In the past five years, tourism ind

In the past five years, tourism industry had obtained rapid development in Guangdong Province. In 1999, the total
income obtained from the tourist industry was about 96 billion Renminbi amounting to 1/4 of the total national income.
The total overseas tourist arrivals to Guangdong was about 6 million persons/trips, about 80% of the national total.
Within the Guangdong Province, Guangzhou and Shenzhen are two of the most important tourist cities, the total income
derived from tourist industry from Guangzhou and Shenzhen amounted to 37% and 22% respectively of the provincial
total.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในห้าปีที่ผ่านมา อุตสาหกรรมการท่องเที่ยวได้รับการพัฒนาอย่างรวดเร็วในมณฑลกวางตุ้งจังหวัด ในปี 1999 รวมรายได้ที่ได้รับจากอุตสาหกรรมท่องเที่ยวไม่เกิน 1/4 ของรายได้แห่งชาติรวมฟิวประมาณ 96 ล้านมาถึงนักท่องเที่ยวต่างประเทศทั้งหมดเพื่อเป็นประมาณ 6 ล้านคน/เที่ยว ประมาณ 80% ของผลรวมแห่งชาติจังหวัดกวางตุ้ง กวางโจวและเซินเจิ้นอยู่สองเมืองท่องเที่ยวสำคัญ รายได้ทั้งหมดได้มาจากการท่องเที่ยว อุตสาหกรรมจากกวางเจาและเซินเจิ้นมี 37% และ 22% ตามลำดับของจังหวัดผลรวม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในอดีตห้าปีที่ผ่านมาอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวได้รับการพัฒนาอย่างรวดเร็วในมณฑลกวางตุ้ง ในปี 1999 รวม
รายได้ที่ได้รับจากอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวประมาณ 96000000000 Renminbi จํานวน 1/4 ของรายได้รวมของประเทศ.
รวมจำนวนนักท่องเที่ยวต่างประเทศกวางตุ้งเป็นประมาณ 6 ล้านคน / การเดินทางประมาณ 80% จากทั้งหมดแห่งชาติ
ภายในมณฑลกวางตุ้ง, กวางโจวและเซินเจิ้นเป็นสองเมืองท่องเที่ยวที่สำคัญที่สุด, รายได้ทั้งหมด
ที่ได้จากอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวจากกวางโจวเซินเจิ้นและมีจำนวนถึง 37% และ 22% ตามลำดับของจังหวัด
ทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในห้าปีที่ผ่านมา อุตสาหกรรมการท่องเที่ยวได้รับการพัฒนาอย่างรวดเร็ว ในมณฑลกวางตุ้ง ใน 1999 , รายได้จากอุตสาหกรรมการท่องเที่ยว
ได้ประมาณ 96 พันล้านเหรินหมินปี้เป็น 1 / 4 ของรายได้รวม
รวมต่างประเทศนักท่องเที่ยวมณฑลกวางตุ้งได้ประมาณ 6 ล้านคน / ทริป ประมาณ 80% ของทั้งหมดแห่งชาติ .
ภายในจังหวัดมณฑลกวางตุ้งกวางโจวและเซินเจิ้นมี 2 เมืองท่องเที่ยวที่สำคัญที่สุด รายได้ทั้งหมดที่ได้จากอุตสาหกรรมการท่องเที่ยว
จากกวางโจวและเซินเจิ้นจำนวน 37 ล้านบาท และ 22 เปอร์เซ็นต์ของทั้งหมดการ