Having discussed the basis, philoso

Having discussed the basis, philosophy and outcomes of mantra meditation practice, and introduced
the background to the phenomenon of trance in this context [1], I now wish to turn to the modern
“scientific” viewpoint on both of these. First we should be mindful that “The brain is an electrochemical
organ; researchers have speculated that a fully functioning brain can generate as much as 10 watts of
electrical power. Other more conservative investigators calculate that if all 10 billion interconnected
nerve cells discharged at one time that a single electrode placed on the human scalp would record
something like five millionths to 50 millionths of a volt. If you had enough scalps hooked up you might
be able to light a flashlight bulb. Even though this electrical power is very limited, it does occur in very
specific ways that are characteristic of the human brain” [2]. This is measurable through
“Electroencephalography (EEG) [which] is a study of changing electrical potential of the brain. The
apparatus used to measure this electric potential of the brain is called electroencephalograph, and the
tracing or the printout of the measured brainwave forms is electroencephalogram” [3]. Now, this is
linked to thought and emotion in the following way, for “If you are in a particular state, for example,
very anxious, then you will produce a unique 'signature' of brainwaves. This applies equally to other
states, such as learning and the focused concentration of competitive sport. These are states that can
take a long time and a lot of physical effort to attain. It is an appealing idea that all that hard work and
application could be bypassed and the perfect mental state produced through rapid artificial means”
[4]. The “pseudo-drug” effects of various brainwaves, as taken from [5] is detailed in Table 1. We can
then go on to present a summary of the range of brainwaves (arranged in order of decreasing
frequency), which can be measured in a living human brain with the technology described above.
These are normally labelled with letters of the Greek Alphabet, and here these have been
transliterated into English for convenience. In order to distinguish the special use of this terminology in
this context, the Greek words have been editorially capitalized in English throughout, without further
annotation. These brainwave ranges are to be correlated with experiences reported in “meditative”
and “trance” states of consciousness, either in a waking or in a sleeping subject.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีการกล่าวถึงพื้นฐาน ปรัชญา และผลลัพธ์ของการฝึกสมาธิมันตรา และแนะนำพื้นหลังกับปรากฏการณ์ของความมึนงงในบริบทนี้ [1], ฉันตอนนี้ต้องเปิดไปจุดชมวิว "วิทยาศาสตร์" ทั้งสองอย่างนี้ ก่อนอื่น เราควรจะระวัง "สมองว่าการไฟฟ้าอวัยวะ นักวิจัยได้คาดการณ์ว่า สมองทำงานอย่างเต็มความสามารถสร้างถึง 10 วัตต์พลังงานไฟฟ้า นักสืบหัวเก่ามากอื่น ๆ คำนวณที่เข้าใจทั้งหมด 10 ล้านเซลล์ประสาทออกทีไฟฟ้าเดียวที่วางอยู่บนหนังศีรษะมนุษย์จะบันทึกบางคนห้า millionths 50 millionths ของโวลต์ ถ้าคุณมีเพียงพอต่อ scalps คุณอาจสามารถแสงหลอดไฟฉาย แม้ว่าไฟฟ้านี้จะจำกัดมาก มันเกิดในมากวิธีการที่คุณลักษณะของสมองมนุษย์" [2] โดยวัดผ่าน"Electroencephalography (EEG) [ซึ่ง] เป็นการศึกษาการเปลี่ยนแปลงศักย์ของสมอง ที่เครื่องมือที่ใช้วัดศักยภาพนี้ไฟฟ้าของสมองเรียกว่า electroencephalograph และติดตามหรือพิมพ์แบบฟอร์มวัด brainwave มี electroencephalogram" [3] ตอนนี้ นี้เป็นเชื่อมโยงความคิดและอารมณ์ในลักษณะต่อไปนี้ สำหรับ "ถ้าคุณอยู่ในสภาวะใดสภาวะหนึ่ง เช่นกังวลมาก แล้วคุณจะผลิตเฉพาะ 'ลายเซ็น' ของ brainwaves นี้ใช้เท่า ๆ กันประเทศอเมริกา เรียนรู้และเน้นความเข้มข้นของการแข่งขันกีฬา เหล่านี้เป็นรัฐที่สามารถใช้เวลานานและจำนวนมากของจริงพยายามบรรลุ มันเป็นความคิดที่น่าสนใจที่ทำงานที่หนัก และสามารถข้ามแอพลิเคชัน และสภาพจิตสมบูรณ์ผลิต โดยวิธีประดิษฐ์อย่างรวดเร็ว"[4] ผล "ยาเทียม" ของ brainwaves ต่าง ๆ ตามมาจาก [5] มีรายละเอียดในตารางที่ 1 เราสามารถแล้ว ไปนำเสนอสรุปช่วง brainwaves (จัดเรียงตามลำดับของการลดความถี่), ซึ่งสามารถจะวัดในสมองมนุษย์นั่งเล่นกับเทคโนโลยีข้างได้เหล่านี้เป็นปกติมัน ด้วยภาษากรีกตัวอักษร และที่นี่เหล่านี้ได้ทับศัพท์เป็นภาษาอังกฤษเพื่อความสะดวก เพื่อแยกการใช้คำศัพท์นี้ในพิเศษบริบทนี้ คำกรีกมี editorially เป็นตัวพิมพ์ใหญ่ในภาษาอังกฤษตลอด โดยไม่ต้องเพิ่มเติมคำอธิบาย ช่วง brainwave เหล่านี้จะถูก correlated กับประสบการณ์ใน "สมาธิ"และ "ความมึนงง" สถานะของสติ ในการปลุก หรือ ในเรื่องที่นอน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีการกล่าวถึงพื้นฐานปรัชญาและผลของการปฏิบัติสมาธิมนต์และแนะนำพื้นหลังเพื่อปรากฏการณ์ของความมึนงงในบริบทนี้ [1] ตอนนี้ผมต้องการที่จะหันไปที่ทันสมัย ​​"วิทยาศาสตร์" ในมุมมองของทั้งสองคนนี้ ครั้งแรกที่เราควรมีสติรู้ว่า "สมองเป็นไฟฟ้าอวัยวะ; นักวิจัยได้คาดการณ์ว่าสมองทำงานอย่างเต็มที่สามารถสร้างมากถึง 10 วัตต์พลังงานไฟฟ้า นักวิจัยอนุรักษ์นิยมอื่น ๆ คำนวณว่าถ้าทั้งหมด 10 พันล้านเชื่อมต่อเซลล์ประสาทที่ปล่อยออกมาในครั้งเดียวที่ขั้วเดียววางอยู่บนหนังศีรษะของมนุษย์จะบันทึกสิ่งที่ต้องการ5/1000000 เพื่อ 50/1000000 ของโวลต์ ถ้าคุณได้กระโหลกพอที่ติดยาเสพติดที่คุณอาจจะสามารถที่จะหลอดไฟไฟฉาย แม้ว่าพลังงานไฟฟ้านี้จะถูก จำกัด มากก็จะเกิดขึ้นในมากวิธีการเฉพาะที่มีลักษณะของสมองของมนุษย์"[2] นี่คือที่วัดผ่าน"Electroencephalography (EEG) [ที่] คือการศึกษาของการเปลี่ยนแปลงที่อาจเกิดขึ้นไฟฟ้าของสมอง เครื่องใช้ในการวัดศักยภาพไฟฟ้าของสมองที่เรียกว่า electroencephalograph และการติดตามหรือพิมพ์ออกมาในรูปแบบที่วัดคลื่นสมองเป็นอิเล็คโทร"[3] ตอนนี้มีการเชื่อมโยงกับความคิดและอารมณ์ความรู้สึกในทางต่อไปนี้สำหรับ"ถ้าคุณอยู่ในรัฐโดยเฉพาะตัวอย่างเช่นกังวลมากแล้วคุณจะผลิตที่ไม่ซ้ำกัน" ลายเซ็น "ของคลื่นสมอง นี้ใช้อย่างเท่าเทียมกันกับคนอื่น ๆของรัฐเช่นการเรียนรู้และความเข้มข้นของการเล่นกีฬาที่มุ่งเน้นการแข่งขัน เหล่านี้เป็นรัฐที่สามารถใช้เวลานานและจำนวนมากของความพยายามทางกายภาพจะบรรลุ มันเป็นความคิดที่น่าสนใจที่ทุกคนที่ทำงานหนักและแอพลิเคชันสามารถข้ามและสภาพจิตใจที่สมบูรณ์แบบที่ผลิตด้วยวิธีการประดิษฐ์อย่างรวดเร็ว"[4] "การหลอกยาเสพติด" ผลกระทบของคลื่นสมองต่าง ๆ ที่นำมาจาก [5] เป็นรายละเอียดในตารางที่ 1 เราสามารถแล้วไปที่จะนำเสนอบทสรุปของช่วงของคลื่นสมอง(จัดอยู่ในลำดับการลดความถี่) ซึ่งสามารถวัดได้ ในสมองของมนุษย์มีชีวิตอยู่กับเทคโนโลยีที่อธิบายข้างต้น. เหล่านี้มีความโดดเด่นตามปกติที่มีตัวอักษรของตัวอักษรกรีกและที่นี่ได้รับการทับศัพท์เป็นภาษาอังกฤษเพื่อความสะดวก เพื่อที่จะแยกแยะความแตกต่างการใช้งานพิเศษของคำศัพท์ในบริบทนี้คำกรีกได้รับทุน editorially ในภาษาอังกฤษตลอดโดยไม่ต้องต่อคำอธิบายประกอบ ช่วงคลื่นสมองเหล่านี้จะต้องมีความสัมพันธ์กับประสบการณ์การรายงานใน "สมาธิ" และ "มึนงง" รัฐของสติทั้งในตื่นหรือในเรื่องการนอนหลับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีการกล่าวถึงพื้นฐาน ปรัชญา และ ผลของการฝึกสมาธิ มนตรา และแนะนำ
เบื้องหลังปรากฏการณ์ของความมึนงงในบริบทนี้ [ 1 ] ตอนนี้ผมต้องการที่จะเปลี่ยนให้ทันสมัย
" ทางวิทยาศาสตร์ " จุดชมวิวบนทั้งสองของเหล่านี้ ก่อนอื่นเราควรจะใจจดใจจ่อว่า " สมองเป็นอวัยวะไฟฟ้า
;นักวิจัยได้คาดการณ์ว่า ทํางานเต็มที่ สมองสามารถสร้างมากที่สุดเท่าที่ 10 วัตต์
ไฟฟ้า นักวิจัยคำนวณว่า ถ้าอนุรักษ์นิยมมากกว่าอื่น ๆทั้งหมด 10 พันล้านเชื่อมต่อกัน
เซลล์ประสาทออกจากโรงพยาบาลในเวลาหนึ่งที่ขั้วเดียววางอยู่บนหนังศีรษะของคนเราจะบันทึก
ประมาณห้า millionths 50 millionths ของโวลต์ถ้าคุณมีหนังศีรษะพอติดยาเสพติดที่คุณอาจ
สามารถแสงไฟฉายหลอดไฟ ถึงแม้ว่าพลังงานไฟฟ้านี้จะ จำกัด มาก มันไม่เกิดขึ้นในมาก
เฉพาะวิธีที่มีลักษณะสมองของมนุษย์ " [ 2 ] นี้คือการวัดผ่าน
" การบันทึกคลื่นไฟฟ้าสมอง ( EEG ) [ ซึ่ง ] คือ การศึกษาการเปลี่ยนแปลงความต่างศักย์ไฟฟ้าของสมอง
เครื่องมือที่ใช้วัดศักยภาพนี้ไฟฟ้าของสมองเรียกว่า ช่วงที่มีปัญหาร้ายแรงและ
ติดตามหรือพิมพ์จากวัดคลื่นสมองรูปแบบเป็นคลื่น " [ 3 ] ตอนนี้ นี่คือ
เชื่อมโยงความคิดและอารมณ์ในทางต่อไปนี้ สำหรับ " ถ้าคุณอยู่ในสถานะที่เฉพาะเจาะจง ตัวอย่างเช่น
กังวลมาก แล้วคุณจะผลิตเฉพาะ ' ลายเซ็น ' ของคลื่นสมอง .นี้ใช้กันในรัฐอื่น ๆ
, เช่นการเรียนรู้และเน้นความเข้มข้นของกีฬาที่แข่งขัน นี่เป็นสถานะที่สามารถ
ใช้เวลานานและมากของร่างกายพยายามที่จะบรรลุ มันน่าสนใจว่างานหนักทั้งหมดที่สามารถเจาะทะลุและ
ใบสมัครและสมบูรณ์ จิตใจที่ผลิตผ่านอย่างรวดเร็วเทียมหมายถึง "
[ 4 ] " หลอกยา " ผลคลื่นสมองของต่าง ๆเหมือนถ่ายจาก [ 5 ] มีรายละเอียดในตารางที่ 1 เราสามารถ
จากนั้นไปปัจจุบันสรุปช่วงคลื่นสมอง ( จัดอยู่ในลำดับของความถี่ลดลง
) ซึ่งสามารถวัดได้ในชีวิตของมนุษย์สมองด้วยเทคโนโลยีที่อธิบายไว้ข้างต้น .
เหล่านี้โดยปกติจะ labelled กับตัวอักษรของตัวอักษรกรีก และที่นี่เหล่านี้ได้รับ
ทับศัพท์เป็นภาษาอังกฤษ เพื่อความสะดวกเพื่อแยกพิเศษใช้นี้คำศัพท์
บริบทนี้ คำกรีกได้รับ editorially ตัวพิมพ์ใหญ่ในภาษาอังกฤษตลอด ไม่มีบันทึกย่อเพิ่มเติม

ช่วงคลื่นสมองเหล่านี้จะสัมพันธ์กับประสบการณ์ในการรายงาน " สมาธิ "
" ภวังค์ " สติของสหรัฐอเมริกาทั้งในยามตื่นหรือหลับ
ในเรื่อง