าย" การตายของเพื่อนร่วมงานของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เขาบอกว่า เจ้าหน้าที่ของรัสเซียจะเดินทางไปจังหวัด Hatay ร่วมกับทหารตุรกีอย่างเป็นทางการและได้รับร่างกาย .
คุณ davutoglu เพิ่มคอลัมน์ เปชคอฟมันร่างกายมีการปฏิบัติตามประเพณีคริสเตียนออร์โธดอกซ์ .
นักบินในเครื่องบิน น.อ. คอนสแตนติน murakhtin รอดชีวิตและได้รับการช่วยเหลือจากกบฎยึดดินแดนใน ซีเรียในปฏิบัติการจู่โจมพิเศษ
น.อ. murakhtin บอกว่าเขาต้องการกลับไปหน้าที่และอยู่ในซีเรีย กล่าวว่า " ต้องมีคนจ่าย " ความตายเพื่อนร่วมงานของเขา .