Many of us will remember the miniat

Many of us will remember the miniature submarine in which Rachel Welch travelled through the human body to zap a bloodclot in the film Fantastic Voyage. Some will be disappointed to know that this is not going to be possible and will never happen. But the good news is that nanotechnology may be able to help do the job of targeting and zapping diseases in our body much better than the Proteus ever could, and without the risk of becoming submarine-sized halfway to finishing the job

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พวกเราหลายคนจะจดจำเรือดำน้ำขนาดเล็กที่ Welch ราเชลเดินทางผ่านร่างกายมนุษย์ zap bloodclot ในภาพยนตร์ท่องทะเลเลือด บางอย่างจะไม่ผิดหวังรู้ว่า นี้คือจะเป็นไปได้ และจะไม่เกิดขึ้น แต่ข่าวดีก็คือ นาโนเทคโนโลยีที่สามารถช่วยให้ทำงาน ของการกำหนดเป้าหมาย และ zapping โรคในร่างกายของเราดีกว่า Proteus เคยสามารถ และของกลายเป็นเรือดำน้ำขนาด halfway จบงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พวกเราหลายคนจะจำขนาดเล็กเรือดำน้ำที่ราเชลเวลช์เดินทางผ่านร่างกายมนุษย์เพื่อปะทะ bloodclot ในภาพยนตร์ Fantastic Voyage บางคนจะไม่ผิดหวังที่จะรู้ว่านี้ไม่ได้จะเป็นไปได้และจะไม่เกิดขึ้น แต่ข่าวดีก็คือว่านาโนเทคโนโลยีอาจจะสามารถช่วยให้ทำผลงานในการกำหนดเป้​​าหมายและ zapping โรคในร่างกายของเราดีกว่า Proteus เคยได้และไม่มีความเสี่ยงที่จะกลายเป็นเรือดำน้ำขนาดลงครึ่งหนึ่งเพื่อจบงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คนเราจะจดจำขนาดเล็กเรือดำน้ำที่ Rachel Welch เดินทางผ่านร่างกายมนุษย์ ที่จะปะทะ bloodclot ในภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยมในการเดินทาง บางคนอาจจะผิดหวังที่รู้ว่ามันคงเป็นไปไม่ได้ และจะไม่มีวันเกิดขึ้นแต่ข่าวดีคือ นาโนเทคโนโลยีสามารถช่วยทำงานของกลุ่มเป้าหมาย และการจัดการโรคในร่างกายของเราดีกว่าที่มีเคยได้และไม่มีความเสี่ยงของการเป็น เรือดำน้ำขนาดครึ่งจบอาชีพ