We just have to let you know that w

We just have to let you know that we have 8 shipments, which is awaiting confirmation COA from your team. We are concerned that these shipments might not be ETD in May. So could you please suggest the shipping liner to reserve vessel space in advance?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราเพิ่งมีการแจ้งให้คุณทราบว่า เรามีจัดส่ง 8 ซึ่งกำลังรอใบรับรอง COA จากทีมงานของคุณ เรามีความกังวลว่า จัดส่งไม่ ETD พฤษภาคม ดังนั้น สามารถคุณกรุณาแนะนำถุงจัดส่งการจองเรือพื้นที่ล่วงหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราเพียง แต่ต้องแจ้งให้ท่านทราบว่าเรามีการจัดส่ง 8 ซึ่งกำลังรอการยืนยันจาก COA ทีมงานของคุณ เรามีความกังวลว่าการจัดส่งเหล่านี้อาจจะไม่ ETD พฤษภาคม เพื่อให้คุณสามารถโปรดแนะนำซับการจัดส่งสินค้าไปยังเรือจองพื้นที่ล่วงหน้า?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราต้องแจ้งให้คุณทราบว่าเราได้ 8 ปี ซึ่งเป็นสินค้ารอการยืนยันจากทีมงานของคุณ เรามีความกังวลว่าสินค้าเหล่านี้อาจจะไม่ใช่ etd ในเดือนพฤษภาคม ดังนั้น คุณช่วยกรุณาแนะนำการจัดส่งเรือพื้นที่ซับจองล่วงหน้า